HOPE Count
City seeks volunteers for annual homeless survey
Help for HOPE.
The city’s Department of Homeless Services (DHS) is asking New Yorkers to volunteer for its annual Homeless Outreach Population Estimate (HOPE) to gauge the number of individuals living on the streets, in parks, subways, and other public spaces across the five boroughs.
This year’s HOPE count will take place on Monday evening, January 28, 2019 from 10 p.m. until 4 a.m.
Data gathered during HOPE will assist the city’s HOME-STAT outreach teams in engaging with homeless individuals and encouraging them to transition off the streets to a safer, stable environment.
Since HOME-STAT launched in April 2016, more than 2,000 individuals have been moved off the streets and subways into transitional and permanent housing, DSS said.
“The annual HOPE Survey is a unique opportunity for all New Yorkers to participate in the citywide mission to address street homelessness, one person at a time, by helping us collect vital data that will assist our outreach teams in their year-round outreach efforts,” said DSS Commissioner Steven Banks. “Thanks to increased investment, enhanced coordination, and improved data, our HOME-STAT outreach program has helped more than 2,000 New Yorkers experiencing unsheltered homelessness come off the streets and subways. We’re calling on New Yorkers from all five boroughs to help us conduct our citywide survey so we can continue to get our unsheltered neighbors the help they need.”
The city’s HOPE survey is the largest effort of its kind nationwide, and is mandated identified by U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD).
According to DSS, outreach teams are mobilized throughout the city 24 hours a day, 7 days a week. Since 2014, the city has more than doubled the number of outreach staff from 191 to 400 people.
The city invests nearly $100 million annually in street homeless programs, and has tripled the number of emergency “safe haven” beds since 2014.
“I invite every New Yorker to join us for HOPE 2019 as we gather information that will help our outreach teams continually develop HOME-STAT programming that most effectively serves and supports street homeless New Yorkers as they restabilize their lives,” said DSS Administrator Joslyn Carter. “The insights we will gather on January 28th will help us take our persistent and compassionate outreach even further to meet all New Yorkers in need where they are as they get back on their feet.”
For more information or to volunteer, please visit nyc.gov/hope.
Conteo HOPE
Se busca voluntarios para la encuesta anual de personas sin hogar
Ayuda para HOPE.
El Departamento de Servicios para las Personas sin Hogar (DHS, por sus siglas en inglés) de la ciudad está pidiendo a los neoyorquinos que se ofrezcan como voluntarios para su estimación anual de población para personas sin hogar (HOPE, por sus siglas en inglés) para evaluar la cantidad de personas que viven en las calles, parques, subterráneos y otros espacios públicos en los cinco condados.
El recuento HOPE de este año se llevará a cabo el lunes 28 de enero de 2019 de las 10 p.m. hasta las 4 a.m.
Los datos recopilados durante HOPE ayudarán a los equipos de alcance HOME-STAT de la ciudad a involucrarse con las personas sin hogar y alentarlas a hacer la transición de las calles a un entorno más seguro y estable.
Desde el lanzamiento de HOME-STAT en abril de 2016, más de 2,000 personas se han trasladado de las calles y el metro a viviendas de transición y permanentes, dijo el DSS.
“La encuesta anual HOPE es una oportunidad única para que todos los neoyorquinos participen en la misión de toda la ciudad para abordar el problema de las personas sin hogar de la calle, una persona a la vez, ayudándonos a recopilar datos vitales que asistirán a nuestros equipos de extensión en sus esfuerzos de alcance durante todo el año”, dijo el comisionado del DSS Steven Banks. “Gracias a una mayor inversión, una mejor coordinación y mejor información, nuestro programa de alcance HOME-STAT ha ayudado a más de 2,000 neoyorquinos sin hogar y sin refugio a salir de las calles y el metro. Hacemos un llamado a los neoyorquinos de los cinco condados para que nos ayuden a realizar nuestra encuesta en toda la ciudad para seguir obteniendo la ayuda que necesitan nuestros vecinos sin refugio”.
La encuesta HOPE de la ciudad es el esfuerzo más grande de su tipo en todo el país, y su mandato está identificado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.
De acuerdo con el DSS, los equipos de divulgación se movilizan en toda la ciudad las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Desde 2014, la ciudad ha aumentado en más del doble el número de empleados de 191 a 400 personas.
La ciudad invierte casi $100 millones de dólares al año en programas para personas sin hogar en las calles, y ha triplicado la cantidad de camas de “refugio seguro” de emergencia desde 2014.
“Invito a todos los neoyorquinos a unirse a nosotros para HOPE 2019 mientras recopilamos información que ayudará a nuestros equipos de extensión a desarrollar continuamente la programación HOME-STAT, que sirve y apoya de la manera más efectiva a los neoyorquinos sin hogar que viven en la calle mientras logran estabilidad en sus vidas”, dijo la administradora del DSS, Joslyn Carter. “La información que recopilaremos el 28 de enero nos ayudará a llevar nuestro alcance compasivo y persistente aún más allá para conocer a todos los neoyorquinos necesitados en el lugar en el que se encuentran mientras se recuperan”.
Para más información o para ser voluntario, por favor visite nyc.gov/hope.
