LocalNewsPolitics/government

Silver found guilty on all counts
Silver declarado culpable de todos los cargos

Silver found guilty on all counts

 

“Today, Sheldon Silver got justice,” said U.S. Attorney Preet Bharara.
“Today, Sheldon Silver got justice,” said U.S. Attorney Preet Bharara.

Sheldon Silver, ex-Speaker of the New York State Assembly, was found guilty on November 30 of federal corruption charges.
After three days of jury deliberations, Silver was found guilty on all seven counts against him, which included charges of money laundering and extortion.

The verdict capped a dramatic fall from grace for the 71-year-old Silver, one of the state’s most powerful officials during his 21 years in the Speaker’s chair and nearly four decades in the Assembly.
“Today, Sheldon Silver got justice, and at long last, so did the people of New York,” Preet Bharara, U.S. Attorney for the Southern District of New York, said in a statement.
Silver faces up to 20 years in prison on each of six of the seven counts.
No sentencing date has been set.
Outside of Manhattan’s Federal District Court, site of the three-week trial, Silver’s lawyers said they would file motions to challenge the jury’s decision.

 

“It is time to take seriously the need for reform,” said Gov. Cuomo.
“It is time to take seriously the need for reform,” said Gov. Cuomo.

Due to the verdict, Silver must relinquish the Assembly seat he has held since 1976.
He was forced to resign from his role as Speaker following his January 22 arrest, and was replaced by Bronx Assemblymember Carl Heastie.
Since taking over the Assembly, Heastie has vowed to bring about ethnic reform in Albany, referred to by Bharara as a “cauldron of corruption” following Silver’s arrest.

Assembly member Carl Heastie became Speaker in February.
Assembly member Carl Heastie became Speaker in February.

“I am deeply sadded by the events that have taken place this year, culminating with today’s conviction of former Speaker Sheldon Silver,” said Heastie in a November 30 statement. “Words simply are not enough. We will continue to work to root out corruption and demand more of elected officials when it comes to ethical conduct.”
Governor Andrew Cuomo also issued a statement and similarly urged for state legislators to address reform.

“Corruption was discovered, investigated, and prosecuted, and the jury has spoken,” he said. “With the allegations proven, it is time for the legislature to take seriously the need for reform. There will be zero tolerance for the violation of the public trust in New York.”

Prosecutors accused Silver of obtaining nearly $4 million in kickbacks through schemes where he used his position as Assembly Speaker to help benefit two real estate developers and a cancer researcher.

 

Dr. Robert Taub of Columbia University.
Dr. Robert Taub of Columbia University.

That researcher, Dr. Robert Taub of Columbia University, told jurors he steered numerous cancer patients to Silver’s law firm, enabling the former ex-Speaker to pocket $3 million in referral fees.
It was revealed through court testimony and evidence that Silver routed $500,000 in taxpayer funds to Taub’s research projects.
According to prosecutors, Silver also delivered legislation that was friendly to real estate developers, then garnered $700,000 in fees through a law firm hired by builders.


— Gregg McQueen

 

Silver declarado culpable de todos los cargos


El capitolio del estado en Albany.
El capitolio del estado en Albany.

Sheldon Silver, ex-presidente de la Asamblea del estado de Nueva York, fue declarado culpable el 30 de noviembre de cargos federales de corrupción.

Después de tres días de deliberaciones del jurado Silver fue encontrado culpable de los siete cargos en su contra, incluyendo lavado de dinero y extorsión.

Dr. Robert Taub of Columbia University.
El Dr. Robert Taub de la Universidad Columbia.

El veredicto puso fin a una dramática caída en desgracia para Silver, de 71 años de edad, uno de los funcionarios más poderosos del estado durante sus 21 años en la presidencia y casi cuatro décadas en la Asamblea.

“Hoy, Sheldon Silver obtuvo justicia, y por fin, también la recibió la gente de Nueva York”, dijo Preet Bharara, fiscal federal para el distrito sur de Nueva York, dijo en un comunicado.

Silver enfrenta hasta 20 años de prisión por cada uno de seis de los siete cargos.

Ninguna fecha de sentencia ha sido fijada.

Afuera de la Corte Federal del Distrito de Manhattan, lugar del juicio de tres semanas, los abogados de Silver dijeron que presentarán mociones para impugnar la decisión del jurado.
Debido a al veredicto, Silver debe renunciar al asiento de la Asamblea que ha ocupado desde 1976.

“Today, Sheldon Silver got justice,” said U.S. Attorney Preet Bharara.
“Hoy, Sheldon Silver obtuvo justicia”, dijo Preet Bharara, fiscal federal.

Fue obligado a dimitir de su cargo como presidente tras su detención el 22 de enero, y fue reemplazado por Carl Heastie, asambleísta del Bronx.

Desde que asumió la Asamblea, Heastie se ha comprometido a lograr la reforma étnica en Albany, referida por Bharara como un “caldero de corrupción” tras la detención de Silver.

“Estoy profundamente entristecido por los acontecimientos que han tenido lugar este año, culminando con la condena de hoy del ex presidente Sheldon Silver”, dijo Heastie en un comunicado el 30 de noviembre. “Las palabras no son suficientes. Vamos a seguir trabajando para erradicar la corrupción y exigir más de los funcionarios electos cuando se trata de una conducta ética”.
El gobernador Andrew Cuomo también emitió una declaración e instó a los legisladores estatales a abordar la reforma. “La corrupción fue descubierta, investigada y procesada, y el jurado habló”, dijo. “Con las acusaciones probadas, es hora de que la legislatura tome en serio la necesidad de una reforma. Habrá tolerancia cero para la violación de la confianza pública en Nueva York”.

Assembly member Carl Heastie became Speaker in February.
El asambleísta Carl Heastie fue elegido presidente en febrero.

Los fiscales acusaron a Silver de obtener casi $4 millones de dólares en sobornos a través de esquemas donde utilizaba su posición como presidente de la Asamblea para beneficiar a dos promotores inmobiliarios y un investigador del cáncer.

Ese investigador, el Dr. Robert Taub de la Universidad Columbia, dijo al jurado que guió a numerosos pacientes con cáncer al despacho de abogados de Silver, permitiéndole al ex presidente embolsarse $3 millones de dólares en comisiones por referencia.

Fue revelado -a través de testimonios judiciales y evidencia- que Silver orientó $500,000 dólares en fondos de los contribuyentes a los proyectos de investigación de Taub.

“Es hora de [tomar] en serio la necesidad de una reforma”, dijo el gobernador Cuomo.
“Es hora de [tomar] en serio la necesidad de una reforma”, dijo el gobernador Cuomo.
Según los fiscales, Silver también entregó una legislación amigable con los desarrolladores de bienes raíces y luego obtuvo $700,000 dólares en honorarios a través de un despacho de abogados contratado por los constructores.

— Gregg McQueen

Related Articles

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker