Talking the Bronx – 06.21.17
Hablando del Bronx – 06.21.17

Clean up the environment with the Bronx River Alliance on Sat., June 24th at 10:00 a.m. Volunteers are invited to participate in the Eco Volunteer Day of Service to help remove debris from Concrete Plant Park with the conservation crew. Meeting and registration will take place at Concrete Plant Park located at Westchester Avenue between the Bronx River and Whitlock Avenue. For more information, please call 718.430.4658 or visit www.bronxriver.org.
Learn about local butterfly species at Wave Hill on Sun., June 25th from 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Families and their young ones are invited to sketch and observe butterflies in the garden while they feed. Then children will gather to create butterfly-habitat hats filled with flowers and insects in an active landscape. Wave Hill is located at West 249th Street and Independence Avenue. For more information, please call 718.549.3200 or visit www.wavehill.org.
Bring out the paddles for the Village Boathouse’s new public rowing program at Van Cortlandt Park Lake starting on Fri., June 23rd from 4:30 p.m. – 7:30 p.m. The program will introduce safety orientation, rowing technique, and terminology for first time rowers. The rows take place in five-person wooden rowboats built by the Village Boathouse on site. Rowers of all levels and volunteers are welcome. The park is located at 242nd Street and Broadway. For directions to the meeting location, visit http://bit.ly/2sB183S. For more information, please call 212.229.2059 or visit www.nycgovparks.org.
Delve into African-American ancestry at the Bronx Library Center on Sat., July 8th from 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Guests will hear from expert speakers, and explore the various resources available to discover their African-American roots. Keynote speaker Sharon Wilkins will discuss issues relating to African-American genealogy and Andy McCarthy from the Milstein Division will present a program on African American genealogy available through NYPL. Registration is required at http://on.nypl.org/2t7kFpO. The library is located at 310 East Kingsbridge Road. For more information, please call 718.579.4244 or visit www.nypl.org.
Dance to the tunes of Los Van Van at the Lehman Center on Sat., Aug. 26th at 8:00 p.m. The band is heralded as Cuba’s greatest dance orchestra and one of the foremost interpreters of contemporary Afro-Caribbean music. Fans can expect to hear the group’s greatest hits along with the work from their more current CD releases. To purchase tickets, visit http://bit.ly/2ryNVIZ. The center is located at 250 Bedford Park Boulevard West. For more information, please call 718.960.8833 or visit www.lehmancenter.com.
Limpie el ambiente con la Alianza del Río Bronx el sábado 24 de junio a las 10:00 a.m. Los voluntarios están invitados a participar en el Día de Eco Servicio Voluntario para ayudar a eliminar desechos de Concrete Plan Park con el equipo de conservación. La reunión e inscripción tendrán lugar en el Concrete Plant Park, ubicado en la Avenida Westchester, entre las Avenidas Río Bronx y Whitlock. Para obtener más información, por favor llame al 718.430.4658 o visite www.bronxriver.org.
Conozca las especies de mariposas locales en Wave Hill el domingo, 25 de junio de 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Las familias y sus hijos están invitados a dibujar y observar mariposas en el jardín mientras se alimentan. Luego, los niños se reunirán para crear sombreros de hábitat de mariposa llenos de flores e insectos en un paisaje activo. Wave Hill se encuentra en la calle 249 Oeste y Avenida Independencia. Para obtener más información, por favor llame al 718.549.3200 o visite www.wavehill.org.
Saque los remos para el nuevo programa público de remo en el Lago de Van Cortlandt Park a partir del viernes 23 de junio de 4:30 p.m. – 7:30 p.m. El programa presentará orientación de seguridad, técnica de remo y la terminología para los remadores de primera vez. Tendrá lugar en botes de madera de cinco personas construidos por Village Boathouseen el lugar. Remadores de todos los niveles y voluntarios son bienvenidos. El parque está situado en la Calle 242 y Broadway. Para obtener instrucciones para llegar al lugar de reunión, visite http://bit.ly/2sB183S. Para obtener más información, por favor llame al 212.229.2059 o visite www.nycgovparks.org.
Adéntrese en la ascendencia afroamericana en el Centro Bibliotecario del Bronx el sábado 8 de julio de 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Los invitados escucharán a oradores expertos y explorarán los diversos recursos disponibles para descubrir sus raíces afroamericanas. La oradora principal Sharon Wilkins discutirá cuestiones relacionadas con la genealogía afroamericana y Andy McCarthy de la División Milstein presentará un programa sobre la genealogía afroamericana disponible a través de la NYPL. Se requiere inscripción en http://on.nypl.org/2t7kFpO. La biblioteca está ubicada en el No. 310 de East Kingsbridge Road. Para obtener más información, por favor llame al 718.579.4244 o visite www.nypl.org.
Baile al ritmo de Los Van Van en el Centro Lehman el sábado 26 de agosto a las 8:00 p.m. La banda es anunciada como la mejor orquesta de baile de Cuba y una de las principales intérpretes de la música afro-caribeña contemporánea. Los fans pueden esperar escuchar los éxitos más grandes del grupo junto con la obra de sus lanzamientos de CD más actuales. Para comprar boletos, visite http://bit.ly/2ryNVIZ. El centro se encuentra en el No. 250 del Bulevar Bedford Park Oeste. Para obtener más información, por favor llame al 718.960.8833 o visite www.lehmancenter.com.
Talking the Bronx – 06.21.17
Nature Volunteers
Butterfly Habitat Hats
Community Rowing
Ancestry Day
Los Van Van
Hablando del Bronx – 06.21.17
Voluntarios de la naturaleza
Sombreros hábitat de mariposas
Remo comunitario
Día de los antepasados
Los Van Van