The Bronx Free Press
La col de hoja verde se ha convertido últimamente en un verde popular y en un llamado "súper alimento" que es versátil. Hay chips de col...
Kick of Kale
Encanto de col rizada
Green Living
Kick of Kale
Cauliflower Cool
Coliflor Fresca
A beloved classic – mac ‘n cheese – gets a do-over with cauliflower, which offers unique plant compounds and is an excellent source of vitamins...
A bank of brightness
Un banco de brillo
Absorber los ahorros. Autoridades recientemente dieron a conocer una nueva instalación de energía solar que tiene como objetivo...
Heat Wave Watch
Cuidado con el calor
Con Edison insta a sus clientes a conservar la energía y ahorrar dinero durante la ola de calor. La empresa de servicios también...
A myth no more
No más un mito
Las palas estaban fuera, y también las sonrisas. Funcionarios de la ciudad y partes interesadas de la comunidad se reunieron el lunes ...
Bucks in the Battle
‘Bucks’ en la batalla
Education and practice. Elvira Rella, Director of Nutrition at Urban Health Plan (UHP), swears by this one-two punch in the fight against...
Basket Case
Competencia de canasta
Do litter better. The New York City Department of Sanitation (DSNY) and Van Alen Institute, in collaboration with the Industrial Designers...
Talking the Bronx – 07.25.18
Hablando del Bronx – 07.25.18
Mueva sus pies en Saint Mary's Park el viernes 27 de julio de 7:00 p.m. - 9:00 p.m. Bombazo Dance Co., la compañía de tambores...
Basket Cases
Cuestión de cestas
Make the shot count. Basketball-net inspired trash cans will soon be appearing in parks and street corners throughout the Bronx. The...
“Planning with purpose”
“Planificación con propósito”
It was a fresh start at St. Ann’s. FreshDirect held a ribbon-cutting on July 17 for its new state-of-the-art facility in the South Bronx. The online grocer...
The Rite Stuff
Mercado maravilla
Es fresco, y primero. ShopRite abrió su más reciente supermercado de última generación con servicio completo el mes pasado con una...
Don’t Trip Up on Vacation
No se equivoque en las vacaciones
Lo último que necesita cuando está de vacaciones es sufrir una enfermedad. Sin embargo, eso es exactamente lo que les sucede a muchos...
Talking the Bronx – 04.25.18
Hablando del Bronx – 04.25.18
Get your hands dirty at Riverdale Library on Fri., Apr. 27th at 3:30 p.m. Learn about germination, seedlings, soil and more as you pot plants. Ask...
Talking the Bronx – 04.18.18
Hablando del Bronx – 04.18.18
Discuss the plight of children who arrive alone and seek refuge in the United States at the Bronx Documentary Center on Thurs., Apr. 19th...
Talking the Bronx – 03.21.18
Hablando del Bronx – 03.21.18
Cree un retrato en la biblioteca Parkchester el lunes 26 de marzo a las 3:30 p.m. Discuta el arte del retrato y use diversos materiales para...
Change up the Charoset
Cambie el Charoset
"Charoset," the relish often made of chopped apples, walnuts and wine, is an integral part of the Passover seder. The Workmen's Circle here...
Healthy by Harvest
Salud por Harvest
City Harvest -el primer programa mundial de rescate de alimentos- busca alimentar a 1.3 millones de neoyorquinos que enfrentan hambre cada año...
Heritage for the Holidays
Herencia en la historia
"Historia", es como Mercedes Molina describió la escena a su alrededor. La mujer de 67 años habló con evidente cariño por "La Marqueta"...
Going Natural
Volverse natural
Natural gas fuel provider Clean Energy Fuels Corp. has broken ground on a truck refueling station in Hunts Point. When completed in February...
Sustainable Holiday Travel
Viajes de vacaciones sostenibles
¿Viaja a algún lugar esta próxima temporada de vacaciones? Aquí hay algunos consejos para reducir su huella de carbono, donde quiera que...
Ice the AC
Congelar el AC
Incluso en los días de perro verano, hay alternativas para el aire acondicionado. De verdad. Los aires acondicionados ejercen una presión...
The Battle of the Bottle
La batalla de la botella
With temperatures soaring high this summer, more and more of us are purchasing bottled water to fight the heat. However, avoiding bottled...
Rain Barrel Giveaway
Sorteo de barriles de lluvia
Barrel in. The New York City Department of Environmental Protection (DEP) and Councilmember Andy King will hold a rain barrel giveaway...
Recycling Enforcement Begins August 1
La aplicación del reciclaje comienza el 1º de agosto
Revolucionar el reciclaje. A partir del 1º de agosto de 2017, el Departamento de Recolección de Basura de la ciudad...
A Lighter Lift
Una carga ligera
El calor del verano significa más sudor y, por extensión, más cargas de ropa que hacer. Sin embargo, hay una variedad de ejercicios distintos a...
Save the EPA
Salvando a la EPA
More than 100 New York organizations have launched a “Campaign to Save the Environmental Protection Agency (EPA).” Environmentalists, doctors...
Mayoral candidate proposes parks over the Cross Bronx
Candidato a la alcaldía propone parques sobre Cross Bronx
A Republican candidate for New York City mayor has a plan to cover two of the city's busiest highways with public parks. Paul Massey, a real estate...
Halt on Heat
Alto al calor
La ciudad quiere bajar la temperatura - especialmente en el norte de Manhattan. Un programa de $106 millones de dólares diseñado para...
The Green Vogue
Moda ecológica
What you wear can demonstrate your beliefs, attitude, or sense of self, but it also can show how much you value the environment. Although...
Green Grants
The New York City Department of Environmental Protection (DEP) encourages non-profits, institutions and other private property owners...
Read More »
Green in Vogue
Verde a la moda
Did you know the clothing industry is the third most pollutive in the world, after oil and agriculture? Modern clothing production is...
“People’s Commissioners” for the PSC
“Comisionados del pueblo” para la PSC
La gente necesita una voz en la Comisión de Servicio Público (PSC, por sus siglas en inglés). Ese es el mensaje que líderes comunitarios...
Call for CoolRoofs
Llamado al techo
It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
Talking the Bronx – 01.11.17
Hablando del Bronx – 01.11.17
El Centro Bibliotecario del Bronx estará organizando una mini feria de carreras universitarias el miércoles 18 de enero de 11:00 a.m. - 4:00 p.m...
Tree-Cycle
Ciclo del árbol
No lo tire, hágalo abono. El Departamento de Recogida de Basura (DSNY) iniciará su programa anual de recolección de árboles de Navidad el martes...
Waste Management
Manejo de residuos
No tire esa vieja lechuga en la parte posterior de su refrigerador. Reutilícela llevándola al punto de entrega de sobras de alimentos de...
