Spectacular in Santurce Con broche de oro
Teatro SEA presents Locaventuras
Teatro SEA presenta sus obras en Santurce
Spectacular in Santurce
Teatro SEA presents Locaventuras
The Educational Society of the Arts (SEA Theater) celebrated two extraordinary events for culture, literature and theater: the presentation of the musical Las Locaventuras de Don Quijote as the closing of the 54th International Theater Festival of the Institute of Puerto Rican Culture (ICP, in Spanish) and the launch of the bilingual book based on this work, part of the successful “Libros-Teatro” series.
Founded in 1985, the Sociedad Educativa de las Artes (SEA) has been a pioneer in educational theater in Puerto Rico and New York, promoting cultural pride and education through the arts. Under the direction of Dr. Manuel A. Morán, SEA has produced countless shows, books and educational projects that seek to the lives of children and young people.
The multi-award-winning musical Las Locaventuras de Don Quixote, took the stage at the Luis A. Ferré Fine Arts Center in Santurce, with school performances on December 12 and 13 and a performance for the public general on December 15.
This family-friendly production, written by Manuel Antonio Morán and Radamés Gavé, is a tribute to Cervantes’ classic, adapted with humor to inspire new generations. The play combined dynamic performances, life-size puppets, original music, and a cast that will transport audiences to the magical world of Don Quixote and Sancho Panza.
“We are delighted to close the ICP International Theater Festival with a work as special as Don Quixote, and to bring its magic from stage to paper with our new bilingual book,” said Morán. “It is a celebration of our literature, art and cultural heritage.”
To complement the theatrical experience, Publicaciones SEA will launch the bilingual book Las Locaventuras de Don Quixote on December 14 at the Casa Norberto Bookstore, Plaza Las Américas. This book is the most recent in the “Libros-Teatro” series, designed so that readers of all ages can enjoy theatrical and illustrated scripts in Spanish and English. The series includes classic titles such as the “Latinized” Pinocchio and Cinderella, as well as original and traditional stories from Ibero-American culture, offering a different way to learn languages and explore cultural roots.
For more details, visit www.teatrosea.org or call 212-529-1545.
Con broche de oro
Teatro SEA presenta sus obras en Santurce
La Sociedad Educativa de las Artes (Teatro SEA) celebro dos eventos extraordinarios para la cultura, la literatura y el teatro: la presentación del musical Las Locaventuras de Don Quijote como cierre del 54to Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y el lanzamiento del libro bilingüe basado en esta obra, parte de la exitosa serie ‘Libros-Teatro’.
Fundada en 1985, la Sociedad Educativa de las Artes (SEA) ha sido pionera en el teatro educativo en Puerto Rico y Nueva York, promoviendo el orgullo cultural y la educación a través de las artes. Bajo la dirección del Dr. Manuel A. Morán, SEA ha producido innumerables espectáculos, libros y proyectos educativos que enriquecen las vidas de niños y jóvenes.
El multipremiado musical Las Locaventuras de Don Quijote, un musical para toda la familia, subió al escenario del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, en Santurce, con funciones escolares los días 12 y 13 de diciembre y una función para el público general el 15 de diciembre.
Esta producción, escrita por Manuel Antonio Morán y Radamés Gavé, es un homenaje al clásico de Cervantes, adaptado con humor para inspirar a nuevas generaciones. La obra combina actuaciones dinámicas, títeres de tamaño real, música original, y un elenco que transportará al público al mágico mundo de Don Quijote y Sancho Panza.
“Estamos encantados de cerrar el Festival de Teatro Internacional del ICP con una obra tan especial como Don Quijote, y de llevar su magia del escenario al papel con nuestro nuevo libro bilingüe,” dijo Morán. “Es una celebración de nuestra literatura, arte y herencia cultural.”
Para complementar la experiencia teatral, Publicaciones SEA lanzará el libro bilingüe Las Locaventuras de Don Quijote el 14 de diciembre en la Librería Casa Norberto, Plaza Las Américas. Este libro es el más reciente de la serie ‘Libros-Teatro’, diseñada para que lectores de todas las edades puedan disfrutar de guiones teatrales en español e inglés, ilustrados y repletos de aventuras. La serie ‘Libros-Teatro’ incluye títulos clásicos como Pinocho y Cenicienta “latinizados”, así como historias originales y tradicionales de la cultura iberoamericana, ofreciendo una manera divertida de aprender idiomas y explorar raíces culturales.
Para más detalles, visite www.teatrosea.org o llame al 212-529-1545.
