I Love the Bronx – Conference of Conscience

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

  • English
  • Español

I Love the Bronx – Conference of Conscience

By Nilka Martell

As part of our ongoing BFP series highlighting the various favorite spaces, things and people in our borough, we turn to Nilka Martell, who continues to explore her hometown.

“I am a Bronx native, daughter, sister, mother of three beautiful Bronx babies, photographer, writer and motivator,” says Martell, of Puerto Rican descent.

A paralegal for over 17 years until December 2010, she has since been dedicating her time to exploring the Bronx.

Her energy and enthusiasm are indefatigable, and admirable.

“I want to make my fellow residents aware and informed of how lovely our borough is, what it offers, and how to lend a helping hand in our environment.”

Of this new time in her life, Martell says, “I have never felt so alive.”

Laura Álvarez was awarded the Partnerships for Parks Bronx Volunteer Award.

Laura Álvarez was awarded the Partnerships for Parks Bronx Volunteer Award.

On Sat., Nov. 16th, Partnerships for Parks (PFP) held its annual conference and awards ceremony at New York University Law School.

PFP is a joint program of the City Parks Foundation and New York City Parks and Recreation.

Over 200 people participated in the conference. It was a jam-packed day of workshops, keynote speakers and networking opportunities. All the work was designed to help park groups with capacity, growth, funding and loads of other free information and ideas.

The resources provided by PFP are extremely valuable to groups who are working on making their local parks thrive.

One resource for community groups are capacity grants. These grants are designed to assist in outreach, membership and program planning. Grant opportunities are offered three times a year.

But PFP’s resources don’t end there. It also offers a Fellowship Academy.

The Academy is designed to help your group rise to the next level of development through clear planning and accountability.

Álvarez is a freelance designer and illustrator born in Spain and based in the Bronx.

Álvarez is a freelance designer and illustrator born in Spain and based in the Bronx.

As the founder of a grassroots organization, and a participant of the Academy, I can honestly say that our growth was a direct result of the support we received from PFP.

The Academy provides a personal coach, as well as peer support through different workshops. In addition, PFP hosts several workshops during the year – open to all groups working on park projects.

It’s always wonderful when I attend these conferences and see familiar Bronx groups.

Present were Friends of Soundview Park; Bronx Council for Environmental Quality; Bronx is Blooming; and Friends of Mosholu Parkway, just to name a few.

At the end of the long day, we all gathered for the awards ceremony.

Laura Álvarez was awarded the Partnerships for Parks Bronx Volunteer Award for her work with Friends of Soundview Park. Álvarez ran an art program this summer at the Field House at Soundview Park where she engaged teenagers through arts and nature. Last year, she painted an aquatic life mural by the sprinkler area (located near Metcalf and Story Avenues) and had youth come and actively participate in the project.

Álvarez is a freelance designer and illustrator born in Spain and based in the Bronx. She devotes her time and talent for the betterment of our parks.

While most of us complain about park maintenance and services, folks like Álvarez truly make a difference.

She is well deserving of this award.

If you are currently working on a park project, or have the desire to create a park project, PFP is the organization to contact.

For more information, please visit them at www.partnershipsforparks.org.

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

Por Nilka Martell

Como parte de nuestra serie en curso de BFP que destaca los espacios favoritos, las cosas y las personas de nuestra ciudad, nos dirigimos a Nilka Martell, quien continúa explorando su condado natal.

“Soy una nativa del Bronx, hija, hermana, madre de tres hermosos bebés Bronx, fotógrafa, escritora y motivadora”, dice Martell, de ascendencia puertorriqueña.

Asistente legal durante más de 17 años, hasta diciembre de 2010, desde entonces ha dedicado su tiempo a explorar el Bronx. Su energía y entusiasmo son infatigables y admirables.

“Quiero que mis compañeros residentes sean conscientes y estén informados de qué tan hermoso es nuestro vecindario, lo que ofrece y cómo prestar ayuda a nuestro medio ambiente”.

De esta nueva etapa de su vida, Martell dice: “Nunca me había sentido tan viva”.

Laura Álvarez was awarded the Partnerships for Parks Bronx Volunteer Award.

Laura Álvarez fue galardonada con el Premio al voluntario del Bronx de Partnerships for Parks.

El sábado 16 de noviembre, Partnerships for Parks (PFP) celebró su conferencia anual y entrega de premios en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York.

PFP es un programa conjunto de la Fundación de Parques de la Ciudad y de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York.

Más de 200 personas participaron en la conferencia. Fue un día repleto de talleres, conferencistas y oportunidades de establecer contactos. Todo el trabajo fue diseñado para ayudar a los grupos de parques con capacidad, crecimiento, financiamiento y abundante información gratuita e ideas.

Los recursos proporcionados por PFP son extremadamente valiosos para los grupos que trabajan en hacer que sus parques locales prosperen.

Un recurso para los grupos comunitarios son las subvenciones de capacidad. Estas subvenciones tienen por objeto ayudar en el alcance, la composición y planificación de programas. Las oportunidades de subsidios se ofrecen tres veces al año.

Pero los recursos de PFP no terminan ahí. También ofrecen una beca.

La beca está diseñada para ayudar a su grupo a llegar a un nivel superior de desarrollo a través de una planificación clara y responsable.

Álvarez is a freelance designer and illustrator born in Spain and based in the Bronx.

Álvarez es una diseñadora independiente e ilustradora nacida en España que vive en el Bronx.

Como fundador de una organización comunitaria, y participante de la Academia, puedo decir honestamente que nuestro crecimiento fue el resultado directo del apoyo que recibimos de PFP.

La Academia ofrece un entrenador personal, así como apoyo entre pares a través de diferentes talleres. Además, PFP alberga varios talleres durante el año que están abiertos a todos los grupos que trabajan en proyectos de parques.

Es siempre maravilloso cuando asisto a estas conferencias y veo a grupos conocidos del Bronx.

Estaban presentes Friends of Soundview Park; Bronx Council for Environmental Quality; Bronx is Blooming y Friends of Mosholu Parkway, sólo por nombrar algunos.

Al final del día, nos reunimos todos para la ceremonia de entrega de premios.

Laura Álvarez fue galardonada con el Premio al voluntario del Bronx de Partnerships for Parks por su trabajo con Friends of Soundview Park. Álvarez dirigió un programa de arte este verano en la casa de campo de Soundview Park, que involucró a adolescentes a través del arte y la naturaleza. El año pasado, pintó un mural de la vida acuática en la zona de riego (que se encuentra cerca de las avenidas Metcalf y Story) y logró que los jóvenes vinieran y participaran activamente en el proyecto.

Álvarez es una diseñadora e ilustradora independiente nacida en España que vive en el Bronx. Ella dedica su tiempo y talento para la mejora de nuestros parques. Mientras que la mayoría de nosotros nos quejamos del mantenimiento y los servicios del parque, gente como Álvarez realmente hace la diferencia.

Ella es digna de este premio.

Si usted está trabajando actualmente en un proyecto de parque, o tiene el deseo de crear un proyecto de parque, PFP es la organización que debe contactar.

Para mayor información, por favor visítelos en www.partnershipsforparks.org.