“We are not close to a negotiated settlement”
“No estamos cerca de un acuerdo negociado”

  • English
  • Español

“We are not close to a negotiated settlement”

Transit union issues update on MTA contract talks

Tony Utano, President, TWU Local 100

Nothing yet.‎

With the contract for transit workers expiring at midnight Thursday, their union’s president said they “are not close” on a new settlement with the Metropolitan Transportation Authority (MTA).

Local 100 President Tony Utano issued a statement detailing that union reps met with MTA executives on Wednesday. He pointed out that MTA Chairman Pat Foye has not attended any negotiating sessions.

“We met with the MTA today —May 15, 2019 — on main table discussions,” Utano said. “We did not reach an agreement on a new contract, and quite frankly we are not close to a negotiated settlement.”

The current agreement, which involves 38,000 subway and bus workers, will remain in effect until a new settlement is reached.

“To date, MTA Chair and CEO Pat Foye has not attended any meetings. My message to him is to get serious and start bargaining in good faith. This isn’t that complicated,” Utano said.

“Transit workers are on the job under the worst of conditions.  We have contributed mightily to better service and more reliable on time performance as a result of the Subway Action Plan,” he added. “We are increasingly the target of criminal assault in the subways and on the buses. Through it all, we continue to deliver New York City’s most essential public service, and we do it 24 hours a day 7 days a week. We expect to be recognized for our efforts with a fair contract.”

MTA Chief External Affairs Officer Maxwell Young released the following statement:

“Chairman Foye is in Washington DC today seeking funding for the MTA, as he informed Commissioner Samuelson on Monday, when the union requested this meeting for this particular day and time. The MTA had New York City Transit’s top two officials present — MTA Managing Director Hakim and NYCT President Byford. The negotiations are ongoing.”

“No estamos cerca de un acuerdo negociado”

Sin resolución en las negociaciones de contratos de la MTA: TWU

Tony Utano, Presidente, TWU Local 100

No hay acuerdo.

Con el contrato de los trabajadores del transporte a punto de expirar el jueves a medianoche, el presidente de su sindicato dijo que “no están cerca” de un nuevo acuerdo con la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, por sus siglas en inglés).

El presidente de Local 100, Tony Utano, emitió una declaración en la que detalla que los representantes sindicales se reunieron con los ejecutivos de la MTA el miércoles. Señaló que el presidente de la MTA, Pat Foye, no ha asistido a ninguna sesión de negociación.

“Nos reunimos con la MTA hoy, 15 de mayo de 2019, en las discusiones de la mesa principal”, dijo Utano. “No llegamos a un acuerdo sobre un nuevo contrato y, francamente, no estamos cerca de un acuerdo negociado”.

El acuerdo actual, que involucra a 38,000 trabajadores del metro y autobuses, permanecerá vigente hasta que se alcance uno nuevo.

“Hasta la fecha, el presidente y director general de la MTA, Pat Foye, no ha asistido a ninguna reunión. Mi mensaje para él es: que se ponga serio y comience a negociar de buena fe. Esto no es tan complicado”, dijo Utano.

“Los trabajadores del transporte trabajan en las peores condiciones. Hemos contribuido enormemente a un mejor servicio y un desempeño más confiable respecto al tiempo como resultado del Plan de Acción del Metro”, agregó. “Somos cada vez más el blanco de un asalto criminal en el metro y en los autobuses. A través de todo esto, continuamos brindando el servicio público más esencial de la ciudad de Nueva York, y lo hacemos las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Esperamos ser reconocidos por nuestros esfuerzos con un contrato justo”.

El director de Asuntos Externos de la MTA, Maxwell Young, emitió la siguiente declaración:

“El presidente Foye está hoy en Washington DC buscando financiamiento para la MTA, tal como se le informó al comisionado Samuelson el lunes, cuando el sindicato solicitó la reunión para este día y hora en particular. La MTA contó con la presencia de los dos principales funcionarios de Transporte de la ciudad de Nueva York: el director ejecutivo Hakim de la MTA y el presidente Byford de NYCT. Las negociaciones continúan”.