EducationHealthLocalNewsPolitics/government

Grilling on the green
Cuestionar el verde

Grilling on the green

Los estudiantes de la PS 41, Gun Hill Road, aprenden sobre el reciclaje.
Students at PS 41 Gun Hill Road School learn about recycling.

“What is the importance of recycling?” asked Councilmember Andy King.

No conference presentation here. Instead, the Bronx legislator asked the question of students at PS 41 in the Northeast Bronx during a special school assembly on the importance of recycling and saving the environment.

And they were ready to answer.

“So that you won’t slip and fall on plastic containers or bottles,” ventured 8-year-old Darren Williams.

The gathering on Mon., Jan. 12th was part of Councilmember King’s efforts to involve community members of all ages in the beautification and greening of the 12th District’s neighborhoods.The district’s Operation Cleaner Streets Initiative is a collaboration with the NYC Department of Sanitation (DSNY). On the 12th day of each month, residents work on a specific task that addresses environmental issues in the community.

El concejal Andy King; el enlace Asuntos Comunitarios del DSNY, Julián Sepúlveda; la directora de la PS 41, Erica Tobia; y el personal, muestran de uno de los carteles de reciclaje colocados en la oficina administrativa.
Councilmember Andy King, DSNY’s Community Affairs Liaison Julian Sepulveda, PS 41 Principal Erica Tobia and staff show off one of the recycling signs posted in the administrative office.

“DSNY has the important task of keeping the city clean, but on the 12th of each month we clean our neighborhood,” said Councilmember King.  “That means on the 12th of the month, you must pick of every piece of paper or something to help keep our neighborhood clean.”

More than 150 students attended the program.

In attendance also was DSNY’s Community Affairs Liaison Julian Sepulveda, who quizzed the students on information acquired. The students were also presented with comics, coloring books and received a mini toy DSNY truck.

Cuestionar el verde

Los estudiantes de la PS 41, Gun Hill Road, aprenden sobre el reciclaje.
Los estudiantes de la PS 41, Gun Hill Road, aprenden sobre el reciclaje.

“¿Cuál es la importancia del reciclaje?”, preguntó el concejal Andy King.

No hubo presentación de la conferencia. En cambio, el legislador del Bronx hizo la pregunta a los estudiantes de la PS 41 en el noreste del Bronx durante una asamblea escolar especial sobre la importancia del reciclaje y de salvar el medio ambiente.

Y estaban dispuestos a responder.

“Para que no resbales y caigas en recipientes de plástico o botellas”, aventuró Darren Williams de 8 años de edad.

La reunión del lunes 12 de enero fue parte de los esfuerzos del concejal King para involucrar a miembros de la comunidad de todas las edades en el embellecimiento y el reverdecimiento de los barrios del distrito 12. La operación de la iniciativa del distrito “calles más limpia” es una colaboración con el Departamento de Sanidad de Nueva York (DSNY por sus siglas en inglés). El día 12 de cada mes, los residentes trabajan en una tarea específica que aborda las cuestiones ambientales en la comunidad.

El concejal Andy King; el enlace Asuntos Comunitarios del DSNY, Julián Sepúlveda; la directora de la PS 41, Erica Tobia; y el personal, muestran de uno de los carteles de reciclaje colocados en la oficina administrativa.
El concejal Andy King; el enlace Asuntos Comunitarios del DSNY, Julián Sepúlveda; la directora de la PS 41, Erica Tobia; y el personal, muestran de uno de los carteles de reciclaje colocados en la oficina administrativa.

“DSNY tiene la importante tarea de mantener limpia la ciudad, pero el día 12 de cada mes limpiamos nuestro barrio”, dijo el concejal King. “Eso significa que el día 12 del mes, usted debe recoger cada pedazo de papel o algo para ayudar a mantener nuestro barrio limpio”.

Más de 150 estudiantes asistieron al programa.

También asistió el enlace de Asuntos Comunitarios de DSNY, Julián Sepúlveda, quien interrogó a los estudiantes sobre la información adquirida. Los estudiantes también recibieron cómics, libros para colorear y un mini camión juguete del DSNY.

 

Related Articles

Back to top button

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker