School funding lawsuit settled
Demanda resuelta de financiamiento escolar

School funding lawsuit settled

Time to turn the page.
Governor Kathy Hochul has announced that New York State has reached an agreement to settle and discontinue a prolonged legal battle over school funding.
On October 14, Hochul revealed that the state would commit to fully fund the current Foundation Aid formula to New York’s school districts over three years and end the state’s prior opposition to providing the funding.
The move effectively ends the New Yorkers for Students’ Educational Rights (NYSER) v. New York State lawsuit, which has been litigated since 2014.

“Every single New Yorker deserves a quality education to succeed in our state, and public schools are a vital component of that opportunity for our children’s upward mobility,” said Hochul. “This settlement closes a long chapter of inequity, and demonstrates my administration’s commitment to wiping the slate clean and fully funding public education using a responsive model that takes districts’ unique needs into account.”
“Actions are more important than words, and while the settlement is the first step, we’re following through with funding in the state’s budget,” she added. “The future of our state depends on our ability to properly educate each child, and Foundation Aid will apply a critical lens to address inequities and ensure schools in need receive the funding they deserve.”

The NYSER suit, led by a coalition of public education stakeholders, sought to require New York to fully fund the Foundation Aid formula that was put into place following the Campaign for Fiscal Equity (CFE) legal cases, but was previously opposed by the state.
Foundation Aid was created in 2007 in response to court orders related to the CFE, which featured lawsuits attempting to ensure adequate funding for underserved school districts.
“In 1993 as President of Community School Board 6, while my youngest Sumaya was in 1st grade and my middle child Asmahan was in 7th grade at PS/IS 187, I worked with attorney Michael Rebel and local organizers to launch the Campaign for Fiscal Equity,” said Senator Robert Jackson in a statement. “CFE took us 13 years to litigate, visiting the highest court in New York on three separate occasions. In response to the 2006 court order we won, the state enacted the Foundation Aid formula in 2007 that promised $5.5 billion over four years statewide to guarantee every child the opportunity to get, at minimum, a sound, basic education.”
The Foundation Aid formula takes school district wealth and student need into account to create an equitable distribution of state funding to schools.
However, New York State had never fully funded Foundation Aid, despite the 2006 court order.
The new settlement announced by Hochul requires New York State to phase in full funding of Foundation Aid by the FY 2024 budget. In the FY 2022 Enacted State Budget approved in April, the executive office and the state legislature agreed to fully fund Foundation Aid by the FY 2024 budget and enshrined the commitment into law.
“The commitment to fully fund Foundation Aid will ensure that Black, Brown and low-income students attend schools that are fully resourced and will significantly close the opportunity gap,” said Alliance for Quality Education (AQE) Executive Director Jasmine Gripper. “Today marks the beginning of a new and long overdue chapter in the fight for education justice in New York. [The] decision to settle the lawsuit on the condition that New York State fully phases in Foundation Aid by 2024 is a momentous shift in a fight that parents and community members have been waging for decades, and one that signals the Governor’s commitment to equity for New York’s students.”
A breakdown of currently anticipated Foundation Aid funding is as follows:
- FY 2022: $19.8 billion, covering 30 percent of the existing shortfall
- FY 2023: Approximately $21.3 billion, covering 50 percent of the anticipated shortfall
- FY 2024: Approximately $23.2 billion, eliminating the anticipated shortfall, and funding the full amount of Foundation Aid for all school districts

Jackson criticized former Governors George Pataki and Andrew Cuomo for not fully funding the commitment and praised Hochul for getting it done.
“I’m grateful to learn of Governor Hochul’s decision to settle the NYSER lawsuit this week,” Jackson said. “When Michael Rebell and I first launched CFE in Northern Manhattan, we knew it would be a long fight to get the funding our public school students deserved. This settlement is another step in the right direction for our students and the hardworking educators who’ve kept schools running through a generation of shoe-string budgets and, most recently, a pandemic.”
“Now we must continue our work with school communities to include all stakeholders — students, parents, educators, administrators — in deliberations about how we spend this money to best support our children’s future,” Jackson added. “We need to hold our systems accountable to ensuring the Foundation Aid formula works to promote the equity our children deserve.”
Demanda resuelta de financiamiento escolar

Es hora de pasar página.
La gobernadora Kathy Hochul ha anunciado que el estado de Nueva York ha llegado a un acuerdo para resolver y suspender una batalla legal prolongada sobre la financiación de las escuelas.
El 14 de octubre, Hochul reveló que el estado se comprometería a financiar por completo la fórmula actual de Foundation Aid para los distritos escolares de Nueva York durante tres años y terminaría con la oposición anterior del estado a proporcionar los fondos.
El movimiento efectivamente pone fin a la demanda Neoyorquinos por los derechos educativos de los estudiantes (NYSER, por sus siglas en inglés) vs. el estado de NuevaYork, que se encuentra en litigio desde 2014.

