Scenes of Sorrow
Día de dolor

Scenes of Sorrow

By Gregg McQueen

For the second time in a few days, New York City bid farewell to a fallen policeman, as a funeral for NYPD officer Wilbert Mora was held at St. Patrick’s Cathedral on Wed., Feb 2nd.

Mora, 27, was one of two officers shot on January 21 while responding to a domestic violence call in Harlem.

He died from his injuries on January 25.

Mourners, which included family, fellow officers and city and state officials, packed the legendary Catholic cathedral. Outside, thousands of police officers from cities across the region lined the streets to honor Mora.

The funeral came five days after the funeral of Mora’s partner, Jason Rivera.

“Wilbert was the perfect candidate to join the NYPD,” Police Commissioner Keechant Sewell said in her eulogy. “No one had to tell him to become a police officer – it was all he ever wanted to do.”

Just as she did for Rivera, Sewell announced that she had promoted Mora to Detective First Grade, the NYPD’s highest detective rank. The announcement was met with raucous applause in the cathedral.

“He was a true leader,” Sewell said.

Born in the Dominican Republic, Mora came to New York City at the age of seven.

Wilson Mora, Wilbert’s brother, told funeral attendees that his brother had not an “ounce of meanness in [his] whole body” and remembered him as a fun-loving person who desired to help others.

“I just want you to know that I was always proud of you. You chose a life of service to your community and to our adopted county,” he said. “I love you, baby bro. And I will always miss you.”

After studying criminal justice at John Jay College, Mora joined the police force in 2018. He was assigned to the 32nd Precinct in Harlem in 2019.

Mora was a “rising star with a promising future,” said his precinct commander, Inspector Amir Yakatally.

“He was so eager to learn, a trait that would remain throughout his career,” Yakatally said, adding that Mora was studying for the sergeant’s exam at the time of his death.

He described Mora, who was 6-foot-3 and 250 pounds, as a “gentle giant.”

When he and his partners were fired upon during the Harlem incident, Mora was able to return fire to help protect his partners, Yakatally said.

“Know that Wilbert went out fighting,” he said.

Mayor Eric Adams thanked Mora’s parent’s for “sharing your son with our city.”

“We share your grief and feel your sorrow,” he said. “We are your family now. We will comfort you and embrace you.”

Adams also thanked rookie police officer Sumit Sulan, who accompanied Mora and Rivera on the domestic violence call and fatally shot the suspect who attacked them.

Adams vowed to provide cops with the necessary resources to combat the wave of gun violence currently plaguing New York City.

“It is New Yorkers against the killers and we will not lose. We will protect our city,” he remarked.

After being seriously wounded, Mora was kept on life support for several days so his organs could be harvested for donation. Five people awaiting transplants were saved by Mora’s donated organs.

Following the funeral, Mora’s body was driven from the cathedral in a solemn procession, where it was saluted by the massive gathering of law enforcement officers. Mora was taken to Calvary Cemetery in Woodside, Queens for burial.

In eulogizing Mora, Patrick Lynch, head of the Police Benevolent Association of New York City, praised the cop for his selfless act of organ donation.

“You have now given renewed life to five other people,” said an emotional Lynch.

He said the strength of Mora’s family in the wake of his death and the decision to donate organ donations “gives every New York City police officer the courage they need to answer that next radio run, to go through that next door, to help that next citizen, and they’ll do it in honor of a hero.”

Día de dolor

Por Gregg McQueen

Por segunda vez en unos pocos días, la ciudad de Nueva York se despidió de un policía caído, pues el miércoles 2 de febrero se llevó a cabo el funeral del oficial del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) Wilbert Mora en la Catedral de San Patricio.

Mora, de 27 años, fue uno de los dos agentes baleados el 21 de enero mientras respondía a una llamada de violencia doméstica en Harlem.

Murió a causa de sus heridas el 25 de enero.

