Tag Archives: Politics/government

Through to the Other Side
Atravesar al otro lado

Stand up straight. Plant your feet.  Now imagine drilling from your toes, straight through the exact center of the earth and across to the other side...
En-espanol

Read More »

Displeased
Disgustados

Immigrant advocates and Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients voiced displeasure with a compromise struck on Monday to...
En-espanol

Read More »

Honoring a reverend, rebuking the president
Honrando a un reverendo, reprendiendo al presidente

"Estamos, en cierto sentido, traumatizados como nación", dijo Adriano Espaillat. El congresista ofreció una contundente retórica en su desayuno....
In-English

Read More »

A Look at Legacy
Una mirada al legado

El presidente del condado de Bronx, Rubén Díaz Jr., fue el anfitrión del servicio interreligioso anual del condado en honor a la vida y el legado...
In-English

Read More »

‎Roiled at Rikers
Agitación en Rikers

#metoo, dicen algunos visitantes de Rikers Island. Un nuevo informe detalla abuso sexual por parte de los oficiales de la correccional durante...
In-English

Read More »

Immigrant activist Ragbir detained by ICE
Activista inmigrante Ragbir detenido por ICE

El prominente líder de los derechos de los inmigrantes, Ravi Ragbir, fue detenido por funcionarios del Servicio de Inmigración y Control...
In-English

Read More »

Power of an Hour
Poder de una hora

Se ha lanzado una nueva iniciativa para alentar a todos los neoyorquinos a comprometerse a dedicar al menos una hora cada mes a lo largo...
In-English

Read More »

Concerns over “Flawed” 2020 Census
Preocupaciones por censo “defectuoso” 2020

A U.S. Justice Department request to include a question on citizenship to the 2020 census is raising concerns it could sabotage results...
En-espanol

Read More »

TPS status ended for Salvadorans
Se termina TPS para los salvadoreños

Time’s up on TPS for Salvadorans. The Trump administration has ended Temporary Protected Status (TPS) for El Salvador...
En-espanol

Read More »

“I love you, Mom”
“Te amo, mamá”

El Concejo Municipal tiene a su nuevo presidente. El concejal Corey Johnson, cuyo distrito incluye a Chelsea, Hell's Kitchen, West Village...
In-English

Read More »

State of the State 2018
El estado del estado 2018

It's a civil war. Warning that New York faced "federal and economic challenges never experienced before,” Governor Andrew...
En-espanol

Read More »

‎First Rikers Island jail to close
Primera cárcel de Rikers Island por cerrar

Marcos Motchan estará 'cerrada' llegando el verano. La ciudad ha anunciado que cerrará su primera cárcel en Rikers Island, el centro de detención...
In-English

Read More »