Si se puede

  • English
  • Español

Si se puede

HNBA LAUNCHES LAW SCHOOL PROGRAM SEEKING APPLICATIONS FROM QUALIFYING HIGH SCHOOL SENIORS

photo1Under the leadership of HNBA National President, Cynthia D. Mares, the Hispanic National Bar Association is launching a new program to support high school seniors who are considering a career in the law and who come from populations traditionally under-represented in the U.S. legal community.

The HNBA Law School-Sí Se Puede (“LSSSP”) is accepting applications for its inaugural class of high school students in New York City, now through March 16, 2015.

The program will count on the support of additional New York judges as well as a group of attorneys and law students who will volunteer their time toward encouraging youth from diverse backgrounds to pursue a legal career.

For more information about Law School-Sí Se Puede, please contact Judges Javier Vargas and Walter Rivera at nyhnba@gmail.com or (718) 466-3026; or please visit HNBA.com.

Si se puede

HNBA Lanza Programa Escolar de Leyes Buscando Aplicaciones de Estudiantes Cualificados de Ultimo Año de Escuela Superior

HNBA LogoBajo el liderazgo del Presidente Nacional de HNBA, Cynthia D. Mares, la Asociación Nacional de Abogados Hispanos está lanzando un nuevo programa para apoyar estudiantes de último año de escuela superior que estén considerando una carrera en leyes y que vienen de poblaciones tradicionalmente marginadas en la comunidad legal de los EU.

La Escuela de Leyes HNBA – Si Se Puede (“LSSSP”) está aceptando solicitudes para su clase inaugural de estudiantes de escuela superior en la ciudad de Nueva York, ahora hasta el 16 de marzo de 2015. El programa contará con el apoyo de jueces adicionales de Nueva York como también un grupo de abogados y estudiantes de derecho que ofrecerán voluntariamente su tiempo hacia alentar jóvenes de diversos origines para perseguir una carrera en leyes.

Para más información acerca de la Escuela de Leyes – Si Se Puede, favor de comunicarse con los jueces Javier Vargas y Walter Rivera a nyhnba@gmail.com o al 718.466.3026; o favor de visitar HNBA.com.