EducationLocalNews

The Professor’s Prize
Premios para los maestros

The Professor’s Prize

Photo8.jpgwebIt’s the teachers’ turn to stand out.

Nominations for the Fourth Annual Big Apple Awards, which recognize teacher excellence, and are overseen by the Department of Education (DOE) in partnership with the Fund for Public Schools, are now open.

The awards celebrate educators across the city and honor teachers who inspire students, model great teaching, and enrich their school communities.

The nomination period is starting a month earlier this year, giving students and families more time to nominate educators. An open, citywide call for nominations have begun and will continue through January 18, 2016.

Students, families, educators, and community members can nominate a standout teacher by visiting the Big Apple Awards website at http://on.nyc.gov/12ShVh8. Nominees must be current, full-time public school teachers who demonstrate exceptional success in impacting student learning, in their instructional practices, and in their professional contributions to their school community. This year, the DOE is especially interested in recognizing teachers in critical grades and subjects including grades 2, 7 and 10, as well as teachers of special education and English Language Learners.

PS 51M Visual Arts Teacher and Big Apple award recipient Shani Perez [second from right] at the 2015 Big Apple Awards with Mayor Bill de Blasio, Chancellor Carmen Fariña, and UFT President Michael Mulgrew. Photo: Herman Van den Brandt
PS 51M Visual Arts Teacher and Big Apple award recipient Shani Perez [second from right] at the 2015 Big Apple Awards with Mayor Bill de Blasio, Chancellor Carmen Fariña, and UFT President Michael Mulgrew.
Photo: Herman Van den Brandt
“The Big Apple Awards recognize the hard-working and passionate teachers that inspire students and strengthen communities,” said Schools Chancellor Carmen Fariña. “I encourage all of our students, families, and educators to nominate teachers who are making an impact in their schools and celebrate them with this well-deserved recognition.”

Following the open nomination period, a select group of up to 1,000 nominees will be invited to complete a comprehensive application for the Big Apple Awards. The DOE will identify up to 250 educators for district-level selection, including an interview and a classroom visit. The process will culminate with a celebration in June honoring up to 15 outstanding educators selected for a Big Apple Award. The recipients will represent teachers citywide during the 2016-17 school year as Big Apple Fellows and will serve as members of the Chancellor’s Advisory Group.

“The Big Apple Awards have changed my life. As a Big Apple Award winner, I am being taught how to be a leader, how to build consensus through a common lens, how to speak publicly with impact, and how to work with colleagues to effect greater change with our students,” said Denise Clark, a 2015-16 Big Apple Fellow from Mott Hall Science and Technology Academy. Clark is a founding teacher at Mott Hall Science and Technology Academy who, in addition to teaching math, serves as an 8th-grade team leader and organizes Saturday tutoring for students.

Last year, there were more than 4,700 nominations for the Big Apple Awards, more than double the number of nominations in the first year of the Awards. Sixty-five percent of nominations came from students and families. Last year’s Award recipients come from across the City and represent a diversity of subject areas, experience, and backgrounds.

Learn more about last year’s winners at http://on.nyc.gov/1j6qnBI. For more information, visit the Big Apple Awards website at http://on.nyc.gov/12ShVh8, speak to a parent coordinator, or email teacherexcellence@schools.nyc.gov. Teachers may also call HR Connect with additional questions.

Premios para los maestros

Es el turno de los maestros para destacar.

Las nominaciones para los 4° Premios anuales Big Apple, que reconocen la excelencia docente y son supervisados por el Departamento de Educación (DOE por sus siglas en inglés) en colaboración con el Fondo para las Escuelas Públicas, ya están abiertas.

Los premios celebran a los educadores de toda la ciudad y honran a los maestros que inspiran a los estudiantes, son ejemplo de gran enseñanza y enriquecen a sus comunidades escolares.

El período de nominación empezará un mes antes este año, dando a los estudiantes y las familias más tiempo para nominar a los educadores. Una convocatoria abierta de toda la ciudad para las nominaciones ha comenzado y continuará hasta el 18 de enero de 2016.

Los estudiantes, familias, educadores y miembros de la comunidad pueden nominar a un profesor destacado visitando el sitio web de los Premios Big Apple en http://on.nyc.gov/12ShVh8. Los nominados deben ser profesores actuales de escuelas públicas, de tiempo completo, que demuestren éxito excepcional impactando el aprendizaje del estudiante, en sus prácticas de enseñanza y en sus contribuciones profesionales a su comunidad escolar. Este año, el DOE está especialmente interesado en reconocer a maestros en grados y materias críticas, incluyendo los grados 2°, 7° y 10°, así como a profesores de educación especial y a estudiantes del idioma inglés.

PS 51M Visual Arts Teacher and Big Apple award recipient Shani Perez [second from right] at the 2015 Big Apple Awards with Mayor Bill de Blasio, Chancellor Carmen Fariña, and UFT President Michael Mulgrew. Photo: Herman Van den Brandt
Shani Pérez [segunda desde la derecha] maestra de artes visuales en la PS 51M y ganadora del Premio Big Apple en los Premios Big Apple 2015 con el alcalde Bill de Blasio, la canciller Carmen Fariña y el presidente de UFT, Michael Mulgrew.
Foto: Herman Van den Brandt
“Los Premios Big Apple reconocen a los profesores trabajadores y apasionados que inspiran a los estudiantes y fortalecen las comunidades”, dijo la canciller de Escuelas, Carmen Fariña. “Animo a todos nuestros estudiantes, familias y educadores a nominar a los maestros que están teniendo un impacto en sus escuelas y a celebrar con ellos este merecido reconocimiento”.

Tras el período de nominación abierta, se invitará a un grupo selecto de hasta 1,000 candidatos para completar una solicitud integral para los Premios Big Apple. El DOE identificará hasta 250 educadores para la selección a nivel distrital, incluyendo una entrevista y una visita al aula. El proceso culminará con una celebración en junio en honor a un máximo de 15 educadores sobresalientes seleccionados para el Premio Big Apple. Los receptores representarán a los profesores de toda la ciudad durante el año escolar 2016-2017 como becarios Big Apple y participarán como miembros del grupo de asesores de la canciller.

“Los Premios Big Apple han cambiado mi vida. Como ganadora del Premio, estoy aprendiendo cómo ser una líder, a construir consensos a través de un lente común, a hablar en público con impacto y a trabajar con los colegas para lograr grandes cambios en nuestros estudiantes”, dijo Denise Clark, una becaria Big Apple 2015-2016 de la Academia de Ciencia y Tecnología Mott Hall. Clark es maestra fundadora de la Academia de Ciencia y Tecnología Mott Hall quien, además de enseñar matemáticas, participa como líder de equipo del octavo grado y organiza sábados de tutoría para los estudiantes.

El año pasado hubo más de 4,700 nominaciones para los Premios Big Apple, más del doble del número de nominaciones en el primer año de los Premios. El sesenta y cinco por ciento de las nominaciones provinieron de estudiantes y familias. Los ganadores del año pasado vienen de toda la ciudad y representan una diversidad de áreas temáticas, experiencia y antecedentes.

Conozca más sobre los ganadores del año pasado en http://on.nyc.gov/1j6qnBI. Para más información, visite el sitio web de los Premios Big Apple en http://on.nyc.gov/12ShVh8, hable con un coordinador de padres o envíe un correo electrónico a teacherexcellence@schools.nyc.gov. Los maestros también pueden llamar a HR Connect en caso de tener preguntas adicionales.

Related Articles

Check Also
Close
Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker