LocalNewsPolitics/government

Mayor-Elect Bill de Blasio appoints Bronx native Gladys Carrión as ACS Commissioner

Se nombra Gladys Carrión, nativa del Bronx, como comisionada de la ACS

Mayor-Elect Bill de Blasio appoints Bronx native Gladys Carrión as ACS Commissioner

Mayor-elect Bill de Blasio announces the appointment of Gladys Carrión as Commissioner at the Administration for Children's Services (ACS) for the City of New York
Bronx native Gladys Carrión (center) has been appointed incoming ACS Commissioner.
Photo: Rob Bennette/de Blasio Transition Committee

Mayor-Elect Bill de Blasio appoints Bronx native Gladys Carrión as ACS Commissioner Mayor-Elect Bill de Blasio appointed South Bronx native Gladys Carrión this past Sun., Dec. 22nd as Commissioner at the Administration for Children’s Services (ACS). De Blasio charged Carrión with prioritizing preventive services to protect vulnerable children and help families avoid crisis.

“There is no responsibility more sacred than protecting the lives of children,” said Mayor-Elect de Blasio. “Gladys Carrión knows just how high the stakes are in this work. She has been a conscience both inside and outside of government, one who stands up for those who cannot stand up for themselves. We are driven by the same fundamental belief that we cannot leave a single family or child behind.”

Born and raised in the South Bronx, Carrión began her career at Bronx Legal Services representing families in the nation’s poorest congressional district. She advocated there on behalf of low-income youth and families in New York and represented families in cases ranging from family law to social welfare. She later served as Executive Director of the Inwood House, one of the oldest youth serving organizations in the City, which provided home, schooling, and parenting classes to approximately 150 pregnant girls a year who came through the foster system. Carrión’s non-profit sector experience also includes the United Way; Carrión directed the organization’s Community Action strategy, which allocated resources within high poverty areas and collaborated with community-based organizations.

Carrión is a graduate of Fordham University and New York University School of Law, and she most recently served as Governor Cuomo’s Commissioner of the Office of Family Services.

“For seven years, Gladys Carrión has been a valued leader in State government, helping to improve the care of New York’s children and enhancing the quality of life for our families. As Commissioner of the Office of Children and Family Services, she led major child welfare and juvenile justice programs that have made a significant and lasting impact on communities statewide. I look forward to partnering with her in her new role in Mayor-Elect Bill de Blasio’s administration and I am confident she will serve the City of New York with integrity and dedication,” said Governor Andrew M. Cuomo.

“We are going to approach this mission with compassion, purpose and an unwavering commitment to protect the most vulnerable among us,” said incoming ACS Commissioner Carrión. “It has been a privilege to work for Governor Andrew Cuomo, and we are proud of what we accomplished at OCFS during my time in Albany. Now I am proud to join Mayor-Elect de Blasio’s team in New York City fighting for vulnerable children and families.”

Se nombra Gladys Carrión, nativa del Bronx, como comisionada de la ACS

Mayor-elect Bill de Blasio announces the appointment of Gladys Carrión as Commissioner at the Administration for Children's Services (ACS) for the City of New York
La nativa del Bronx Gladys Carrión (al centro) ha sido nombrada la entrante comisionada de ACS.
Foto: Rob Bennette/Comité de Transición de Blasio

El alcalde electo Bill de Blasio designó el pasado domingo 22 de diciembre a la nativa del sur del Bronx, Gladys Carrión, como Comisionada de la Administración de Servicios Infantiles (ACS por sus siglas en inglés).

De Blasio encomendó a Carrión priorizar los servicios de prevención para proteger a los niños vulnerables y ayudar a las familias a evitar crisis.

“No hay una responsabilidad más sagrada que la protección de las vidas de los niños”, dijo el alcalde electo de Blasio. “Gladys Carrión sabe lo altas que son las apuestas en este trabajo. Ella ha sido una conciencia tanto dentro como fuera del gobierno, que ha defendido a aquellos que no pueden valerse por sí mismos. Nos mueve la misma creencia fundamental de que no podemos dejar atrás a una sola familia o niño”.

Nacida y criada en el sur del Bronx, Carrión comenzó su carrera en Servicios Legales del Bronx representando a familias en el distrito congresional más pobre de la nación. Abogó ahí en nombre la juventud y las familias de bajos ingresos en Nueva York y representó a familias en casos desde derecho familiar hasta bienestar social. Más tarde se desempeñó como directora ejecutiva de la Casa Inwood, una de las más antiguas organizaciones de jóvenes sirviendo en la ciudad, que proporciona hogar, escuela y clases para padres a aproximadamente 150 niñas embarazadas cada año, quienes llegan a través del sistema de crianza. La experiencia de Carrión en el sector sin fines de lucro también incluye United Way; Carrión dirigió la estrategia de Acción Comunitaria de la organización, que asignaba recursos dentro de las áreas de alta pobreza y colaboraba con organizaciones de base comunitaria.

Carrión se graduó de la Universidad Fordham y la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York, y  recientemente se desempeñó como Comisionada de la Oficina de Servicios Familiares del Gobernador Cuomo.

“Durante siete años, Gladys Carrión ha sido una líder valorada en el gobierno estatal, contribuyendo a mejorar el cuidado de los niños de Nueva York y mejorando la calidad de vida para nuestras familias. Como Comisionada de la Oficina de Servicios para Niños y Familia, dirigió los principales programas de bienestar infantil y justicia juvenil que han tenido un impacto significativo y duradero en las comunidades en todo el estado. Deseo poder colaborar con ella en su nuevo papel en la administración del alcalde electo Bill de Blasio y estoy seguro de que va a servir a la ciudad de Nueva York con integridad y dedicación”, dijo el gobernador Andrew M. Cuomo.

“Vamos a abordar esta misión con compasión, propósito y un compromiso inquebrantable para proteger a los más vulnerables entre nosotros”, dijo Carrión, la entrante Comisionada de ACS. “Ha sido un privilegio trabajar para el gobernador Andrew Cuomo, y estamos orgullosos de lo que logramos en OCFS durante mi tiempo en Albany. Ahora me siento orgullosa de formar parte del equipo del alcalde electo de Blasio en la ciudad de Nueva York, luchando por los niños y las familias vulnerables”.

Related Articles

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker