Tag Archives: Community

A Collaborative Corps
Cuerpo de colaboradores

“The Bronx Recovery Corps program helps you learn more about yourself and what your skill sets are, and it gives you the necessary confidence to go into a workplace and give 100 percent..."
En-espanol

Read More »

“A bigger and stronger network”
“Una red más grande y más fuerte”

More than 2,500 public housing residents at the Melrose and Courtlandt Avenue developments will have access to free broadband Internet service...
En-espanol

Read More »

City public schools receive $4 million for language access expansion
Escuelas públicas de la ciudad reciben $ 4 millones para expansión de acceso al idioma

El Concejo de la ciudad de Nueva York ha anunciado una inversión histórica para mejorar la participación y la comunicación con las familias multilingües en las escuelas públicas...
In-English

Read More »

“Breaking point”
“Punto de quiebre”

"...All we’re asking is proper nurse-to-patient ratios...We need to have proper staffing. It’s like sending a soldier to war and giving them nothing to fight with..."
En-espanol

Read More »

Practical Tips for Family Caregivers
Consejos prácticos para cuidadores familiares

“Los cuidadores familiares a menudo se descuidan y corren el riesgo de sufrir depresión y ansiedad...Tomarse el tiempo para cuidarse no es egoísta. Para tener la fuerza para cuidar a un ser querido, es extremadamente importante que los cuidadores cuiden su propia salud física y mental”...
In-English

Read More »

Grassroots solutions and farm fresh eggs
Soluciones comunitarias, y huevos frescos

“Pre-Covid, we would serve about a million meals a year. Now, we’re serving 2.7 million a year,” said POTS Executive Director Christina Hanson. “It’s been a massive increase..."
En-espanol

Read More »

800,000 and counting
800,000 y contando 

“Al ampliar los derechos de voto a los inmigrantes neoyorquinos que viven, trabajan y crían familias aquí, la ciudad de Nueva York mostrará a la nación cómo debe funcionar una verdadera democracia representativa”, dijo Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York...
In-English

Read More »

The Resilience Reel
Carrete de resiliencia

Lehman College students created a series of public service announcements --Shift NYC--where New Yorkers can learn how their fellow city residents coped and adapted as Covid-19 raged through the city...
En-espanol

Read More »

“Full collapse”
“Colapso total”

“We know home care workers are leaving the sector because they are unable to live on $12.50 an hour. If New York State wants to begin taking care of aging adults and disabled people, it must take action and invest in home care — now..."
En-espanol

Read More »

Cien + SOMOS

...los neoyorquinos ahora serán elegibles para el incentivo de $100 dólares de la ciudad después de recibir su primera dosis de la vacuna Covid-19 en las oficinas de SOMOS Community Care...
In-English

Read More »

Of feast and faith
De fiesta y fe

“When I came here, I didn’t expect the Governor to be handing me food,” said one resident resident. “I can’t believe she shook my hand. It’s important for people in this community to be able to get this food..."
En-espanol

Read More »

“There is no building back anything without us”
“No hay reconstrucción sin nosotros”

“Nuestras comunidades acudieron en un número sin precedentes en todo el país para entregar no solo la Casa Blanca, sino también el Senado y la Cámara a los demócratas”, comentó Awawdeh. "En este momento, lo que hacen, es decir: 'gracias, pero no gracias'. Lo que necesitamos es que cumplan"...
In-English

Read More »