Housing
-
Community
“They gave me hope”
“Me dieron esperanza”"El papel de Acacia en nuestra comunidad es más que importante", dijo. "[Siempre están] proveyendo... servicios de salud y de apoyo, vivienda para las poblaciones más vulnerables, ofreciendo programas de abuso de sustancias"...
Read More »
-
City Hall
A strategy for stability
Una estrategia para la estabilidadThe Mayor unveiled a strategies for addressing New York City’s affordable housing crisis and achieving more housing stability...
Read More »
-
Community
State pressed on revamp of NYCHA
El estado presionado por la renovación de NYCHAEl alcalde Eric Adams está haciendo un llamado tardío para que los legisladores de Albany aprueben un plan que renovaría la Autoridad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHA, por sus siglas en inglés)...
Read More » -
Housing
Rent hikes approved for regulated units
Aprobado el aumento de los alquileres de las viviendas reguladasThe Rent Guidelines Board approved preliminary rent increases between 2 to 4 percent on one-year leases and 4 to 6 percent on two-year leases...
Read More » -
Community
Bill of rights for the homeless
Carta de derechos para las personas sin hogar...el defensor del pueblo Jumaane Williams ha presentado una legislación diseñada para proteger los derechos de las personas sin hogar...
Read More » -
News
Results Released
Resultados publicadosCity residents replied to a 27-question survey from NYC Speaks on topics including public safety, housing, internet access, transit, mental health, climate change, and child care...
Read More » -
Community
Enforcement enhanced
Aplicación de la ley mejoradaSe ha firmado una orden ejecutiva para fortalecer la aplicación de la seguridad contra incendios y la difusión en toda la ciudad tras el trágico incendio de apartamentos en el Bronx en enero...
Read More » -
Child Welfare
Leading against lead
Liderar contra el plomoA JAMA Pediatrics study suggests half of U.S. children have detectable levels of lead in their blood, which is correlated to poverty, race, and living in older housing...
Read More » -
Architecture
Santaella Gardens opens in Soundview
Abre Santaella Gardens en SoundviewSantaella Gardens, a new affordable housing complex in Soundview, is named after the first Puerto Rican woman appointed as a Justice to the New York Supreme Court...
Read More » -
Community
Enhanced enforcement of housing violations
Mejora de la aplicación de las infracciones en materia de viviendaHousing Preservation and Development (HPD) announced an additional 250 buildings -- with nearly 40,000 open housing violations--to a list of the city’s most distressed multi-family buildings...
Read More » -
Community
Go for “good cause”
En búsqueda de “buena causa”The Bronx is the epicenter of the eviction crisis, roiling the state after January's lapse of the eviction moratorium...
Read More » -
Business
Corps Values
Valores de los cuerposCivilian Climate Corps, a city-funded initiative, trains New Yorkers for green construction jobs...
Read More » -
Community
“We are not disposable”
“No somos desechables”“No somos desechables”, dijo. “El hecho de que tengamos un cierto estatus socioeconómico no significa que nuestras vidas no importen...
Read More » -
Community
Tenants rally for ‘good cause’ eviction bill
Inquilinos se manifiestan a favor de la “buena causa”“La gobernadora necesita dar un paso al frente”, dijo. “Si el gobierno federal no lo hace, ella debe hacerlo...
Read More » -
economy
“We need to do something”
“Necesitamos hacer algo”“Damos aviso hoy sobre lo que podría ser una avalancha de desalojos que aplastará a los inquilinos en esta ciudad, en una escala que nunca hemos visto”, dijo el presidente del condado de Manhattan, Mark Levine...
Read More » -
Community
HONORING THE VICTIMS
HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS"Nuestros corazones están entre los que están de luto en el Bronx hoy"...
Read More » -
Community
Eviction moratorium ends Jan. 15
La moratoria de desalojo termina el 15 de eneroNew York State’s eviction moratorium expires January 15...Emergency Rent Relief Program (ERAP) provides applicants with up to 12 months of past-due rent, three months of prospective rental assistance and 12 months of utility arrears payments, regardless of immigration status...
Read More »< -
Community
“Enough is enough”
“Ya es suficiente”The New York City Housing Authority (NYCHA) remains the worst landlord in the Big Apple, according to Public Advocate Jumaane Williams...
Read More » -
Business
“A bigger and stronger network”
“Una red más grande y más fuerte”More than 2,500 public housing residents at the Melrose and Courtlandt Avenue developments will have access to free broadband Internet service...
Read More »
-
Business
Policing the pool
Vigilando al equipoBody shops provide developers with a cheap labor pool, made of Black and Brown nonunion workers with criminal justice histories. They take advantage of scarce employment opportunities for reentry workers, and effectively force these workers into dangerous, low-wage jobs with no training...
Read More » -
News
New coalition helps Bronxites access emergency rent funds
Nueva coalición ayuda adquirir fondos de alquiler de emergenciaEl Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP, por sus siglas en inglés) del estado brinda a los solicitantes elegibles hasta 12 meses de alquiler vencido y tres meses de asistencia para el alquiler futuro, independientemente del estatus migratorio...
Read More » -
Español
Boiling Point
Sin calefacción en las Casas PattersonIt’s been seven years. That’s how long residents of Patterson Houses have been waiting for new boilers to be installed. The sprawling...
Read More » -
Español
Comptroller admits error on affordable housing report
Contralor admite error en informe de vivienda asequibleVaya, tuvo que hacerlo de nuevo. El contralor de la ciudad de Nueva York, Scott Stringer, reveló que hubo un error de cálculo importante...
Read More » -
Español
A bank of brightness
Un banco de brilloAbsorber los ahorros. Autoridades recientemente dieron a conocer una nueva instalación de energía solar que tiene como objetivo...
Read More » -
Español
Expanded Right to Counsel bill introduced
Presentado el proyecto de ley ampliadoStronger stuff is needed. Councilmembers who have introduced new legislation designed to strengthen the city’s “Right to Counsel” law...
Read More » -
Education
Stellar Scholars
Becados estelaresTwenty-three CUNY students residing in NYCHA housing received $1,000 scholarships at a ceremony...
Read More »
-
Español
End of Aid for Evacuees
Fin de la ayuda para evacuadosTime’s up. A federal judge has issued an order denying a request for a preliminary injunction to halt the evictions of hundreds of...
Read More »
