Local

“We get up”
“Nos levantamos”

At Bronx Week's Annual Labor Breakfast, Borough President Vanessa Gibson praised labor gains, the diverse leadership of the borough and its economic future...
En-espanol

Read More »

“Dignity of clean living”
“Dignidad”

NYC's new Sanitation Commissioner Jessica Tisch wants residents in every neighborhood to have “the dignity of a clean living environment..."
En-espanol

Read More »

NYC Sanitation Hiring Summer Interns
El Departamento de Limpieza y Recolección de basura de NYC contrata a pasantes de verano

El Departamento de Limpieza y Recolección de Basura de la ciudad de Nueva York (DSNY, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes para su programa de prácticas de verano...
In-English

Read More »

Rent hikes approved for regulated units
Aprobado el aumento de los alquileres de las viviendas reguladas

The Rent Guidelines Board approved preliminary rent increases between 2 to 4 percent on one-year leases and 4 to 6 percent on two-year leases...
En-espanol

Read More »

Mother Lode
Veta madre

The Citywide Doula Initiative will provide free access to doulas for 500 birthing families by the end of June, focusing on 33 neighborhoods determined to have the greatest need...
En-espanol

Read More »

Classes and Clinics
Clases y clínicas

El Programa de Salud Escolar de Montefiore (MSHP, por sus siglas en inglés), el más grande del país, cuenta con clínicas en 22 lugares de todo el distrito...
In-English

Read More »

Senior Service
Servicio para adultos mayores

NYC Dept of Aging is giving away free tablets to seniors...
En-espanol

Read More »

Bill of rights for the homeless
Carta de derechos para las personas sin hogar

...el defensor del pueblo Jumaane Williams ha presentado una legislación diseñada para proteger los derechos de las personas sin hogar...
In-English

Read More »

“Just the beginning”
“Sólo es el principio”

The Department of Education (DOE) will add over 1,000 additional Gifted and Talented slots for the 2022-2023 school year...
En-espanol

Read More »

Fordham grad student workers to unionize
Los estudiantes de posgrado de Fordham se sindicalizarán

Los estudiantes de posgrado de la Universidad de Fordham han votado con éxito a favor de la sindicalización durante una elección oficial de la Junta Nacional de Relaciones Laborales celebrada el 7 de abril...
In-English

Read More »

Free citywide doula services
Servicios gratuitos de doula en toda la ciudad

...el alcalde Eric Adams ha anunciado una iniciativa para ofrecer servicios gratuitos de doula a las mujeres embarazadas de los barrios más vulnerables de la ciudad...
In-English

Read More »

Counsel Crisis
Crisis de asesoría

Más de 219,000 casos de desalojo de la ciudad de Nueva York están pendientes. “Llevamos meses avisando de lo que iba a pasar, y nuestra pesadilla se está haciendo realidad…
In-English

Read More »