Access to fentanyl testing expanded
Se amplía el acceso a las pruebas de fentanilo

Access to fentanyl testing expanded

Since opening in late 2021, two overdose prevention centers (OPCs) have averted more than 390 overdoses, according to city health officials.
Operated by OnPoint NYC and located in East Harlem and Washington Heights, the sites are considered the first OPCs in the United States.
In an effort to further decrease the number of overdoses, the Adams administration is expanding access to technology that tests pre-obtained drugs for fentanyl.
The effort will test drugs for fentanyl and other possibly lethal substances at sites running syringe service programs (SSP), co-located with overdose prevention centers (OPCs).
The effort was announced by Mayor Eric Adams and Health Commissioner Ashwin Vasan after visiting an OPC on August 5.
“The opioid epidemic has already taken the lives of thousands of New Yorkers and the pandemic only exacerbated this crisis. Today, one of our city’s residents loses their life to an overdose every three hours, so it is essential we use every tool in our arsenal to tackle the overdose crisis,” said Adams. “Countless families in our city have been torn apart by opioids but I’m proud that New York City is leading the way in overdose prevention and taking action to save lives — because a crisis does not wait, and neither can we. Overdose prevention centers keep neighborhoods and people struggling with substance use safe. Now is the time to expand access to OPCs and do so in an equitable way across New York City.”

The Health Department will expand drug-checking services to OnPoint NYC. Trained technicians will use a spectrometer machine to identify the presence and approximate amounts of a wide range of substances, including fentanyl, in drug samples brought in by program participants.
All individuals who use this DOHMH drug-checking initiative will receive tailored harm reduction counseling, including access to naloxone and overdose prevention education.

Although drug-checking services are an important public health intervention and are widespread internationally, New York City is among only a handful of health departments to implement these services in the United States, city officials said.
In the third quarter of 2021, there were 709 unintentional drug overdose deaths in New York City, compared to 552 deaths during the same period in 2020.

“The overdose crisis requires bold and innovative responses — and that’s exactly what this initiative represents,” said DOHMH Commissioner Vasan. “Our aim, by co-locating drug-checking services and the overdose prevention centers, is that we can work to save even more lives.”
Se amplía el acceso a las pruebas de fentanilo

Desde su apertura a finales de 2021, dos Centros de Prevención de Sobredosis (OPC, por sus siglas en inglés) han evitado más de 390 sobredosis, según las autoridades sanitarias de la ciudad.
Operados por OnPoint NYC y ubicados en East Harlem y Washington Heights, los sitios son considerados los primeros OPC en los Estados Unidos.
En un esfuerzo por reducir aún más el número de sobredosis, el gobierno de Adams está ampliando el acceso a la tecnología que analiza las sustancias obtenidas previamente para detectar la presencia de fentanilo.
El esfuerzo consistirá en analizar los fármacos en busca de fentanilo y otras sustancias posiblemente letales en los centros que gestionan Programas de Servicio de Jeringas (SSP, por sus siglas en inglés), ubicados junto a los Centros de Prevención de Sobredosis.
La iniciativa fue anunciada por el alcalde Eric Adams y el comisionado de Salud Ashwin Vasan tras visitar un OPC el 5 de agosto.
“La epidemia de opioides ya se ha cobrado la vida de miles de neoyorquinos y la pandemia no ha hecho más que agravar esta crisis. Actualmente, cada tres horas, uno de los habitantes de nuestra ciudad pierde la vida a causa de una sobredosis, por lo que es esencial que utilicemos todas las herramientas de nuestro arsenal para hacer frente a la crisis de las sobredosis”, dijo Adams. “Innumerables familias de nuestra ciudad se han visto destrozadas por los opioides, pero estoy orgulloso de que la ciudad de Nueva York esté liderando la prevención de sobredosis y tomando medidas para salvar vidas, porque una crisis no espera, y nosotros tampoco podemos hacerlo”. Los Centros de Prevención de Sobredosis mantienen seguros a los barrios y a las personas que luchan contra el consumo de sustancias. Ahora es el momento de ampliar el acceso a los OPC y hacerlo de forma equitativa en toda la ciudad de Nueva York”.

El Departamento de Salud ampliará los servicios de control de drogas a OnPoint NYC. Técnicos capacitados utilizarán una máquina espectrómetro para identificar la presencia y las cantidades aproximadas de una amplia gama de sustancias, incluido el fentanilo, en las muestras de drogas que traigan los participantes del programa.
Todas las personas que recurran a esta iniciativa de detección de drogas del DOHMH recibirán orientación adaptada para la reducción de daños, incluyendo acceso a naloxona y educación para la prevención de sobredosis.

Aunque los servicios de control de drogas son una importante intervención de salud pública y están muy extendidos a nivel internacional, la ciudad de Nueva York es uno de los pocos departamentos de salud que han implementado estos servicios en los Estados Unidos, dijeron funcionarios de la ciudad.
En el tercer trimestre de 2021, hubo 709 muertes por sobredosis de drogas no intencionales en la ciudad de Nueva York, en comparación con 552 muertes durante el mismo período en 2020.

“La crisis de sobredosis requiere respuestas audaces e innovadoras, y eso es exactamente lo que representa esta iniciativa”, dijo el comisionado del DOHMH, Vasan. “Nuestro objetivo, al ubicar conjuntamente los servicios de control de drogas y los centros de prevención de sobredosis, es que podamos trabajar para salvar aún más vidas”.