Top Tech
Tecnología superior

Top Tech
$2.4 million MRI equipment comes to Lincoln
Story and photos by Gregg McQueen

said Assemblymember Carmen Arroyo.
Level 1, meet 3T.
State-of-the-art magnetic resonance imaging (MRI) technology is coming to NYC Health + Hospitals/Lincoln.
A 3T MRI scanner, which produces more detailed images and improves the patient experience, will be installed at Lincoln – which is a Level 1 trauma center – by 2020.
“As a tertiary hospital, it’s incredibly important that we have the latest technology available to our patients,” said Milton Núñez, Chief Executive Officer at NYC Health + Hospitals/Lincoln. “Whether it’s the trauma patient or the patient with chronic disease, we have to be prepared to deal with all of those things when they walk through our doors.”
The new machine will replace an aging one that is nearing the end of if its lifespan, Núñez said.
“This is the latest technology, and when you consider that Lincoln Hospital is not only a Level 1 trauma center, but one of the busiest emergency departments in the entire country, this technology is really essential for the patients that we serve,” said William Foley, Senior Vice President for Acute Care Operations for NYC Health + Hospitals.

more detailed images.
The upgrade was made possible by an allocation of $2.4 million from the New York State Assembly, an effort spearheaded by local Assemblymember Carmen Arroyo.
For Arroyo, helping Lincoln was a matter of personal significance.
“This hospital has saved my life six times already,” she remarked at a press conference at Lincoln to announce the funding. “The next person in that MRI could be me. It could be my son, it could be my granddaughter.”
She said that Lincoln officials appealed to her more than a year ago for assistance in upgrading outdated equipment. Though she intended to help, she explained that Lincoln initially would not have been eligible for funds, due to a regulation in Albany preventing the state from providing money to city hospitals.
“It took us about six months to change the regulation,” she said. “Now, any hospital can apply to the state for funds.”
State Assembly Speaker Carl Heastie said he found it to be an essential undertaking to alter guidelines to allow easier funding for hospitals.
“We believe that healthcare is a right, and not a privilege, and in order for that to happen, the healthcare facilities need to be equipped,” he stated.

technology available to our patients,” said NYC
Health + Hospitals/Lincoln CEO Milton Núñez.
“This hospital represents much more than just health care. It is an iconic institution that a generation prior to mine… made sure that this hospital stood where it is today, servicing our community,” said State Assemblymember Marcos Crespo.
Capable of faster and more sophisticated scans, the equipment coming to Lincoln operates at a power of 3 Teslas, which is the unit of measurement used to quantify the strength of the magnetic field in an MRI machine. A 3T machine functions at twice the strength of most MRI machines, which operate at 1.5T.
The new machine also has a larger patient space, reducing the feeling of claustrophobia many MRI patients feel, and faster scans reduce the need for long breath holds between sequences.
“The new 3T technology allows our providers and our technologists to work faster, and it’s a lot more energy efficient,” Núñez said. “We’ll see more patients in the same amount of time.”
Lincoln Hospital is located at 234 East 149th Street in the Bronx. For more information, visit nychealthandhospitals.org/Lincoln or call 718.579.5000.
Tecnología superior
Equipo de resonancia magnética de $2.4 millones de dólares llega a Lincoln
Historia y fotos por Gregg McQueen

Nivel 1 conoce a 3T.
La tecnología más moderna de resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés) llegará a NYC Health + Hospitals/Lincoln en el Bronx.
Para 2020, se instalará en Lincoln, un centro de traumatismo de nivel 1, un escáner de resonancia magnética 3T, que produce imágenes más detalladas y mejora la experiencia del paciente.
“Como hospital terciario, es increíblemente importante que tengamos la última tecnología disponible para nuestros pacientes”, dijo Milton Núñez, director ejecutivo de NYC Health + Hospitals/Lincoln. “Ya sea que se trate del paciente de traumatismo o con una enfermedad crónica, debemos estar preparados para enfrentarnos a todas esas cosas cuando atraviesan nuestras puertas”.
La nueva máquina reemplazará a una envejecida que se acerca al final de su vida útil, dijo Núñez.
“Esta es la más reciente tecnología y cuando consideras que el Hospital Lincoln no es solo un centro de traumatología de Nivel 1, sino uno de los departamentos de emergencia con mayor actividad en todo el país, esta tecnología es realmente esencial para los pacientes a los que atendemos”, dijo William Foley, vicepresidente senior de operaciones de cuidados agudos para NYC Health + Hospitals.

La mejora fue posible gracias a una asignación de $2.4 millones de dólares de la Asamblea del Estado de Nueva York, un esfuerzo encabezado por la asambleísta local Carmen Arroyo.
Para Arroyo, ayudar a Lincoln fue una cuestión de importancia personal.
“Este hospital me ha salvado la vida seis veces”, comentó en una conferencia de prensa en Lincoln para anunciar los fondos. “La siguiente persona en esa resonancia magnética podría ser yo. Podría ser mi hijo, podría ser mi nieta”.
Dijo que los funcionarios de Lincoln le pidieron ayuda hace más de un año para actualizar el equipo obsoleto. Aunque tenía la intención de ayudar, ella explicó que Lincoln inicialmente no habría sido elegible para recibir fondos debido a una regulación en Albany que impedía que el estado entregara dinero a los hospitales de la ciudad.
“Nos tomó alrededor de seis meses cambiar la regulación”, dijo. “Ahora, cualquier hospital puede solicitar fondos al estado”.
Carl Heastie, presidente de la Asamblea Estatal, dijo considerar era una tarea esencial alterar las pautas para permitir una financiación más fácil para los hospitales.

“Creemos que el cuidado de la salud es un derecho, y no un privilegio, y para que eso suceda, los centros de salud necesitan estar equipados”, afirmó.
“Este hospital representa mucho más que solo atención médica. Es una institución icónica que una generación antes de la mía… se aseguró de que este hospital se mantuviera dónde está hoy, dando servicio a nuestra comunidad”, dijo el asambleísta estatal Marcos Crespo.
Capaz de realizar análisis más rápidos y sofisticados, el equipo que llega a Lincoln opera a una potencia de 3 Teslas, que es la unidad de medida utilizada para cuantificar la intensidad del campo magnético en una máquina de MRI. Una máquina 3T funciona al doble de la fuerza de la mayoría de las máquinas MRI, que operan a 1.5T.
La nueva máquina también tiene un espacio más grande para el paciente, reduciendo la sensación de claustrofobia que tienen muchos pacientes con la MRI, y la rapidez de los análisis reducen la necesidad de respiraciones prolongadas entre las secuencias.
“La nueva tecnología 3T permite que nuestros proveedores y técnicos trabajen más rápido, y es mucho más eficiente en el consumo de energía”, dijo Núñez. “Veremos a más pacientes en la misma cantidad de tiempo”.
El Hospital Lincoln se encuentra en el No. 234 de la calle 149 este en el Bronx. Para más información, visite nychealthandhospitals.org/Lincoln o llame al 718.579.5000.