Tag Archives: Housing

Hormigueros hits milestone
Hormigueros alcanza un hito

Se dice que los hormigueros en Puerto Rico reciben su nombre por su topografía, ya que sus valles surcados recuerdan a los hormigueros. Parece que...
In-English

Read More »

Converting Cluster Sites
Conversión de sitios clúster

Permanent will prevail. So insisted Mayor Bill de Blasio in a recent announcement on his administration's...
En-espanol

Read More »

“No shame now”
“No hay vergüenza ahora”

It was proof of a new life. The West Bank town known as Jericho is considered one of history's first permanent developments – and a...
En-espanol

Read More »

Public Advocate unveils Worst Landlord list
Defensora pública presenta lista de peores propietarios

Es una lista perdedora. La defensora pública de Nueva York, Letitia James, una vez más ha lanzado su "Lista de peores propietarios bajo vigilancia"...
In-English

Read More »

“There’s nothing left”
“No queda nada”

La ventana de la sala de estar estalló durante la tormenta. Su hogar pronto fue inundado por un torrente de lluvia y viento, y ella y su bebé...
In-English

Read More »

Door to Door
De puerta a puerta

A young woman opens her door cautiously, holding her children back. I show her my Human Resources Administration ID...
En-espanol

Read More »

Bridge Builders
Punto de Hogar 

A building designed for low-income homeowners is coming to Williamsbridge. Habitat for Humanity New York City and developer Almat Group...
En-espanol

Read More »

Seeking Shelter
Buscando refugio

Don’t kick them out. Homeless LGBTQ youth and advocates rallied on the steps of City Hall on August 24 to call for the city to extend the age...
En-espanol

Read More »

Haven for Housing
Refugio para la vivienda

Appropriate. Officials gathering to break ground recently on an affordable housing complex‎ noted that the work of its namesake – civil rights icon...
En-espanol

Read More »

A Milestone in Melrose
Un hito en Melrose

Es un proyecto de prestigio. Ni siquiera el aguacero torrencial pudo calmar los espíritus de los reunidos para la ceremonia...
In-English

Read More »

Aghast at Stagg
¿Estafado por Stagg?

Bait and switch. That is what City Councilmember Andy King says has happened at a residential building located within his district...
En-espanol

Read More »

The ‘Respect’ Rally
La manifestación del respeto

The right to counsel meant the right to rally – and even party a bit. In a celebration best described as jubilant, elected officials and housing...
En-espanol

Read More »