-
Drugs
“This saved my life” “Esto me salvó la vida”
Los estudios en NYU muestran que la psilocibina redujo el consumo excesivo de alcohol en un 83 por ciento..
Read More »
-
Dining
City tears down abandoned outdoor dining sheds La ciudad desmantela los cobertizos abandonados de los comedores al aire libre
Abandoned dining sheds are headed for the dumpster...
Read More »
-
News
Employment rates lagging for NYC men: report
Las tasas masculinas de empleo disminuyen en NYC, indica un informeLa tasa de desempleo es actualmente más alta para los hombres de la ciudad de Nueva York (7.1%) que para las mujeres (5.4%), según el informe...
Read More »
-
Health
“Not superhuman” “No súper humanos”
Nurses rally for better staffing ratios and wages as they enter into contract negotiations...
Read More »
-
Community
Classrooms in Chaos? ¿Aulas en caos?
Parents and advocates demand that Mayor Eric Adams restore planned cuts to school funding...
Read More »
-
Business
Canna-business Comercio de cannabis
Se prevé que el emergente sector del cannabis para adultos genere hasta $1,300 millones de dólares en ventas para 2023..
Read More »
-
Community
Primary election results Resultados de las elecciones primarias
Incumbents won the day in this summer’s second primary elections, held August 23rd...
Read More »
-
Community
“Evictions will grow” “Los desalojos aumentarán”
Defensores de los derechos de los inquilinos piden al sistema judicial de Nueva York que frene el ritmo actual de los casos de desalojo...
Read More »
-
Child Welfare
Additional $234 million in SNAP benefits for August $234 millones de dólares adicionales en prestaciones de SNAP para agosto
Those enrolled in the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) will receive additional benefits this month...
Read More »
-
Community
Polio detected in NYC wastewater Detectan poliovirus en aguas residuales de NYC
El poliovirus detectado en muestras de aguas residuales de la ciudad de Nueva York sugiere circulación local del virus...
Read More »
-
Business
New program preps workers for construction careers Nuevo programa prepara a trabajadores para carreras de la construcción
This is a dynamic new approach... and a major shift from the previous way we have served jobless job seekers and employers...
Read More »
-
Community
Helping older adults dispose of prescription drugs Ayudar a los adultos mayores a desechar los medicamentos recetados
"Esta innovadora iniciativa es una gran manera de promover la eliminación segura de los medicamentos recetados y de ayudar a prevenir el mal uso de estos medicamentos...
Read More »
-
Birth Equity
“People are finally listening” “La gente por fin está escuchando”
City Council passed laws creating a maternal health bill of rights that require the city to educate the public about doulas, midwives and pregnancy...
Read More »
-
Community
“The city must have a plan” “La ciudad debe tener un plan”
“At a time where there’s increased demand for city shelter, the city must have a plan to mitigate that increased demand...
Read More »
-
Dining
Sweet and Deep Dulce y profundo
Incluso si la vida no siempre es un simple tazón de cerezas, los pequeños botones dulces pueden hacer que la vida de cualquiera sea un poco más dulce...
Read More »
-
Community
Access to fentanyl testing expanded Se amplía el acceso a las pruebas de fentanilo
In an effort to prevent overdoses, NYC's Overdose Prevention Centers will now test for fentanyl in drug samples brought in by program participants...
Read More »