Tag Archives: Education

Centro receives 1.24 million grant – largest in its history
Centro recibe subvención de 1.24 millones, la mayor de su historia

The Andrew W. Mellon Foundation awarded Hunter College’s Center for Puerto Rican Studies (aka Centro) a $1.2 million grant – the largest in the institution’s half-century history...
En-espanol

Read More »

“Facts, not fear”
“Hechos, no miedo”

Mayor Eric Adams said he would make “smart decisions” and “follow the science” to protect New Yorkers from coronavirus, while also vowing to avoid widescale shutdowns similar to what the city implemented during 2020...
En-espanol

Read More »

Double Period
Se duplicarán las pruebas Covid para estudiantes 

The city is doubling the amount of Covid-19 testing in public schools once classes resume from holiday break on January 3...
En-espanol

Read More »

Loan Liability
Loan Liability

La carga de la deuda por préstamos estudiantiles ha tenido un impacto que altera la vida de los prestatarios de Nueva York, afectando las decisiones importantes de la vida y la confianza en el pago, según un nuevo informe...
In-English

Read More »

New DOE team will focus on foster care students
Nuevo equipo del DOE se centrará en estudiantes en hogares de acogida

The New York City Department of Education (DOE) is set to create its first-ever division of staffers devoted to serving the needs of students in foster care...
En-espanol

Read More »

David Banks appointed as new Schools Chancellor
David Banks es nombrado nuevo canciller de escuelas

Mayor-elect Eric Adams has announced David Banks as his pick for Schools Chancellor...
En-espanol

Read More »

A Collaborative Corps
Cuerpo de colaboradores

“The Bronx Recovery Corps program helps you learn more about yourself and what your skill sets are, and it gives you the necessary confidence to go into a workplace and give 100 percent..."
En-espanol

Read More »

“A bigger and stronger network”
“Una red más grande y más fuerte”

More than 2,500 public housing residents at the Melrose and Courtlandt Avenue developments will have access to free broadband Internet service...
En-espanol

Read More »

City public schools receive $4 million for language access expansion
Escuelas públicas de la ciudad reciben $ 4 millones para expansión de acceso al idioma

El Concejo de la ciudad de Nueva York ha anunciado una inversión histórica para mejorar la participación y la comunicación con las familias multilingües en las escuelas públicas...
In-English

Read More »

The Resilience Reel
Carrete de resiliencia

Lehman College students created a series of public service announcements --Shift NYC--where New Yorkers can learn how their fellow city residents coped and adapted as Covid-19 raged through the city...
En-espanol

Read More »

Las Mariposas

Poco después de su muerte, las hermanas Mirabal se convirtieron en símbolos queridos de la resistencia, así como del feminismo, la libertad y la justicia para el pueblo...
In-English

Read More »

Black lives on white paper
Vidas negras en papel blanco

Las mujeres negras tienen ocho veces más probabilidades que las mujeres blancas de morir por una causa relacionada con el embarazo en la ciudad de Nueva York. Y tienen casi tres veces más probabilidades de sufrir una morbilidad materna grave que las mujeres blancas...
In-English

Read More »