Jobs

Spring Jobs Spring will lead to a Summer of Opportunity
La primavera de florecimiento del empleo dará paso a un verano de oportunidades

Spring Jobs Spring will lead to a Summer of Opportunity

By Eric L. Adams

New York City is in the middle of an economic boom, breaking record after record when it comes to creating jobs and opportunity. Just last week, we celebrated another record high for private-sector jobs in our city, with unemployment falling to 4.8 percent. There is also good news on the equity front, with Black unemployment at its lowest point in half a decade, having decreased by 26 percent since the start of 2022.

There is no question: our economy is strong.

“Our economy is strong,” writes Mayor Eric Adams.

But we are committed to building on our success and expanding the scope of opportunity for all. That is why we are announcing our “Spring Jobs Sprint,” an all-out effort to connect New Yorkers with jobs.

We are not waiting around — we are bringing the jobs to the people.

Every month, we host hiring halls to bring both public- and private-sector job opportunities to neighborhoods across the five boroughs.

The new effort aims to connect New Yorkers with jobs.

We have also recently launched “Run This Town,” a multi-media advertising campaign to engage diverse New Yorkers and help them apply for thousands of available city government jobs. The announcement follows the launch of “Jobs NYC,” a multi-pronged citywide effort to reduce barriers to economic opportunities and deliver workforce development services directly to communities that are experiencing high unemployment.

For our young people, especially young people of color, we are helping them discover their passion through our Pathways to an Inclusive Economy, Summer Rising, and Summer Youth Employment programs. And our Green Economy Action Plan is building an economy of the future with real pathways to family-sustaining careers.

We are bringing the jobs to the people.

Our goal? We want the “Spring Jobs Sprint” to lead to a “Summer of Opportunity,” with full employment and a renewed sense of optimism and energy in our city.

Over the coming weeks, we will be announcing new projects that will help create thousands of jobs, now and in the future — projects like our recently announced transformation of the Brooklyn Marine Terminal in Red Hook. The largest city real estate transaction in recent history, this Red Hook deal will allow New York City to build a modernized maritime port on over 120 prime acres of Brooklyn coastline. This massive new opportunity zone has the potential to create thousands of new jobs, generate billions in economic impact, and help revitalize one of our most iconic maritime communities.

Like our recently-announced redevelopment at Willets Point in Queens, the Red Hook waterfront project will usher in a transformative new era for the world’s greatest city — and it all starts with jobs. Because a job is more than just a paycheck. Good jobs help us build a sense of meaning and give back to our communities. They are the foundation of strong families and vibrant neighborhoods.

Hiring halls for both public- and private-sector job opportunities are being held across the city.

New York City has always been a place you can make it, and this summer will highlight our strong economy and our ambitious job agenda. Our city didn’t recover the nearly 1 million jobs we lost during the pandemic by looking backwards — we did it by building an economy of the future.

This summer, let’s celebrate the rising tide that lifts all boats — and chart a new course for opportunity for all.

Eric L. Adams serves as the 110th Mayor of the City of New York since January 2022. For more, please visit nyc.gov.

La primavera de florecimiento del empleo dará paso a un verano de oportunidades

Por Eric L. Adams

La ciudad de Nueva York se encuentra en pleno auge económico, batiendo récord tras récord en lo que se refiere a creación de empleo y oportunidades. La semana pasada celebramos otro récord de empleos en el sector privado de nuestra ciudad, con una disminución del desempleo de 4.8%. También hay buenas noticias en el frente de la equidad, con el desempleo negro en su punto más bajo en media década, habiendo disminuido un 26 por ciento desde principios de 2022.

No hay duda: nuestra economía es fuerte.

“Nuestra economía es fuerte”, escribe el alcalde Eric Adams.

Pero nos hemos comprometido a aprovechar nuestro éxito y a ampliar el alcance de las oportunidades para todos. Por eso anunciamos nuestro “Spring Jobs Sprint”, un esfuerzo sin igual para poner en contacto a los neoyorquinos con el empleo.

No nos quedamos a la espera: estamos acercando el empleo a la gente.

La nueva iniciativa pretende conectar a los neoyorquinos con el empleo.

Todos los meses organizamos eventos de contratación para llevar las oportunidades de empleo tanto del sector público como del privado a los barrios de los cinco condados.

También hemos lanzado recientemente “Run This Town”, una campaña publicitaria multimedia para atraer a una variedad de neoyorquinos y ayudarles a solicitar miles de puestos de trabajo disponibles en la administración municipal. El anuncio se produce tras la puesta en marcha de “Jobs NYC”, un esfuerzo -con diferentes enfoques- en toda la ciudad para reducir las barreras a las oportunidades económicas, y ofrecer servicios de desarrollo de la fuerza de trabajo directamente a las comunidades que experimentan un alto desempleo.

A nuestros jóvenes, especialmente a los de color, les ayudamos a descubrir su pasión a través de nuestros programas Caminos hacia una Economía Inclusiva, Summer Rising y el de Empleo Juvenil de Verano. Y nuestro Plan de Acción para una Economía Verde está construyendo una economía del futuro con verdaderas vías de acceso a carreras profesionales que mantengan a las familias.

Llevamos empleos a la gente.

¿Nuestro objetivo? Queremos que “Spring Jobs Sprint” se convierta en un “Verano de oportunidades”, lleno de empleos y con un sentido renovado del optimismo y la energía de nuestra ciudad.

En las próximas semanas anunciaremos nuevos proyectos que ayudarán a crear miles de puestos de trabajo, ahora y en el futuro, proyectos como nuestra recientemente anunciada transformación de la Terminal Marina de Brooklyn en Red Hook. El acuerdo de Red Hook, la más importante transacción inmobiliaria de la historia reciente, permitirá a la ciudad de Nueva York construir un puerto marítimo modernizado en más de 120 acres de primera categoría de la costa de Brooklyn. Esta nueva y enorme zona de oportunidades tiene el potencial de crear miles de nuevos puestos de trabajo, generar miles de millones de impacto económico y ayudar a revitalizar una de nuestras comunidades marítimas más emblemáticas.

Al igual que nuestra recientemente anunciada remodelación de Willets Point en Queens, el proyecto del muelle de Red Hook marcará el comienzo de una nueva era transformadora para la ciudad más grande del mundo, y todo empieza con el empleo. Porque un trabajo es algo más que un sueldo. Los buenos empleos nos ayudan a dar sentido a las cosas y a retribuir a nuestras comunidades. Son la base de familias fuertes y barrios vibrantes.

En toda la ciudad se celebran eventos de contratación para encontrar oportunidades de empleo tanto en el sector público como en el privado.

La ciudad de Nueva York siempre ha sido un lugar donde se puede triunfar, y este verano destacará nuestra sólida economía y nuestro ambicioso programa de empleo. Nuestra ciudad no recuperó el casi millón de puestos de trabajo perdidos durante la pandemia mirando hacia atrás, sino construyendo una economía de futuro.

Este verano, celebremos la subida de la marea, que hace subir a todos los barcos, y tracemos un nuevo rumbo hacia las oportunidades para todos.

Eric L. Adams es el alcalde 110 de la ciudad de Nueva York, desde enero de 2022. Para más información, por favor visite nyc.gov.

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker