Soundview ferry route to launch August 15
Ruta del ferry de Soundview se lanzará el 15 de agosto

  • English
  • Español

Soundview ferry route to launch August 15

Officials made the announcement in April.

Officials made the announcement in April.

It’s almost launch time for the Bronx’s long-awaited ferry service.

The New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) and NYC Ferry operated by Hornblower have announced a ferry route from Soundview will begin on August 15. The route will connect Bronxites to parts of Manhattan, running from Clason Point Park to East 90th Street, to East 34th Street, and ending at Wall Street/Pier 11.

The trip will take approximately 54 minutes from start to finish, officials said.

“We’re excited to launch NYC Ferry service in the Bronx, the Upper East Side and the Lower East Side, which have historically been transit deserts,” said NYCEDC President James Patchett. “For the same cost of a subway ride, New Yorkers that live and work in these communities will now have a fast, affordable and convenient way to get around the city.”

The cost for NYC Ferry is $2.75 a ride, the same as a subway or bus trip, with free transfers available across the NYC Ferry system.

Passengers can purchase fares via a smartphone app or paper tickets at the ferry landing.

Schedules for the Soundview ferry are now available on the NYC Ferry website.

At a press conference in April announcing the service, Deputy Mayor for Housing and Economic Development Alicia Glen noted that the last time the South Bronx had ferry service was 1939.

“We’re talking about almost 80 years since people of the Bronx have been connected to other parts of the city through the waterways,” said Glen.

“We’ve seen these routes open up all throughout the city, and it is important that the Bronx is a part of that conversation, and we’re excited about it,” said Bronx Borough President Rubén Díaz Jr.

The proposed route.

The proposed route.

On August 29, NYC Ferry will also launch a Lower East Side route that will run from Wall Street/Pier 11, to Corlears Hook, Stuyvesant Cove, East 34th Street, and Long Island City.

Schedules for the new routes are now available on the NYC Ferry website at ferry.nyc.

“With the launch of the 2018 routes, NYC Ferry is excited to expand across New York Harbor and continue to build neighborhood connections to the Bronx, Upper East Side and the Lower East Side,” said Cameron Clark, Senior Vice President of NYC Ferry operated by Hornblower. “We encourage everyone to hop on board and explore these new, affordable routes that will enhance commutes and shorten travel times for thousands of New Yorkers.”

Since its debut in May 2017, NYC Ferry has served over five million riders on routes covering Astoria, East River, South Brooklyn and Rockaway routes.

Jobseekers are encouraged to apply for positions at NYC Ferry such as captains, deckhands, customer service agents, ticketing, and operations.

For schedules or more information, go to www.ferry.nyc. 

 

Ruta del ferry de Soundview se lanzará el 15 de agosto

Pronto en el agua.

Pronto en el agua.

Es casi tiempo para poner en marcha el muy esperado servicio de ferry del Bronx.

La Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, por sus siglas en inglés) y NYC Ferry operado por Hornblower, han anunciado que una ruta de ferry desde Soundview comenzará el 15 de agosto. La ruta conectará a los residentes del Bronx con partes de Manhattan, desde Clason Point Park a la calle 90 este, a la calle 34 este y terminará en Wall Street/Pier 11.

El viaje durará aproximadamente 54 minutos de principio a fin, dijeron las autoridades.

“Estamos entusiasmados de lanzar el servicio NYC Ferry en el Bronx, el Upper East Side y el Lower East Side, que históricamente han sido desiertos de transporte”, dijo el presidente de la NYCEDC, James Patchett. “Por el mismo costo de un viaje en el metro, los neoyorquinos que viven y trabajan en estas comunidades ahora tendrán una forma rápida, asequible y conveniente de moverse por la ciudad”.

El costo del NYC Ferry es de $2.75 dólares por viaje, lo mismo que un viaje en metro o en autobús, con transferencias gratuitas disponibles a través del sistema NYC Ferry.

Los pasajeros pueden comprar boletos a través de una aplicación de teléfono inteligente o boletos de papel en el embarcadero del ferry.

Los horarios del ferry de Soundview ahora están disponibles en el sitio web de NYC Ferry.

En una conferencia de prensa en abril anunciando el servicio, la vicealcaldesa de Vivienda y Desarrollo Económico, Alicia Glen, notó que la última vez que el Sur del Bronx tuvo servicio de transbordador fue en 1939.

El muelle en construcción la primavera pasada.

El muelle en construcción la primavera pasada.

“Estamos hablando de casi 80 años desde que la gente del Bronx ha estado conectada a otras partes de la ciudad a través de vías fluviales”, dijo Glen.

“Hemos visto estas rutas abrirse por toda la ciudad, y es importante que el Bronx sea parte de esa conversación, y estamos entusiasmados con eso”, dijo el presidente del condado de Bronx, Rubén Díaz Jr.

El 29 de agosto, NYC Ferry también lanzará una ruta del Lower East Side que se extenderá desde Wall Street/Pier 11, a Corlears Hook, Stuyvesant Cove, la calle 34 este y Long Island City.

Los horarios de las nuevas rutas ya están disponibles en el sitio web de NYC Ferry en ferry.nyc.

“Con el lanzamiento de las rutas 2018, NYC Ferry se complace en expandirse a través del puerto de Nueva York y continuar construyendo conexiones de vecindarios con el Bronx, el Upper East Side y el Lower East Side”, dijo Cameron Clark, vicepresidente senior de NYC Ferry operado por Hornblower. “Animamos a todos a unirse y explorar estas rutas nuevas y asequibles que mejorarán los viajes diarios y acortarán los tiempos de viaje de miles de neoyorquinos”.

Una representación del ferry trabajando. Foto: NYCEDC

Una representación del ferry trabajando.
Foto: NYCEDC

Desde su debut en mayo de 2017, NYC Ferry ha prestado servicios a más de cinco millones de pasajeros en rutas que cubren las rutas Astoria, East River, South Brooklyn y Rockaway.

Se anima a los solicitantes de empleo a que apliquen a puestos en NYC Ferry, como capitanes, marineros, agentes de servicio al cliente, emisión de boletos y operaciones.

Para horarios o más información, vaya a www.ferry.nyc