Step by step
Walk MS NYC raises funds and spirits
Story by Gregg McQueen
Approximately 5,000 New Yorkers are expected to participate in a walk to raise funds and awareness for the National Multiple Sclerosis Society, to be held on Sun., May 4 in Manhattan.
For one Bronx man, this Walk is about the ones he expects to make in the future –accompanying his daughters down the aisle.
The annual Walk MS NYC raises money for treatments and services that assist people living with multiple sclerosis, an often debilitating disease of the central nervous system. Those with severe cases of multiple sclerosis may lose the ability to walk, see or speak clearly.
Bronx resident Luis Salgado Jr. has been living with multiple sclerosis for 11 years. Walk MS NYC is an opportunity to increase public knowledge of the disease and generate much-needed funding.
“I want to spread the word,” said Salgado, who lives in Castle Hill. “The exposure this walk gives to us helps a lot.”
All funds raised from the event will benefit the New York City-Southern New York Chapter of the National Multiple Sclerosis Society.
According to Chapter President Robin Einbinder, Walk MS serves as a simultaneous national rallying point of the movement to help those with the disease ― concurrent walks are held around the country in late April and early May to fund-raise for local chapters.
Since starting in 1988, Walk MS has raised more than $770 million nationwide.
The goal is to eventually create a world free of multiple sclerosis, said Einbinder.
“We want all of New York City to help us by coming out to walk and fund-raise to support programs, education and research so that one day soon we will be gathering to celebrate the cure,” she said.
Joined by a team of family and friends, Salgado has participated in Walk MS NYC since 2004, after being diagnosed with multiple sclerosis the previous year.
Early on, his symptoms were manageable, but in 2008, he was involved in a car accident after suffering a seizure while driving to work. Salgado said that his symptoms have since worsened and he now has difficulty walking.
He tries however not to let his disease define him.
“There’s no quit in me,” he remarked. “It’s not in my blood.”
Though multiple sclerosis cannot yet be cured, various treatments help manage symptoms and reduce progress of the disease.
Salgado’s symptoms are stabilized with the aid of medication, and his family assists him with everyday living.
“I get help from everyone, especially my three daughters,” he said.
Family has proved to be the ultimate motivation for Salgado to fight against his disease.
“I want to be able to walk my daughters down the aisle,” he said. “That dream is what drives me.”
Walk MS NYC will be held on Sun., May 4th at Pier 26 in Manhattan, located off West St. between N. Moore and Hubert Streets. Check-in opens at 10 a.m. and the walk begins at 11 a.m. For more information, to make donations and to register, visit www.walkMSnyc.org, call 212.463.9791 or email walkms@msnyc.org.
Paso a paso
Caminata recauda fondos y espíritus
Historia por Gregg McQueen
Se espera que aproximadamente 5,000 neoyorquinos participen en una caminata para recaudar fondos y crear conciencia para la Asociación Nacional de Esclerosis Múltiple, que se celebrará el domingo 4 de mayo en Manhattan.
Para un hombre participante del Bronx, esta caminata se trata de las que él espera hacer en el futuro, acompañando a sus hijas hacia el altar.
La caminata anual MS NYC recauda dinero para tratamientos y servicios que ayudan a las personas que viven con esclerosis múltiple, una enfermedad a menudo debilitante del sistema nervioso central. Las personas con casos severos de esclerosis múltiple pueden perder la capacidad de caminar, ver o hablar con claridad.
El residente del Bronx Luis Salgado Jr. ha estado viviendo con esclerosis múltiple durante 11 años. La caminata MS NYC es una oportunidad para aumentar el conocimiento público de la enfermedad y generar fondos, tan necesarios.
“Quiero correr la voz”, dijo Salgado, quien vive en Castle Hill. “La exposición de esta caminata nos ayuda mucho.”
Todos los fondos recaudados por el evento beneficiarán al capítulo de la ciudad de Nueva York-sur de la Asociación Nacional de Esclerosis Múltiple de Nueva York.
De acuerdo con la presidenta del capítulo, Robin Einbinder, la caminata MS sirve como nexo de unión nacional del movimiento para ayudar a aquellos con la enfermedad, pues se llevan a cabo caminatas simultáneas en todo el país a finales de abril y principios de mayo para recaudar fondos para las organizaciones locales.
Desde que comenzó en 1988, la caminata MS ha recaudado más de $770 millones en todo el país.
El objetivo es crear eventualmente un mundo libre de esclerosis múltiple, dijo Einbinder.
“Queremos que toda la ciudad de Nueva York nos ayude saliendo a caminar y recaudando fondos para apoyar los programas, la educación y la investigación para que un día pronto nos reunamos para celebrar la cura”, afirmó.
Junto con amigos y familiares, Salgado ha participado en la caminata MS NYC desde 2004, después de ser diagnosticado con esclerosis múltiple el año anterior.
Al principio sus síntomas eran manejables, pero en 2008 se vio involucrado en un accidente automovilístico después de sufrir un ataque mientras conducía al trabajo. Salgado dijo que sus síntomas han empeorado desde entonces y ahora tiene dificultades para caminar.
Sin embargo, trata de no dejar que su enfermedad lo defina.
“No voy a renunciar”, remarcó. “No está en mi sangre”.
Aunque la esclerosis múltiple aún no se puede curar, varios tratamientos pueden ayudar a controlar los síntomas y reducir el progreso de la enfermedad.
Los síntomas de Salgado se estabilizan con medicamentos, y su familia le ayuda con la vida diaria.
“Tengo ayuda de todos, en especial de mis tres hijas”, dijo.
La familia ha demostrado ser la motivación principal de Salgado para luchar contra su enfermedad.
“Quiero ser capaz de llevar a mis hijas al altar”, dijo. “Ese sueño es lo que me motiva”.
La caminata MS NYC se celebrará el domingo 4 de mayo en el Pier 26, en Manhattan, ubicado cerca de la Calle West, entre las calles Moore y Hubert.
El registro abre a las 10 a.m., y la caminata comienza a las 11 a.m. Para obtener más información, hacer donaciones y/o registrarse, visite www.walkMSnyc.org, llame 212.463.9791 o envíe un correo electrónico a walkms@msnyc.org.