Los dolientes, que incluían familiares, compañeros oficiales y funcionarios de la ciudad y el estado, llenaron la legendaria catedral católica. Afuera, miles de policías de ciudades de toda la región se alinearon en las calles para honrar a Mora.

El funeral se produjo cinco días después del funeral del compañero de Mora, Jason Rivera.

“Wilbert era el candidato perfecto para unirse al NYPD”, dijo el comisionado de policía Keechant Sewell en su panegírico. “Nadie tuvo que decirle que se convirtiera en oficial de policía; fue lo que siempre quiso hacer”.

Tal como lo hizo con Rivera, Sewell anunció que había ascendido a Mora a detective de primer grado, el rango de detective más alto del NYPD. El anuncio fue recibido con estridentes aplausos en la catedral.

“Era un verdadero líder”, dijo Sewell.

Nacido en la República Dominicana, Mora llegó a la ciudad de Nueva York a la edad de siete años.

Wilson Mora, el hermano de Wilbert, les dijo a los asistentes al funeral que su hermano no tenía ni una “onza de mezquindad en [su] cuerpo” y que lo recuerda como una persona amante de la diversión que deseaba ayudar a los demás.

“Solo quiero que sepas que siempre estuve orgulloso de ti. Elegiste una vida de servicio a tu comunidad y a nuestro condado adoptivo”, dijo. “Te amo, hermanito. Y siempre te extrañaré”.

Después de estudiar justicia penal en John Jay College, Mora se unió a la fuerza policial en 2018. Fue asignado a la comisaría 32, en Harlem, en 2019.

Mora era una “estrella en ascenso con un futuro prometedor”, dijo el comandante de su comisaría, el inspector Amir Yakatally.

“Estaba tan ansioso por aprender, un rasgo que permanecería a lo largo de su carrera”, dijo Yakatally, y agregó que Mora estaba estudiando para el examen de sargento al momento de su muerte.

Describió a Mora, quien medía 6 pies 3 pulgadas y pesaba 250 libras, como un “amable gigante”.

Cuando él y sus compañeros recibieron disparos durante el incidente de Harlem, Mora pudo devolver el fuego para ayudar a proteger a sus compañeros, dijo Yakatally.

“Sepan que Wilbert salió a pelear”, dijo.

El alcalde Eric Adams agradeció a los padres de Mora por “compartir a su hijo con nuestra ciudad”.

“Compartimos su pena y sentimos su dolor”, dijo. “Somos su familia ahora. Les consolaremos y les abrazaremos”.

Adams también agradeció al novato oficial de policía Sumit Sulan, quien acompañó a Mora y a Rivera en la llamada de violencia doméstica e hirió de muerte al sospechoso que los atacó.

Adams prometió brindar a los policías los recursos necesarios para combatir la ola de violencia armada que actualmente azota a la ciudad de Nueva York.

“Son los neoyorquinos contra los asesinos y no vamos a perder. Protegeremos nuestra ciudad”, comentó.

Después de ser gravemente herido, Mora fue mantenido con soporte vital durante varios días para que sus órganos pudieran ser extraídos para la donación. Los órganos donados de Mora salvaron a cinco personas que esperaban trasplantes.

Después del funeral, el cuerpo de Mora fue sacado de la catedral en una solemne procesión, donde fue saludado por la multitudinaria reunión de agentes del orden. Mora fue llevado al cementerio Calvary en Woodside, Queens, para su entierro.

En su panegírico para Mora, Patrick Lynch, jefe de la Asociación Benéfica de la Policía de la ciudad de Nueva York, elogió al policía por su acto desinteresado de donación de órganos.

“Ahora le has dado vida renovada a otras cinco personas”, dijo un emocionado Lynch.

Señaló que la fortaleza de la familia de Mora a raíz de su muerte y la decisión de donar órganos “le da a cada oficial de policía de la ciudad de Nueva York el coraje que necesita para responder a la próxima llamada de radio, para pasar por la puerta de al lado, para ayudar al próximo ciudadano, y lo harán en honor a un héroe”.