Talking the Bronx 05.13.15 Hablando del Bronx 05.13.15

Talking the Bronx 05.13.15
8th Annual Shred Fest
Shred your personal papers for free at the 8th Annual Shred Fest on Sat., May 16th and Sun., May 17th. This event is sponsored by the New York City Department of Consumer Affairs. This year’s Shred Fest will take place on Sat., May 16th at Franz Sigel Park (on the Grand Concourse between 157th and 158th Streets) and Sun., May 17th at the Triangle Plaza (at Co-op City Boulevard and Rombouts Avenue).
For more information, contact 311 or visit nyc.gov/shredfest.
Accomplished Women

Celebrate the history and pride of the Bronx at Bartow-Pell Mansion Museum (BPMM). BPMM will offer visitors free guided tours during Bronx Week. While at BPMM, visitors are encouraged to see its latest exhibit “Accomplished Women: Schoolgirl Art from Female Academies in the Early Nineteenth Century.”
“Accomplished Women” focuses on the needle work and watercolor creations of 18th century students at private female academies. The exhibition will be on display from now until June 21st.
Bartow-Pell Mansion Museum is located at 895 Shore Road.
For more information, please visit www.bartowpellmansionmuseum.org.
Writing Workshop

The Bronx Writers Center will presents this exciting new gathering of crime and noir writers at Poe Park Visitor Center in Poe Park on Sat., May 16th from 11 a.m. – 1 p.m. and every following third Saturday of each month.
The workshop will be hosted by Bronx born-and-raised artist, writer, and musician Charlie Vázquez. This casual writers’ meeting will come together to participate in writing prompts, readings, and critiques of a number of writing notes on various genres of fiction. Poe Park is located at 2640 Grand Concourse.
For more information please contact 718.365.5516 or visit www.bronxarts.org.
Hablando del Bronx 05.13.15
8° Festival anual de trituración
Triture sus papeles personales de forma gratuita en el octavo anual Festival de Trituración el sábado 16 y el domingo 17 de mayo. Este evento es patrocinado por el Departamento de Asuntos del Consumidor de la ciudad de Nueva York. Este año, el Festival de Trituración tendrá lugar el sábado 16 de mayo en Franz Sigel Park (en Grand Concourse, entre las calles 157 y 158) y el domingo 17 de mayo en la Plaza Triángulo (en Co-op City Boulevard y la avenida Rombouts).
Para mayor información, contacte al 311 o visite nyc.gov/shredfest.
Accomplished Women

Celebre la historia y el orgullo del Bronx en el Museo Mansión Bartow-Pell (BPMM por sus siglas en inglés). BPMM ofrecerá a los visitantes visitas guiadas gratuitas durante la Semana del Bronx. Estando en BPMM, se anima a los visitantes a ver su más reciente exposición “Accomplished Women: Schoolgirl Art from Female Academies in the Early Nineteeth Century”.
“Accomplished Women” se centra en la obra con aguja y las creaciones con acuarela de las estudiantes del siglo XVIII en las academias privadas femeninas. La exposición estará en exhibición a partir de ahora hasta el 21 de junio.
El Museo Mansión Bartow-Pell se encuentra en el 895 de Shore Road.
Para mayor información, por favor visite www.bartowpellmansionmuseum.org.
Taller de escritura

El Centro de Escritores del Bronx presenta esta nueva y emocionante reunión de escritores noir y de crímenes en el Centro de Visitantes del Parque Poe el sábado 16 de mayo de 11 am a 1 pm y cada siguiente tercer sábado de cada mes.
El taller será conducido por Charlie Vázquez, artista, escritor y músico nacido y criado en el Bronx. Estos escritores se reunirán informalmente para participar en ejercicios de escritura, lecturas y críticas de una serie de notas de escritura en varios géneros de ficción. El Parque Poe está situado en el 2640 de Grand Concourse.
Para mayor información, por favor llame al 718.365.5516 o visite www.bronxarts.org.