“Crushing”
“Devastadora”

“The past few days, you’ve read all these wonderful things about Jason, and all of it is completely true. He was special..."
En-espanol

Read More »

NYPD Officer Wilbert Mora dies
Muere Wilbert Mora, oficial del NYPD 

"Los verdaderos héroes nunca mueren...Nuestro hermano, el oficial de policía Wilbert Mora, nos dejó, pero vivirá en el corazón de cada oficial de policía de la ciudad de Nueva York a partir de este día..."
In-English

Read More »

Consumers warned of home Covid test scams
Consumidores advertidos sobre estafas de pruebas de Covid en el hogar

Scammers are taking advantage of the federal government’s free Covid-19 test program to steal personal information for unscrupulous purposes..
En-espanol

Read More »

Wrap Riot
Derroche de wrap

Los frijoles negros agregan fibra, lo que ayuda a disminuir la cantidad total de colesterol en la sangre y disminuye el riesgo de enfermedades del corazón...
In-English

Read More »

New program ramps up digital skills training
Nuevo programa aumenta la capacitación en habilidades digitales

El programa de preparación profesional Grow with Google HSI capacitará a 200,000 estudiantes latinos en habilidades digitales para 2025...
In-English

Read More »

Elevated Access
Acceso mejorado

Los pasajeros del metro a lo largo del corredor de la avenida Jerome ahora tienen mejor accesibilidad al tren 4, ya que la MTA ha instalado nuevos ascensores en la estación de la calle 170...
In-English

Read More »

Test Trouble
Problema con las pruebas 

Some users living in multi-family homes such as row houses reported difficulty placing an order because others living in the same building have already ordered tests...
En-espanol

Read More »

“We need to do something”
“Necesitamos hacer algo”

“Damos aviso hoy sobre lo que podría ser una avalancha de desalojos que aplastará a los inquilinos en esta ciudad, en una escala que nunca hemos visto”, dijo el presidente del condado de Manhattan, Mark Levine...
In-English

Read More »

Making it Plein 
Haciéndolo Plein  

Valerie Larko focuses on light and shadow, whether it's graffiti-covered buildings or the soaring sculptural qualities of train trestles. Viewers might think they are in the underpinnings of an imaginary universe instead of Secor Avenue...
En-espanol

Read More »

What Martin Luther King, Jr. Knew But Never Said
Lo que Martin Luther King, Jr. sabía, pero nunca dijo 

Hay una cosa que Martin Luther King, Jr. nunca tocó en sus grandes discursos a pesar de que sabía mucho sobre el tema en privado: las enfermedades mentales...
In-English

Read More »

“I thought we’d be dead”
“Pensé que estaríamos muertos”

“That alarm is always ringing, so we weren’t taking it so seriously,” Sawadogo said. “We had no idea it was a danger like that.”
En-espanol

Read More »

HONORING THE VICTIMS
HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS

"Nuestros corazones están entre los que están de luto en el Bronx hoy"...
En-espanol

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.