Talking the Bronx 11.04.15
Hablando del Bronx 11.04.15

  • English
  • Español

Talking the Bronx 11.04.15 

Choco Orta

Celebrate Puerto Rican Heritage Month.

Celebrate Puerto Rican Heritage Month.

Enjoy a performance at Hostos Center for the Arts and Culture by acclaimed songstress Choco Orta on Sat., Nov. 14th at 7:30 p.m. Orta returns to New York for Puerto Rican Heritage Month for a special performance – a tribute to the great contralto and stateswoman Ruth Fernández. Heralded as “the Soul of Puerto Rico made into song,” Fernández broke many gender and racial barriers–performing at Carnegie Hall, recording with influential Afro-jazz musician Machito, touring Scandinavia, and many other firsts for an Afro-Latin woman. Orta will be joined by local Latin musicians, putting together a very special program of Fernández’s favorite songs composed by icons as Rafael Hernández, Bobby Capó and Lito Peña. The Hostos Center for the Arts and Culture is located at 450 Grand Concourse.

For more information, please call 718.518.4455 or visit http://bit.ly/1GHXIyb.  

Learn to create your own paper with autumn colors.

Learn to create your own paper with autumn colors.

Autumn Papermaking

Join visiting artist and papermaking expert Randy Brozen at Wave Hill on Sun., Nov. 8th from 10 a.m. – 1 p.m. and make richly colored paper using red, orange and yellow pulp. Families can learn how create their own handmade paper and add fall designs such as creating leaf shapes or adding a found leaf for a fancy autumnal decoration. Wave Hill is located at West 249th Street and Independence Avenue.

For more information, please call 718.549.3200 or visit www.wavehill.org

Fair and Square

Visit the Grand Concourse Library on Wed., Nov. 18th for an interactive workshop and performance on bullying titled Fair and Square. As per the show’s description, “After losing the school spelling bee to Roberta, McKayla accuses her of cheating. When Roberta learns she might lose her award, she takes matters into her own hands, placing the two of them in serious trouble.” Students will explore the themes of conflict management, actions and consequences, and peer pressure. The Grand Concourse Library is located at 155 East 173rd Street.

For more information, please call 718.583.6611. 

Dark Nights, Bright Lights

 

Look to the stars at this outdoor event.

Look to the stars at this outdoor event.

Join NYC Parks Urban Park Rangers at Pelham Bay Park on Sun., Nov. 8th from 6 – 8 p.m. as they guide visitors on exploring the solar system and discussing the science, history and folklore of the universe. Weather permitting, there will be skyviewing with telescopes and binoculars to observe specific astronomical events.  Guests are welcome to bring their own binoculars or telescopes. Participants will meet at the Pelham Bay Nature Center in Pelham Bay Park, located at Bronc County Line and Middletown Road.

For more information, please call 718.319.7258.

Hablando del Bronx 11.04.15 

Choco Orta

Celebrate Puerto Rican Heritage Month.

Celebre el mes de la herencia puertorriqueña.

Disfrute de un espectáculo en el Centro Hostos para las Artes y la Cultura de la aclamada cantante Choco Orta el sábado 14 de noviembre a las 7:30 pm. Orta regresa a Nueva York para una actuación especial en el mes de la herencia puertorriqueña, un homenaje a la gran contralto y estadista Ruth Fernández. Aclamada como “el alma de Puerto Rico hecha canción”, Fernández rompió muchas barreras raciales y de género, como actuar en el Carnegie Hall, grabar con el influyente músico de afro-jazz Machito, recorrer Escandinavia y muchos otras hitos de una mujer afro-latina. Orta estará acompañada por músicos latinos locales, con quienes armó un programa muy especial de las canciones favoritas de Fernández compuestas por íconos como Rafael Hernández, Bobby Capó y Lito Peña. El Centro Hostos para las Artes y la Cultura se encuentra en el No. 450 de Grand Concourse.

Para más información por favor llame al 718.518.4455 o visite http://bit.ly/1GHXIyb

Learn to create your own paper with autumn colors.

Aprenda a crear su propio papel con los colores del otoño.

Fabricación de papel otoñal

Únase al artista visitante y experto fabricación de papel, Randy Brozen, en Wave Hill, el domingo 8 de noviembre de 10 am a 1 pm y haga papel coloreado utilizando pulpa roja, naranja y amarilla. Las familias aprenderán a crear su propio papel hecho a mano y a añadir diseños otoñales, creando formas de hojas o poniendo hojas encontradas para decorar. Wave Hill se encuentra en la calle 249 oeste y la avenida Independencia.

Para más información, por favor llame al 718.549.3200 o visite www.wavehill.org

Fair and Square

Visite la biblioteca Grand Concourse el miércoles 18 de noviembre para un taller interactivo y espectáculo sobre la intimidación llamado Fair and Square. De acuerdo con la descripción, “Después de perder el concurso de deletreo de la escuela contra Roberta, McKayla la acusa de haber hecho trampa. Cuando Roberta se entera de que podría perder su premio, toma el asunto en sus propias manos y las pone a ambas en serios problemas”. Los estudiantes explorarán los temas de manejo de conflictos, acciones, consecuencias y la presión de los amigos. La biblioteca Grand Concourse está ubicada en el No. 155 de la calle 173 este.

Para más información, por favor llame al 718.583.6611

Noches oscuras, luces brillantes

 

Look to the stars at this outdoor event.

Observe las estrellas en este evento al aire libre.

Únase a los Urban Park Rangers de Parques de NYC el domingo 8 de noviembre de 6 a 8 pm mientras guían a los visitantes para explorar el sistema solar y discutir la ciencia, la historia y el folclore del universo. Si el clima lo permite, habrá observación de eventos astronómicos específicos con telescopios y binoculares (puede traer los suyos si así lo desea). Los participantes se reunirán en el Pelham Bay Nature Center en Pelham Bay Park, ubicado en Bronc County Line y Middletown Road.

Para más información, por favor llame al 718.319.7258.