Public Safety
-
New gun laws go into effect
Entran en vigor nuevas leyes de armasNew York State expands locations banning the concealed carry of firearms--including Times Square, medical facilities, bars and subways...
Read More »
-
DOC data highlights staffing crisis at NYC jails
Información del DOC destaca la crisis de personal en las cárceles de NYCLa nueva información publicada por el Departamento de Correccionales destaca los problemas de personal y el aumento de los incidentes violentos en las cárceles de la ciudad de Nueva York...
Read More »
-
“Broken windows” arrests up nearly 25 percent in 2022: report
Las detenciones por “ventanas rotas” aumentaron casi un 25 por ciento en 2022: informe...these numbers expose the harsh truth that under Mayor Adams and Commissioner Sewell the NYPD has actually escalated its racist broken windows practices...
Read More » -
Bronx traffic fatalities at highest levels since 2014: report
Las muertes por accidentes de tráfico en el Bronx están en los niveles más altos desde 2014: informeSi bien se ha presenciado un pico en los cinco condados, el Bronx se ha visto desproporcionadamente afectado por la violencia de tráfico durante los primeros seis meses de 2022...
Read More » -
“Mail order murder”
“Asesinato por correo”El estado de Nueva York anunció demandas contra empresas responsables de la proliferación de armas fantasma...
Read More » -
“We deserve respect”
“Merecemos respeto”New legislation ensures individuals who attack or harass transit workers will be charged with second degree assault..
Read More »be charged with second degree assault... -
Graduation 2022
Graduación 2022Chief Eggleston urged graduates to master technical skills so they become automatic. That will leave more space in their hearts and minds to tend to the person in crisis with kindness...
Read More » -
“There’s more to do”
“Hay más por hacer”"Ahora, si se comete un delito violento con un arma fantasma, se le imponen 25 años de prisión. Se eleva el cargo, se amplía el número de años que cumples y abarca no sólo las armas fantasma, sino cualquier cosa que libere un proyectil"...
Read More » -
“Take care of each other”
“Cuidarse unos a otros”“The adults in Washington, DC have been failing you,” Congressman Ritchie Torres told students...
Read More » -
Enhancement and Enforcement
Después del incendioTougher statues on self-closing doors; increased fines; enhanced safety outreach measures; and a ban on the sale of certain space heaters...
Read More » -
Nurses push for halt to mandatory overtime
Personal de enfermería pide el cese de la obligatoriedad de las horas extraTwo bills pending in Albany prevent forced overtime for nurses, which advocates say could prevent burnout and hospital errors...
Read More » -
“Traumatizing, degrading, disgusting”
“Traumatizante, degradante y repugnante”Verbal threats and spitting are just some of the more than 500 harassment incidents against bus operators since 2022 began...
Read More » -
Know Your Rights as a Protester
Conozca sus derechos como manifestanteThis guide advises New Yorkers on their rights as protesters...
Read More » -
Wasting Away
Desperdicios...advocates support proposed legislation banning the sale of e-cigarettes and filtered cigarettes due to the environmental damage that they cause...
Read More » -
“Investment over incarceration”
“Invertir en lugar de encarcelar”Advocates for children say Hochul's proposed changes to the Raise the Age law is the “definition of bad public policy"...
Read More » -
Enforcement enhanced
Aplicación de la ley mejoradaSe ha firmado una orden ejecutiva para fortalecer la aplicación de la seguridad contra incendios y la difusión en toda la ciudad tras el trágico incendio de apartamentos en el Bronx en enero...
Read More » -
Rejecting the Reform
Rechazo a la reformaAdvocates oppose Governor Hochul’s plan to change the state’s bail reform law...
Read More » -
Bail continues to drive pretrial detention: report
La fianza sigue determinando la detención preventiva: informeLa fijación de la fianza sigue determinando la detención preventiva y desvía el dinero de las comunidades de color con bajos ingresos, según un nuevo análisis de la oficina del contralor de la ciudad de Nueva York, Brad Lander...
Read More » -
Next Phase NYC
Próxima fase NYC...el lunes 7 de marzo se levantaron varias restricciones en la ciudad de Nueva York, ya que los casos de coronavirus siguen disminuyendo considerablemente...
Read More » -
Advocates ask mayor to rethink gun violence proposals
Defensores piden a la alcaldía reconsiderar sus propuestas sobre la violencia con armas de fuegoAdvocates condemn Mayor Adams’ “Blueprint to End Gun Violence," for its “regressive” policies and say it will further criminalize Black and brown communities..
Read More »
-
“Together we will win”
“Juntos ganaremos”"...As workers, we have to protect ourselves, improve the industry and come to the table with employers to build our future and bring change. Together we will win..."
Read More » -
Enhanced enforcement of housing violations
Mejora de la aplicación de las infracciones en materia de viviendaHousing Preservation and Development (HPD) announced an additional 250 buildings -- with nearly 40,000 open housing violations--to a list of the city’s most distressed multi-family buildings...
Read More » -
“Those days are over”
“Esos días se terminaron”...ha dado a conocer un plan de seguridad con medidas enérgicas para hacer cumplir m las normas en los trenes y reducir el número de personas sin hogar que viven en los vagones y estaciones del metro...
Read More » -
Mayor Adams unveils $98 billion preliminary budget
Alcalde Adams revela presupuesto preliminar de $98 mil millones de dólares...el alcalde Eric Adams reveló un presupuesto preliminar de la ciudad de Nueva York de $98.5 mil millones para el año fiscal 2023 que fue emblemático, dijo, de la “disciplina” que su administración ejercería en el gasto...
Read More » -
100,000 summer youth jobs
100,000 empleos juveniles de verano...an all-time high of 100,000 summer job opportunities will be provided to NYC youth ages 14 to 24 this summer...
Read More » -
Massive crime spike in January
Gran aumento de la delincuencia en eneroLas estadísticas publicadas por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) el 3 de febrero indican que la ciudad de Nueva York experimentó un aumento del 38.5 por ciento en el índice general de delincuencia en comparación con enero de 2021...
Read More » -
“We are not disposable”
“No somos desechables”“No somos desechables”, dijo. “El hecho de que tengamos un cierto estatus socioeconómico no significa que nuestras vidas no importen...
Read More »