Sports

Towards a Better Year
Hacia un mejor año

Are you going to make any New Year’s Resolutions this year? You’re not alone. Most of us believe we can do better, and the start of a new year is the...
En-espanol

Read More »

On the Run
En la carrera

Cerca de 3,000 aficionados al béisbol, corredores, marchistas y sobrevivientes del cáncer y sus familiares y amigos participaron en Séptima Carrera Anual Runyon...
In-English

Read More »

Kicking Cancer
Luchando contra el cáncer

One of the biggest and best surprises I had while undergoing chemotherapy was how physically active I was able to remain.
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx: Visiting Soundview
Amo el Bronx: Visitando Soundview

En la década de 1980, mis padres nos llevaban a Soundview Park. Si bien estaba poco desarrollado, todavía era un destino activo de pesca, donde la gente escuchaba música y hacía pequeñas fogatas en torno a las cuales se reunían...
In-English

Read More »

Swimming: Not for Summer Alone
Nadar: No solo para el verano

It seems so unfair. Just when you get into the groove of summer, and have made visits to your local outdoor pool part of your fitness and leisure routine, just when you are feeling lucky and thankful for the city's free pool system, those wondrous oases close...
En-espanol

Read More »

Banking on the Coach
Banca sobre el entrenador

El pelotero de primera base Mark Teixeira se preparaba para un doble encuentro. Más allá de enfrentar a los Medias Rojas de Boston más tarde la noche del jueves 6 de agosto, primero tenía que enfrentar a un grupo aún más formidable....
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Low on the Line
Amo el Bronx: Bajo la línea

Time to get down. This Oct. 4th, the Down and Dirty Obstacle Race returns to Orchard Beach.
En-espanol

Read More »

Break for dance

Statement Arts is hosting free hip-hop dance classes by artist Lya Pouleyy for children ages 5-14 starting this Sat., Jul. 18th. Classes will be divided up by age, and will be hosted over three weeks. The workshop will take place at the United Palace, at 176th Street and Broadway...

Read More »

Feet first
Los primeros pies

El mundo sabe que pueden correr, patear y anotar, ¿pero pueden flotar? Recién salidas de su victoria 5-2 frente a Japón, las integrantes de la selección nacional femenil...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 06.17.15
Hablando del Bronx 06.17.15

Join the Bronx Community Board 7 (CB7) and the Bronx Library Center on Fri., Jun. 19th for the First Annual Veteran’s Job and Career Fair to be held from 10:00 a.m. to 3:00 p.m...
En-espanol

Read More »

A Romance Rekindled
Un romance reavivado

Hubo amor en el aire. Casi medio siglo después de su cierre, el puente más antiguo de Nueva York ha reabierto oficialmente...
In-English

Read More »

The Kids are Alright
Los chicos están bien

The 2015 Con Edison Yankees Kids were recently honored by the New York Yankees at Yankee Stadium during the 48th Annual Salute of the Children’s Program.
En-espanol

Read More »

Stall on the score?
Marcador estancado?

They're still kicking it around. Published reports this past week indicate that the New York City Football Club (NYCFC)...
En-espanol

Read More »

CITY PARKS SCHOLARSHIP TENNIS ACADEMY
BECAS DE LA ACADEMIA DE TENIS CITY PARKS

Para los jóvenes locales talentosos con la esperanza de convertirse en el próximo Roger Federer o Serena Williams, el camino...
In-English

Read More »

Plugged in for power
Enchufados por una razón

Un grupo de estudiantes de escuela primaria del Bronx está en mejor condición física cada vez, mientras ayuda a proporcionar alimentos esenciales a niños...
In-English

Read More »

Gaining in the Games
Ganar con los Juegos

Turns out, some records are meant to be broken. In its fourth year, the Uptown Games, held this past Sat., Mar. 28th by Senator Adriano Espaillat...
En-espanol

Read More »

Perseverance through pigskin
Perseverar a través del balón

Mientras los fanáticos del fútbol americano de todo el país se preparan para el Súper Tazón, un equipo local juvenil se prepara para hacer un ...
En-espanol

Read More »

The Fiesta of the Fleet-Footed
La fiesta de los corredores

"Es un hermoso día en el maravilloso barrio de Washington Heights, en el gran condado de Manhattan". La presidenta...
In-English

