The Bronx Gift Guide
Guía de regalos del Bronx

The Bronx Gift Guide
Story by Erik Cuello
The holidays are here, and so are the wishlists.
No matter the occasion, and whoever the lucky recipient might be, the gift still remains yours to give.
Before the year is out, think local on a new scale and consider contributing to any of the remarkable local non-profit organizations that help meet critical needs on every level.
There are plenty of ways to say “Happy Holidays” and bring a smile to your loved ones while also strengthening the community around us.
Here are just a few ideas.
Go to www.thebronxfreepress.com for more.
The Women’s Housing and Economic Development Corporation (WHEDco) helps over 35,000 people annually in attaining healthy and affordable housing; childhood education; youth development; family support services; and arts programming. WHEDco was also recently selected to join the Community Resilience FUND in partnership with Citi Foundation, an initiative that aims to assist those who need it most in our city. With 22,000 homeless children in New York City, WHEDco looks to expand their program and find safe and affordable housing for more families, with your help. To see how you can help WHEDco achieve their goal, please visit www.whedco.org.
The Young Women’s Leadership Network (YWLN) is an organization dedicated to providing economically disadvantaged girls with high quality college preparatory education. Through YWLN, thousands of female students in the low-income public school system have received educational assistance in the way of college readiness and college access. It is because of its commitment to education that YWLN of East Harlem has been able to graduate 100% of their seniors for the last 11 years. For more information on the Young Women’s Leadership Network, please visit www.ywln.org.
For over 20 years, The Mercy Center, located in the Mott Haven section of the South Bronx, has assisted countless women and families with programs such as parenting and family life skills; job training; ESL courses; and other educational and physical activities. Started with a small staff as a counseling and support center, they have grown into a full-service center for the economically disadvantaged in the community with 20 employees and over 200 volunteers. To see what you can do to support the Mercy Center, please visit www.mercycenterbronx.org.
The Renaissance Youth Center (RYC) empowers at-risk inner city youths by offering education, music and sports programs to over 1200 kids every week. Beyond Renaissance Youth Center’s music and arts program, which has recently been invited to the prestigious Berklee School of Music’s Music City Network, RYC provides tutoring and mentoring services, SAT/ACT prep courses, and sports and dance programs to promote healthy minds and bodies. To help Renaissance Youth Center, please visit www.renaissanceyouth.org.
For over forty years, BronxWorks has worked to support low-income individuals and families through a number of invaluable services and programs. Many people have stopped in at one of their five walk-in offices and been helped with issues such as homelessness and housing, child care, and workforce training. From its food pantry to health insurance sign-up to senior centers, BronxWorks is a full-service center bettering the lives of countless Bronxites. For more information on BronxWorks, please visit www.bronxworks.org.
With over 250,000 children under the age of 9 in the Bronx, the Bronx Children’s Museum has focused on bringing art, science and education to young Bronx minds since its inception in 2006, providing affordable and accessible interactive early childhood educational programs for children from Pre-K to 3rd grade. These programs include art, social studies, history, health, science, greening and sustainability, with a fun, hands-on approach to learning. Currently, the Bronx Children’s Museum is looking to open their “Kid’s Powerhouse Discovery Center” in 2015 in the South Bronx, a 12,800 square foot space that will hold age-appropriate exhibits on the arts, culture, community and natural resources found in the Bronx. To learn more about the Bronx Children’s Museum, please visit www.bronxchildrensmuseum.org.
The Sustainable South Bronx (SSBx) organization has promoted environmental and economic issues in the South Bronx for a number of years, championing such initiatives as their green job training and community greening programs. With the South Bronx handling 100% of waste produced in the Bronx and 23% of the entire city’s commercial waste, projects such as the South Bronx Greenway have become vitally important in protecting and improving the stability of the local environment. SSBx new project, the Green Fifteen Initiative, looks to address 15 economic and environmental challenges with 15 sustainable solutions. To learn more about SSBx, please visit www.ssbx.org.
Guía de regalos del Bronx
Historia por Erik Cuello
Las fiestas están aquí, y también las listas de regalo.
No importa la ocasión, ni quien podría ser el afortunado, el regalo sigue siendo suyo para dar.
Antes del fin de año, piense local a una nueva escala y considere contribuir con cualquiera de las organizaciones sin fines de lucro locales notables que ayudan a satisfacer las necesidades fundamentales a todos los niveles.
Hay un montón de maneras de decir “Feliz Navidad” y traer una sonrisa a sus seres queridos y al mismo tiempo fortalecer la comunidad que nos rodea.
Estas son sólo algunas ideas.
Visite www.thebronxfreepress.com para más información.
