Tag Archives: News

The Bronx Plan
Un plan de primera

Kyle Brillante, Principal of Highbridge Green School in the South Bronx, said he has grappled for years with the problem of attracting experienced teachers to the school.
En-espanol

Read More »

License to live
Licencia para vivir

Ocasio Hernández necesitaba un ride. En 2016, Hernández cayó gravemente enfermo y necesitaba urgentemente atención médica.
In-English

Read More »

Amazon bails
Amazon se echa para atrás

Tough talks, Amazon walks. The world’s largest company nixed its HQ2 in Long Island City. "After much thought and deliberation, we’ve decided not to move forward with our plans...
En-espanol

Read More »

“Normal and Essential”
“Normal y esencial”

Como latina que ha tenido dos abortos, sé de primera mano lo importante que es apoyar abiertamente a las personas que han tenido y tendrán abortos.
In-English

Read More »

Census Check: New questions emerge on privacy protections
Revisión del Censo: surgen nuevas preguntas sobre protección de la privacidad

Critics of the U.S. Commerce Department said the decision to add a citizenship question to the 2020 Census violates an E-Government Act that requires a Privacy Impact Assessment (PIA).
En-espanol

Read More »

Faculty Fight
Lucha del profesorado

Estos profes están preparados para la batalla. Miembros del sindicato empleados por la City University de NuevaYork (CUNY) se dirigen una vez más a Albany...
In-English

Read More »

Skip the Chip
Omitir el chip

Not so smart a start. Advocates are expressing reservations about the city’s plan to add a smart chip to the IDNYC card in an effort to enable payment and banking capabilities.
En-espanol

Read More »

From the Heart, For the Heart
Desde el corazón, para el corazón

Haga que la cocina casera sea muy especial este mes cocinando desde el corazón para el corazón. La enfermedad cardíaca es el asesino número uno para todos los estadounidenses...
In-English

Read More »

“Sobering news”
“Noticias serias”

El alcalde Bill de Blasio dijo que la ciudad de Nueva York enfrenta tres incertidumbres importantes. Hablando frente a legisladores de Albany el lunes 11 de febrero...
In-English

Read More »

Open letter to workers
Carta abierta a los trabajadores de Nueva York

The strength of our city rests on the shoulders of our workers. You are our economic backbone— the engine that keeps our communities vibrant and families strong.
En-espanol

Read More »

“We stick by the patients”
“Apoyamos a los pacientes”

Duliepre Speranta is staying put. Speranta is a Registered Nurse at NYC Health + Hospitals/Harlem, the largest hospital in Central Harlem – and she’s busy.
En-espanol

Read More »

Currency in Community
Moneda en movimiento

Al crecer en Puerto Rico, Frances Negrón-Muntaner tenía un lugar para ir después de la escuela. Ella y sus amigas siempre sabían a dónde ir...
In-English

Read More »