News

“I am definitely proud”
“Definitivamente estoy orgullosa”

After moving to New York City from Florida several years ago, Amara Marrero found it difficult to make ends meet and find stable housing.
En-espanol

Read More »

New vaccine requirement for city workforce
Requisito de vacuna para la fuerza laboral de la ciudad

Defeat Delta. All city workers will be required to provide one-time proof of vaccination or weekly Covid-19 tests beginning on September 13, Mayor Bill de Blasio has announced.
En-espanol

Read More »

A Hundred for Health
Cien por la salud

It’s a Benjamin boost. The city has unveiled a new incentive to lure unvaccinated residents to get the Covid-19 shot: $100 dollars.
En-espanol

Read More »

Sweet Potato Salad
Ensalada fresca

Summer means salads, and this recipe revisits a classic staple.
En-espanol

Read More »

Learning Loss
Pérdida de aprendizaje

Remote fail. A scathing new audit from the office of New York City Comptroller Scott Stringer claims that the Department of Education (DOE) mishandled...
En-espanol

Read More »

Newmark and NY1
Newmark y NY1

CUNY’s Newmark Graduate School of Journalism and Spectrum News NY1 are teaming up to air a one-hour special on July 20 at 8 p.m. in celebration of the school’s 15th anniversary.
En-espanol

Read More »

Swing into Summer
Moverse en verano

With the days getting warmer and longer, some people in New York may be rededicating themselves to getting outside and focusing on their fitness.
In-English

Read More »

“We just want to be visible”
“Solo queremos ser visibles”

Last week, home health care workers paraded up Broadway to City Hall to cheers as part of the city’s Hometown Heroes celebration honoring healthcare and essential workers.
En-espanol

Read More »

“It’s going to go a long way”
“Será muy útil”

Families may start to see some extra money in their bank accounts as soon as next week - as the first payments from the federal Child Care Tax (CTC) credit are disbursed.
En-espanol

Read More »

Food Fight
Lucha contra el hambre

It's a fight to beat back hunger.
En-espanol

Read More »

311 service expands into subways
El servicio 311 se expande al metro

The city's 311 system is expanding into the subways.
En-espanol

Read More »

Heat Help
Ayuda con el calor 

New Yorkers are being urged to take precautions to beat the high heat and humidity which are in the forecast throughout the week with heat index values ranging from 95 to 102 across the city.
En-espanol

Read More »