-
Dining
Protein Power Poder de las proteínas
Uno de los mejores placeres del verano, el filete a la parrilla, requiere unos pasos críticos pero sencillos para maximizar todo su potencial...
Read More »
-
Child Welfare
Play with Purpose Juego con propósito
The Saturday Night Lights program, which provides weekend recreational activities for youth ages 11 to 18, expands to an additional 25 sites this summer...
Read More »
-
Community
“Care for Everyone” “Atención para todos”
Urban Health Plan (UHP) ha abierto un nuevo centro comunitario de salud en el barrio de Tremont...
Read More » -
Child Welfare
Block by block Paso a paso
Over the next four years the city will make a $2 billion investment in early child care...
Read More » -
Community
“It’s outrageous” “Es indignante”
"Nos sentimos muy bien cuando se aprobó el proyecto de ley sobre el tamaño de las clases, pero ahora estamos desanimados"...
Read More » -
Arte
Call to Artists Convocatoria para artistas
NYC Parks’ Latino Society invites you to submit your work for the exhibition Las Flores de mi País...
Read More » -
Covid-19
Launch of Covid-19 “Test to Treat” program Lanzamiento del programa “Test to Treat” de Covid-19
El programa "Test to Treat" se puso en marcha el 30 de junio en tres puntos móviles...
Read More » -
Architecture
City breaks ground on new public health lab in Harlem La ciudad pone la primera piedra de un nuevo laboratorio de salud pública en Harlem
Construction on the new NYC Public Health Laboratory broke ground this past Wed., July 6...
Read More » -
Technology
Too many NY’ers lack high-speed internet access: DiNapoli Demasiados neoyorquinos carecen de acceso a Internet de alta velocidad: DiNapoli
El programa de banda ancha del estado de Nueva York no ha cumplido su objetivo de proporcionar acceso universal a Internet a los neoyorquinos...
Read More » -
Arts
What’s In A Year? ¿Qué hay en un año?
We have all engaged in magical thinking – wishing so badly for a desired outcome that we do things that we (magically) hope will make the impossible possible...
Read More »
-
Elections
Hochul wins NY Democratic primary
Hochul gana las primarias demócratas de NYLa gobernadora Kathy Hochul se impuso en las primarias demócratas de Nueva York el martes 28 de junio..
Read More » -
Community
Judge stymies law to allow noncitizens to vote Un juez frena la ley que permite votar a los no ciudadanos
A state judge struck down a New York City law that would allow noncitizens to vote in municipal elections...
Read More » -
Community
“Mail order murder” “Asesinato por correo”
El estado de Nueva York anunció demandas contra empresas responsables de la proliferación de armas fantasma...
Read More » -
Community
“We deserve respect” “Merecemos respeto”
New legislation ensures individuals who attack or harass transit workers will be charged with second degree assault..
Read More »be charged with second degree assault... -
Community
Trash Talk Charla sobre basura
La ciudad está dispuesta a aumentar sus esfuerzos para limpiar la basura en los cinco condados...
Read More » -
mental health
From Local to Global: Mental Health at Every Turn De lo local a lo global: la salud mental en cada esquina
This has been a week chock full of public news and life events that push mental health to the forefront of our attention...
Read More »
