Youth employment applications now open
Ya están abiertas las solicitudes de empleo juvenil
Youth employment applications now open
Summer looms, and so do 90,000 youth jobs.
New York City has opened applications for the Summer Youth Employment Program (SYEP), which will provide a record 90,000 jobs this year to young people ages 14 to 24.
Run by the Department of Youth and Community Development’s (DYCD), the program is the nation’s largest summer jobs initiative for young people and offers paid opportunities to explore potential career paths.
The application period ends on Fri., April 22.
Last month, Mayor Eric Adams announced that the city will support a record 100,000 summer job opportunities for youth in 2022, including 90,000 through the SYEP.
The increase was made possible in part due to a $79 million investment in the mayor’s upcoming Fiscal Year 2023 Preliminary Budget.
“Providing programs like SYEP for young New Yorkers keeps them safe and helps them secure a better future,” said Adams. “We are thrilled to open up applications for tens of thousands of youth to engage in summer jobs, develop skills, and carry memories that will last a lifetime.”
Programming is available through various service options:
- New York City teens aged 14 and 15 learn about career opportunities and make a difference in their communities through paid project-based activities.
- Young people aged 16 to 24 improve their work readiness skills and explore career pathways through paid summer jobs in a variety of industries throughout New York City.
- Special initiatives are available for:
- Youth residing in select New York City Housing Authority (NYCHA) developments;
- Students from select Department of Education (DOE) schools;
- DOE ACCESS and Alternative School students;
- Students in the Young Adult Borough Centers (YABC) program;
- Unhoused or runaway youth;
- Young people experiencing gender-based violence;
- Youth in the Living for the Young Family Through Education (LYFE) Parental Program Support program, and;
- Youth who are in foster care, or justice- or court-involved care receiving preventive services through the New York City Administration for Children’s Services (ACS) or receiving cash assistance through the New York City Human Resources Administration (HRA).
The 2022 program will include two six-week cohorts beginning July 5 and running through August 20.
Applications can be completed online or at a participating community-based organization during the application period.
To apply for the SYEP program, go to application.nycsyep.com.
For more information, call 311 or DYCD Community Connect at 1.800.246.4646.
Ya están abiertas las solicitudes de empleo juvenil
El verano se acerca, y también 90,000 puestos de trabajo para los jóvenes de la ciudad.
La ciudad de Nueva York ha abierto las solicitudes para el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP, por sus siglas en inglés), que este año ofrecerá la cifra récord de 90,000 puestos de trabajo a jóvenes de 14 a 24 años.
Dirigido por el Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario (DYCD, por sus siglas en inglés), el programa es la mayor iniciativa de empleo de verano para jóvenes del país y ofrece oportunidades remuneradas para explorar posibles carreras profesionales.
El periodo de solicitud finaliza el viernes 22 de abril.
El mes pasado, el alcalde Eric Adams anunció que la ciudad apoyará un récord de 100,000 oportunidades de empleo de verano para los jóvenes en 2022, incluyendo 90,000 a través del SYEP.
El aumento fue posible en parte debido a una inversión de $79 millones de dólares en el próximo Presupuesto Preliminar del Año Fiscal 2023 de la alcaldía.
“Proporcionar programas como SYEP a los jóvenes neoyorquinos los mantiene seguros y les ayuda a asegurar un mejor futuro”, dijo Adams. “Estamos encantados de abrir las solicitudes para que decenas de miles de jóvenes participen en empleos de verano, desarrollen habilidades y se lleven recuerdos que durarán toda la vida”.
La programación está disponible a través de varias opciones de servicio:
- Los adolescentes de 14 y 15 años de la ciudad de Nueva York aprenden sobre oportunidades profesionales y hacen una diferencia en sus comunidades a través de actividades remuneradas basadas en proyectos.
- Los jóvenes de entre 16 y 24 años mejoran su preparación para el trabajo y exploran carreras profesionales a través de empleos de verano remunerados en una variedad de industrias en toda la ciudad de Nueva York.
- Existen iniciativas especiales para:
-
- Jóvenes que residen en determinadas urbanizaciones de la Autoridad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHA, por sus siglas en inglés),
- Estudiantes de determinadas escuelas del Departamento de Educación (DOE, por sus siglas en inglés),
- Estudiantes de DOE ACCESS y de Escuela Alternativa,
- Estudiantes del programa de los Centros Vecinales para Adultos Jóvenes (YABC, por sus siglas en inglés),
- Jóvenes sin hogar o que huyen de casa,
- Jóvenes que sufren violencia de género,
- Jóvenes en el programa de apoyo a los padres de Familia Joven a través de la Educación (LYFE, por sus siglas en inglés), y
- Jóvenes en centros de acogida, de justicia o judiciales que reciben servicios preventivos a través de la Administración de Servicios Infantiles (ACS, por sus siglas en inglés) de la ciudad de Nueva York o que reciben asistencia en efectivo a través de la Administración de Recursos Humanos (HRA, por sus siglas en inglés) de la ciudad de Nueva York.
El programa de 2022 incluirá dos grupos de seis semanas que comenzarán el 5 de julio y se extenderán hasta el 20 de agosto.
Las solicitudes pueden completarse en línea o en una organización comunitaria participante durante el período de solicitud.
Para aplicar al programa SYEP, vaya a application.nycsyep.com.
Para más información, llame al 311 o a DYCD Community Connect al 1.800.246.4646.
