MMCC gives back
Story by Gregg McQueen
Each year, once Thanksgiving feasts have been digested, many Americans become captivated by Black Friday and CyberMonday — days that have become synonymous with consumerism and holiday shopping.
An effort known as #GivingTuesday attempts to refocus holiday-season energy back to helping others.
Taking place December 2, 2014, the Tuesday after Thanksgiving, #GivingTuesday harnesses the power of social media to create a national movement dedicated to giving.
Mosholu Montefiore Community Center (MMCC), located on Dekalb Avenue in the Bronx, has joined the #GivingTuesday campaign, with the hope of transforming how people give back to the community.
“It’s about more than just giving dollars,” said Laurie Bandremer, Director of Development for MMCC.
“It’s about donating your time to volunteer at community organizations, or providing materials or services that they can use.”
Combining philanthropy, social media and grassroots organizing, #GivingTuesday is designed to inspire people to take ownership of improving their local communities and giving back in better, smarter ways to the charities and causes they support.
“We are a community resource, and we’d like people to consider what they can give back that might be unique or special,” explained Bandremer.
“For example, if you’re a lawyer or financial expert, you might come in and talk to our seniors about legal or money matters, or if you’re a taxi service, you can provide vouchers so people can get rides to our center,” she said.
For more than 70 years, MMCC has provided programs and services to Bronx residents of all ages. The Dekalb Avenue site features a daycare, universal pre-K, teen programs and a senior center.
Volunteer opportunities abound at MMCC, to assist with holiday toy and food drives, or meals that are served to seniors each weekday.
“Community members see the services that MMCC provides to the Bronx firsthand and how, as a community, we make a difference in the lives of Bronx residents,” said Bandremer. “We’re all about taking care of the Bronx.”
Bandremer said that the current economic climate makes it essential for New Yorkers to help those who are less fortunate.
“There are many people living in poverty in New York City,” remarked Bandremer. “The ‘have-nots’ in this city far outnumber the ‘haves,’ and those are the people who need our help.”
Now in its third year, #GivingTuesday grew out of efforts by the 92nd Street Y to create a day of giving. With the help of partners such as the United Nations Foundation, the concept gained steam — more than 10,000 corporate and nonprofit organizations have committed to participate in #GivingTuesday.
“It’s been a privilege to work with remarkable leaders all over the country building a movement around #GivingTuesday,” said Henry Timms, Executive Director of 92Y. “This initiative has truly been crowd-sourced by some of the smartest and most connected minds among the next generation of philanthropists and entrepreneurs.”
“Coming on the heels of Black Friday and Cyber Monday, this event gives people a chance to refocus on what’s important, and that’s helping people,” said Bandremer.
For information on joining MMCC’s #GivingTuesday initiative, visit http://mmccgiving.mydagsite.com.
More details about the #GivingTuesday movement can be found at www.givingtuesday.org.
MMCC retribuye
Historia por Gregg McQueen
Cada año, una vez que se han digerido las fiestas de Acción de Gracias, muchos estadounidenses quedan cautivos por el Viernes Negro y el Ciber Lunes, días que se han convertido en sinónimo de consumismo y compras por las fiestas.
Un esfuerzo conocido como #GivingTuesday intenta reorientar la energía de las fiestas de la temporada para retribuir y ayudar a los demás.
Teniendo lugar el 2 de diciembre 2014, el martes después de Acción de Gracias, #GivingTuesday aprovecha el poder de las redes sociales para crear un movimiento nacional dedicado a dar.
El Centro Comunitario Mosholu Montefiore (MMCC por sus siglas en inglés), ubicado en la avenida Dekalb en el Bronx, se ha unido a la campaña #GivingTuesday, con la esperanza de transformar cómo la gente retribuye a la comunidad.
“Se trata de algo más que dar dólares”, dijo Laurie Bandremer, directora de desarrollo de MMCC. “Se trata de donar tiempo como voluntarios en organizaciones comunitarias o proporcionar materiales o servicios que puedan utilizarse”.
Combinando la filantropía, las redes sociales y las organizaciones de base, #GivingTuesday está diseñado para inspirar a la gente a tomar posesión de la mejora de sus comunidades locales y retribuir en formas mejores, más inteligentes, a las obras de caridad y causas que apoyan.
“Somos un recurso de la comunidad y nos gustaría que la gente considerara qué puede dar, algo que pudiera ser único o especial”, explicó Bandremer.
“Por ejemplo si usted es un abogado o experto financiero, puede venir y hablar con nuestros adultos mayores sobre asuntos legales o monetarios, o si tiene un servicio de taxi puede proporcionar vales para que la gente consiga aventones a nuestro centro”, explicó.
Por más de 70 años, MMCC ha brindado programas y servicios a los residentes del Bronx de todas las edades. El sitio de la avenida Dekalb cuenta con una guardería, pre-K universal, programas para adolescentes y un centro para personas mayores.
Abundan las oportunidades de voluntariado en MMCC, como ayudar con las campañas de juguetes en las fiestas y las de alimentos o comidas que se sirven a las personas mayores cada día de la semana.
“Los miembros de la comunidad ven los servicios que presta MMCC al Bronx directamente y cómo, como comunidad, hacemos una diferencia en las vidas de los residentes del Bronx”, dijo Bandremer. “Todos queremos cuidar del Bronx”.
Bandremer dijo que la situación económica actual hace que sea esencial para los neoyorquinos ayudar a aquellos que son menos afortunados.
“Hay muchas personas que viven en la pobreza en la ciudad de Nueva York, los ‘desposeídos’ en esta ciudad mucho superan a los ‘afortunados’, y esas son las personas que necesitan nuestra ayuda”.
Ahora en su tercer año, #GivingTuesday surgió de los esfuerzos de la Y de la calle 92 para crear un día de dar. Con la ayuda de socios como la Fundación de las Naciones Unidas, el concepto ganó apoyo y más de 10,000 organizaciones empresariales y sin fines de lucro se han comprometido a participar en #GivingTuesday.
“Ha sido un privilegio trabajar con líderes notables de todo el país construyendo un movimiento alrededor del #GivingTuesday”, dijo Henry Timms, director ejecutivo de 92Y. “Esta iniciativa ha sido apoyada multitudinariamente por algunas de las mentes más inteligentes y más conectadas entre la próxima generación de filántropos y empresarios”.
“Pisándole los talones al Viernes Negro y el Ciber Lunes, este evento ofrece a las personas la oportunidad de volver a centrarse en lo que es importante y eso es ayudar a la gente”, dijo Bandremer.
Para información sobre cómo unirse a la iniciativa de MMCC #GivingTuesday, visite http://mmccgiving.mydagsite.com. Más detalles sobre el movimiento #GivingTuesday se pueden encontrar en www.givingtuesday.org.
