Street Solace
Calle consuelo

  • English
  • Español

Street Solace

Photos by David Greene

Leandra Feliz thanked residents for their support.

Leandra Feliz thanked residents for their support.

He was just a teenager when he was killed.

But Lesandro “Junior” Guzmán-Feliz will be remembered long after his untimely death, thanks to the efforts of community advocates and elected officials who have joined with the Guzmán-Feliz family to ensure his name lives on.

Councilmember Ritchie Torres was joined on July 30th by Junior’s mother Leandra Feliz and dozens of community residents to announce a proposed street re-naming along East 183rd Street at Bathgate Avenue.

“They’re going to keep the memory of my son alive,” said Feliz. “People won’t want to forget the tragedy.”
Feliz also expressed hope that the savage violence that took her son would be rejected in the future.
“The people need to have more love in their heart and do something better,” she said.

A mural marks the site of Lesandro "Junior" Guzmán-Feliz’s death.

A mural marks the site of Lesandro “Junior”
Guzmán-Feliz’s death.

“His life was tragically cut short by the most senseless, savage act of gang violence that our city has seen in recent memory,” added Torres.

The process for the street renaming has begun, explained the Councilmember, who said he hopes the new street signs can be unveiled in January.

 

 

 

 

 

Calle consuelo

Fotos por David Greene

"Su vida fue trágicamente truncada", dijo el concejal lateral Ritchie Torres.

“Su vida fue trágicamente truncada”, dijo el
concejal lateral Ritchie Torres.

Era solo un adolescente cuando lo mataron.

Pero Lesandro “Junior” Guzmán-Feliz será recordado mucho después de su muerte prematura gracias a los esfuerzos de los defensores de la comunidad y los funcionarios electos que se han unido a la familia Guzmán-Feliz para garantizar que su nombre siga vivo.

El concejal Ritchie Torres estuvo acompañado el 30 de julio por la madre de Junior, Leandra Feliz, y por docenas de residentes de la comunidad para anunciar una propuesta de cambio de nombre de calle a lo largo de la calle 183 este en la avenida Bathgate.

“Mantendrán viva la memoria de mi hijo”, dijo Feliz. “La gente no querrá olvidar la tragedia”.

Feliz también expresó la esperanza de que la violencia salvaje que se llevó a su hijo sea rechazada en el futuro.

Los nuevos letreros están programados para estar listos en enero.

Los nuevos letreros están programados para
estar listos en enero.

“La gente necesita tener más amor en su corazón y hacer algo mejor”, dijo.

“Su vida fue trágicamente truncada por el acto más absurdo y salvaje de violencia de pandillas que nuestra ciudad ha visto en la memoria reciente”, añadió Torres.

El proceso para el cambio de nombre de la calle ha comenzado, explicó el concejal, explicando que espera que los nuevos letreros de la calle se puedan dar a conocer en enero.