La Corporación de Vivienda y Desarrollo Económico de la Mujer (WHEDCO por sus siglas en inglés), ayuda a más de 35,000 personas al año a conseguir viviendas saludables y asequibles, educación infantil, desarrollo de la juventud, servicios de apoyo a la familia y programas de arte. WHEDCO también fue seleccionada recientemente para unirse a la resiliencia comunitaria FUND en asociación con la Fundación Citi, una iniciativa que tiene como objetivo ayudar a los que más lo necesitan en nuestra ciudad. Con 22,000 niños sin hogar en la ciudad de Nueva York, WHEDCO busca ampliar su programa y encontrar una vivienda segura y asequible para más familias, con la ayuda de todos. Para ver cómo puede ayudar a WHEDCO lograr su objetivo, visite www.whedco.org.
La Red de Liderazgo de Mujeres Jóvenes (YWLN, por sus siglas en inglés) es una organización dedicada a proporcionar a las niñas en desventaja económica, educación preparatoria de alta calidad para la universidad. Con YWLN, miles de estudiantes de sexo femenino en el sistema de escuelas públicas de bajos ingresos han recibido asistencia educativa en el camino de preparación y el acceso a la universidad. Es a causa de su compromiso con la educación que YWLN de East Harlem ha sido capaz de graduar al 100% de sus estudiantes de último año durante los últimos 11 años. Para obtener más información sobre la Red de Liderazgo de Mujeres Jóvenes, visite www.ywln.org.
Durante más de 20 años, el Centro de la Misericordia (The Mercy Center), localizado en la sección Mott Haven del sur del Bronx, ha ayudado a incontables mujeres y familias con programas tales como crianza y vida familiar, habilidades de capacitación laboral, cursos de inglés como segundo idioma, y otras actividades educativas y físicas. Comenzó con un pequeño equipo como un centro de asesoramiento y apoyo, y ha crecido hasta convertirse en un centro de servicio completo para los económicamente desfavorecidos en la comunidad con 20 empleados y más de 200 voluntarios. Para ver lo que puede hacer para apoyar al Centro de la Misericordia, por favor visite www.mercycenterbronx.org.
El Centro del Renacimiento de la Juventud (RYC, por sus siglas en inglés) faculta a los jóvenes del centro urbano en riesgo, ofreciéndoles educación, programas de deportes y música a más de 1,200 niños cada semana. Más allá de la música, el Centro del Renacimiento de la Juventud y el programa de artes. Recientemente el Centro ha sido invitado a la prestigiosa Red Music City de Berklee School of Music. RYC ofrece servicios de tutoría y consejería, cursos de preparación para el SAT/ACT y programas de deportes y de danza para promover mentes y cuerpos sanos. Para ayudar a Centro del Renacimiento de la Juventud, visite www.renaissanceyouth.org.
Por más de cuarenta años, BronxWorks ha trabajado para apoyar a individuos y familias de bajos ingresos a través de una serie de servicios y programas de valor incalculable. Muchas personas han visitado una de sus cinco oficinas sin cita previa y han recibido ayuda sobre cuestiones como la falta de vivienda, el cuidado de niños y capacitación laboral. Desde su despensa de alimentos hasta el registro para el seguro de salud en los centros para personas mayores, BronxWorks es un centro de servicio completo para mejorar las vidas de un sinnúmero de residentes del Bronx. Para obtener más información sobre BronxWorks, visite www.bronxworks.org.
Con más de 250,000 niños menores de 9 años en el Bronx, el Museo de los Niños del Bronx se ha enfocado en llevar el arte, la ciencia y la educación a las mentes jóvenes del Bronx desde su creación en 2006, proporcionando programas educativos interactivos infantiles asequibles y accesibles para niños de Pre-K hasta 3er grado. Estos programas incluyen arte, ciencias sociales, historia, salud, ciencia, ecología y sostenibilidad con un enfoque divertido y práctico para el aprendizaje. En la actualidad, el Museo de Niños del Bronx está buscando abrir su “Kid’s Powerhouse Discovery Center” en 2015 en el sur del Bronx, un espacio de 12,800 pies cuadrados que mostrará exposiciones apropiadas para su edad de artes, cultura, comunidad y recursos naturales que se encuentran en el Bronx . Para obtener más información sobre el Museo de Niños del Bronx, visite www.bronxchildrensmuseum.org.
La organización Sur del Bronx Sostenible (SSBx, por sus siglas en inglés) ha promovido cuestiones ambientales y económicas en el sur del Bronx durante varios años, defendiendo iniciativas como la formación en el empleo verde y programas de áreas verdes en la comunidad. Con el sur del Bronx manejando el 100% de los residuos producidos en el Bronx y el 23% de los residuos comerciales de toda la ciudad, proyectos como el South Bronx Greenway se han vuelto de vital importancia para proteger y mejorar la estabilidad del entorno local. El nuevo proyecto de SSBx, la Iniciativa Green Fifteen busca abordar 15 desafíos económicos y ambientales con 15 soluciones sostenibles. Para aprender más sobre SSBx, visite www.ssbx.org.