“Todos y cada uno de los neoyorquinos merecen una educación de calidad para tener éxito en nuestro estado, y las escuelas públicas son un componente vital de esa oportunidad para la movilidad ascendente de nuestros niños”, dijo Hochul. “Este acuerdo cierra un largo capítulo de inequidad y demuestra el compromiso de mi administración de empezar de cerosy financiar completamente la educación pública utilizando un modelo receptivo que toma en cuenta las necesidades únicas de los distritos”.
“Las acciones son más importantes que las palabras, y aunque el acuerdo es el primer paso, estamos cumpliendo con los fondos en el presupuesto del estado”, agregó. “El futuro de nuestro estado depende de nuestra capacidad para educar adecuadamente a cada niño, y Foundation Aid aplicará una lente fundamental para abordar las desigualdades y garantizar que las escuelas necesitadas reciban los fondos que merecen”.

La demanda de NYSER, liderada por una coalición de partes interesadas en la educación pública, buscaba exigir que Nueva York financiara por completo la fórmula de Foundation Aid que se implementó después de los casos legales de la Campaña por la Equidad Fiscal (CFE, por sus siglas en inglés), pero que anteriormente el estado se opuso.
Foundation Aid se creó en 2007 en respuesta a órdenes judiciales relacionadas con la CFE, que incluía demandas que intentaban garantizar la financiación adecuada para los distritos escolares desatendidos.
“En 1993, como presidente de la Junta Comunitaria Escolar 6, mientras que mi hijo menor, Sumaya, cursaba el primer grado y mi hijo del medio, Asmahan, el séptimo grado en la escuela PS/IS 187, trabajé con el abogado Michael Rebel y los organizadores locales para lanzar la Campaña por la Equidad Fiscal”, dijo el senador Robert Jackson en un comunicado. “Nos tomó 13 años litigar CFE, llegando al mayor tribunal de Nueva York en tres ocasiones distintas. En respuesta a la orden judicial de 2006 que ganamos, el estado promulgó la fórmula Foundation Aid en 2007 que prometía $5.5 mil millones de dólares durante cuatro años en todo el estado para garantizar a cada niño la oportunidad de obtener, como mínimo, una educación básica sólida”.
La fórmula de Foundation Aid considera la riqueza del distrito escolar y las necesidades de los estudiantes para crear una distribución equitativa de los fondos estatales a las escuelas.
Sin embargo, el estado de Nueva York nunca había financiado completamente Foundation Aid, a pesar de la orden judicial de 2006.
El nuevo acuerdo anunciado por Hochul requiere que el estado de Nueva York incorpore gradualmente el financiamiento total de Foundation Aid para el presupuesto del año fiscal 2024. En el Presupuesto Estatal Aprobado para el año fiscal 2022 aprobado en abril, la oficina ejecutiva y la legislatura estatal acordaron financiar por completo Foundation Aid para el presupuesto del año fiscal 2024 y consagraron el compromiso en la ley.
“El compromiso de financiar por completo Foundation Aid garantizará que los estudiantes negros, morenos y de bajos ingresos asistan a escuelas con todos los recursos y cerrará significativamente la brecha de oportunidades”, dijo Jasmine Gripper, directora ejecutiva de Alianza por La Calidad Educativa (AQE, por sus siglas en inglés). “Hoy celebramos elcomienzo de un capítulo nuevo y esperado desde hace mucho tiempo en la lucha por la justicia educativa en Nueva York. [La] decisión de resolver la demanda con la condición de que el estado de Nueva York financie gradualmente Foundation Aid para 2024 es un cambio trascendental en una lucha que los padres y los miembros de la comunidad han estado luchando durante décadas, y eso indica el compromiso de la gobernadora con la equidad para los estudiantes de Nueva York”.
Un desglose de la financiación de Foundation Aid actualmente prevista es el siguiente:
- Año fiscal 2022: $19.8 miles de millones de dólares, cubriendo el 30% del déficit existente.
- Año fiscal2023: aproximadamente $21.3 miles de millones, cubriendo el 50% del déficit anticipado.
- Año fiscal 2024: aproximadamente$23.2 miles de millones de dólares, eliminando el déficit anticipado, y brindando los fondos de Foundation Aid para todos los distritos escolares.

Jackson criticó a los exgobernadores George Pataki y Andrew Cuomo por no financiar completamente el compromiso y elogió a Hochul por lograrlo.
“Estoy agradecido de conocer la decisión de la gobernadora Hochul de resolver la demanda de NYSER esta semana”, dijo Jackson. “Cuando Michael Rebell y yo lanzamos CFE por primera vez en el norte de Manhattan, sabíamos que sería una lucha larga para obtener los fondos que merecían nuestros estudiantes de escuelas públicas. Este acuerdo es otro paso en la dirección correcta para nuestros estudiantes y los trabajadores educativos que han mantenido a las escuelas funcionando a través de una generación de presupuestos limitados y, más recientemente, una pandemia”.
“Ahora debemos continuar nuestro trabajo con las comunidades escolares para incluir a todas las partes interesadas (estudiantes, padres, educadores, administradores) en las deliberaciones sobre cómo gastamos este dinero para apoyar mejor el futuro de nuestros niños”, agregó Jackson. “Necesitamos responsabilizar a nuestros sistemas para garantizar que la fórmula de Foundation Aid funcione para promover la equidad que merecen nuestros hijos”.