Bad Bonds
Malas fianzas

Libre significa “emancipado” en español. Pero, según la fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, la compañía de servicios financieros llamada Libre by Nexus, en cambio...
In-English

Read More »

Wellness Wrap
Bienestar envuelto

A vegan or plant-based diet excludes animal products, including meat, dairy, and eggs. It can be highly nutritious, reduce the risk of chronic diseases, and aid weight loss.
En-espanol

Read More »

A more perfect pitch
Diversificando del marketing de viviendas asequibles

Únase a las filas. Así insta a una nueva iniciativa lanzada para ayudar a las empresas comerciales propiedad de mujeres y minorías (M/WBE, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

“Time is now”
“El tiempo es ahora”

Karines Reyes is a proud alum of the City University of New York (CUNY). The New York State Assemblymember, a graduate of both Bronx Community College and Baruch College, is an even prouder daughter.
En-espanol

Read More »

2 Screens Aren’t Better Than 1
Dos pantallas no son mejores que una

Está usted viendo ese exitoso drama y debe averiguar qué actriz interpreta a la hermana. En el entretiempo del juego, presiona enviar en un último...
In-English

Read More »

FEMA reimbursements for COVID funerals, burials
Reembolsos de FEMA para funerales y entierros de COVID

There will be some help in the hurt. COVID-hit families will soon be able to access assistance from the Federal Emergency Management Administration (FEMA) for funeral and burial costs.
En-espanol

Read More »

NYC middle schools to reopen
Reabrirán escuelas secundarias

Por fin, los estudiantes de secundaria de las escuelas públicas de la ciudad regresarán a las aulas. El alcalde Bill de Blasio ha anunciado que los estudiantes de secundaria regresarán a la educación presencial el jueves 25 de febrero.
In-English

Read More »

Superstition
Superstición

roundhog Day makes the news every year. It is based on a superstitious tradition carried out by the Punxsutawney Groundhog Club for well over a century. Other superstitious beliefs and behaviors are more personal and idiosyncratic.
En-espanol

Read More »

Self-Care Matters
El cuidado personal importa

Las personas a menudo sacrifican el autocuidado porque están enfocadas en cuidar a los demás y están demasiado ocupadas o se sienten demasiado culpables por ello para concentrarse en sí mismas.
In-English

Read More »

New town halls focus on police reform
Nuevos ayuntamientos se enfocan en la reforma policial

Speak up. In an effort to engage communities that historically suffer the most harm from the New York Police Department (NYPD), advocacy groups...
En-espanol

Read More »

Yankee Stadium new vaccination site
Yankee Stadium: nuevo sitio de vacunación

From jubilation to inoculation. The site of nearly 30 World Series championships will now serve up life-saving vaccines to the borough's residents.
En-espanol

Read More »

Talking Transplants
Hablando sobre trasplantes

Cuando los médicos le dijeron a Dara Kass que su hijo estaba perdiendo la batalla contra una enfermedad, ella no dudó en donar parte de su hígado. Sammy tenía una condición...
In-English

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.