Read More »

EmblemHealth Hispanic Games
Juegos Hispanos EmblemHealth

Este viernes 9 y sábado 10 de enero tendrán lugar los 21° Juegos Anuales Hispanos EmblemHealth, en el Centro de Pista y Campo New Balance de La Armería.
In-English

Read More »

Swimmingly swell
Maravillosamente genial

Maya, de 11 años de edad, puede vencer a su hermano de 14 años de edad, y a la mayoría de sus amigos, en lucha de brazo. Ella dice que es debido a la natación.
In-English

Read More »

The Bronx Bomber
El bombardero del Bronx

Cuando Steve Martínez se ponga en guardia contra su próximo rival, tendrá la fuerza de un condado entero con él. El boxeador profesional...
In-English

Read More »

Stars at the stadium
Estrellas en el estadio

The Borough Cup’s youth participants were celebrated at the Hard Rock Café.

"No importa qué, la escuela es primero". Xavier Vargas tiene sus prioridades establecidas. El chico de 15 años de edad ya es...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 11.26.14
Hablando del Bronx 11.26.14

Residents are invited to take part in the Third Annual Pelham Half Marathon on Sun., Nov. 30th from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. The course starts and finishes at the intersection of Colonial and Stellar Avenues...
En-espanol

Read More »

Fine form, with no fillers
En buena forma

Vale la pena mantenerse en movimiento. Con la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA por sus siglas en inglés) a punto de iniciar su temporada el 28 de octubre, es hora...
In-English

Read More »

A candid captain
Un capitán sincero

El legendario parador en corto de los Yankees de Nueva York, Derek Jeter, jugará su último partido en casa en el uniforme a rayas en el Yankee Stadium este jueves 25 de septiembre....
In-English

Read More »

“There’s only one”
“Sólo hay uno”

Thank you. It’s kind of hard to believe that 20 seasons has gone by so quickly. You know, there’s so many people I want to thank...
En-espanol

Read More »

“My Favorite Feeling”
“Mi sensación favorita”

She came to thrill. When the return of her opponent Caroline Wozniacki landed out, Serena Williams collapsed to the court in celebration...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 09.03.14
Hablando del Bronx 09.03.14

The "Bronx Stories" series aims to challenge stereotypes about the Bronx and to provide a platform for voices from the community while encouraging deeper engagement with the arts...
En-espanol

Read More »

A striker home amid the stripes
Un delantero en casa entre las rayas

No hay descanso en el Bronx. Mientras que otros podrían haberse sacudido la fiebre del futbol, algunos actores deportivos clave están apostando que hay suficiente amor para que el deporte vaya mucho más allá de Brasil...
In-English

Read More »

Links, and lessons, for life
Vínculos, y lecciones, para la vida

Este green tiene juego. Aunque el Parque Van Cortlandt, establecido en 1888, es uno de los parques más grandes y más populares de la ciudad, todavía tiene unos cuantos secretos...
In-English

Read More »

Their field of dreams
Su campo de sueños

On Sun., Jul. 20th, 62 excited children and their families gathered at the Waters Place Little League field to pick up...
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx: A little etiquette
Amo el Bronx: Un poco de etiqueta

El verano ya está aquí. El 25% del Bronx es parque, pero con demasiada frecuencia hacemos mal uso de nuestros espacios abiertos y verdes. El observar algunas reglas simples significa que todos los residentes...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Swim Lessons
Amo el Bronx: Clases de natación

I never learned how to swim. As a result, I made certain to get my children involved in swimming at a very young age. My youngest daughter is an avid swimmer...
En-espanol

Read More »

A new kind of old time
Un nuevo tipo de viejos tiempos

The Bartow-Pell Mansion Museum hit a home run this past Sun., June 15th, with over 200 people in attendance to celebrate dad with a Father’s...
En-espanol

Read More »

Vaya con Villa

El pasado lunes 2 de junio, el New York City FC (NYCFC) anunció que el equipo, la franquicia de la Liga Mayor de Fútbol de Nueva York, había firmado...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Fighting to Win

Amo el Bronx: Pelear para ganar

Amo el Bronx: Pelear para ganar

During this journey of discovering the Bronx, I’ve had the opportunity of meeting some amazing people. Among them is 16-year-old spoken word poet Nene Ali.
En-espanol

Read More »