Rebirth on Broadway
Renacimiento en Broadway 

  • English
  • Español

Rebirth on Broadway

CUNY in the Heights reopens after expansion 

By Gregg McQueen

Photos by Cristóbal Vivar

“They make you feel very welcome,” said Danicia Marte, a first-semester student.

CUNY keeps climbing.

City University of New York leaders and elected officials gathered in Inwood on October 29 to celebrate the reopening of CUNY in the Heights after a major expansion project.

The new-look campus at 5030 Broadway was unveiled at a ribbon cutting ceremony, where officials touted the school’s potential to bolster academic and career advancement opportunities for residents of Inwood, Washington Heights and the Bronx.

“It’s transformative, what this represents in this neighborhood for possibility,” said Ingrid Renderos, Director of CUNY in the Heights.

“It’s transformative,” said Ingrid Renderos, Director of CUNY in the Heights.

Run by Borough of Manhattan Community College (BMCC), CUNY in the Heights debuted its facility at 5030 Broadway in September 2012 and provides an array of general education courses, English classes and specialized training for phlebotomists, security officers and OSHA certification. It also hosts various community events.

“This is a day of optimism,” BMCC President Anthony E. Munroe said at the ribbon cutting. “The day we witness the resurgence of this vital resource known as CUNY in the Heights.”

In spring of 2020, CUNY in the Heights was temporarily closed for renovations that added 15,000 square feet of space, an expansion that doubled the number of existing classrooms and tripled the number of available classroom seats.

“This is a day of optimism,” BMCC President Anthony E. Munroe.

Classrooms were designed to be fully accessible, multi-purpose spaces that can be used as computer labs or standard lecture-style rooms. New additions include a quiet study room, tutoring spaces and a student lounge on the upper floors of the building with views of Northern Manhattan.

Danicia Marte, a first-semester student at CUNY in the Heights, said she enrolled in college as a psychology major to pursue her dream of becoming a therapist. She praised the new campus as being “comfortable and convenient.”

“The professors are really kind and helpful. They make you feel very welcome,” said Marte, a Bronx resident.

“I hope that you’re able to tour the building and experience for yourself the warmth and energy that makes CUNY in the Heights so special,” she said.

The expansion doubled the number of existing classrooms.

State Assemblymember Carmen De La Rosa remarked that she saw a lot of her younger self in Marte. “I was a young woman who grew up in this community, a community that was often left behind,” De La Rosa said.

“I see that hope for the future. So, keep up the good work. Don’t give up,” she told Marte.

Monroe noted that CUNY in the Heights was committed to providing “relevant academic, workforce and community programs that serve the needs and embraces the culture of Inwood and surrounding neighborhoods.”

“We want to cement ourselves as a go-to center and a gateway to a brighter future,” he said.

CUNY Chancellor Félix Matos-Rodríguez recalled attending the site’s original ribbon cutting in 2013, while he served as President of Hostos Community College.

Manhattan Borough President Gale Brewer (right) shared a laugh with Hostos President Daisy de Cocco De Filippis.

“I’m proud of this space,” he remarked. “It shows the history of CUNY being responsive to the community — the educational needs, the cultural needs — this is one example of that.”

“Our colleges are anchor institutions all over the city,” he added.

Monroe noted that CUNY in Heights has partnered with a nearby pharmacy to connect people with Covid-19 vaccinations. The school also runs a food pantry every Tuesday to provide free bags of food to local residents.

“We will continue to do more to bring resources and services to those in need,” he said.

Congressman Adriano Espaillat pointed out that CUNY in the Heights’ original headquarters was located at Good Shepherd School in Inwood.

The officials gathered for the ribbon cutting.

“[That] space was not the best space,” remarked Espaillat, who said he helped CUNY a new location on Broadway and provided $2.7 million while a State Senator to create the campus.

“This is an incubator, for me, for success in the city,” he said.

City Councilmember Ydanis Rodríguez said CUNY in the Heights opens up college access for local students who might otherwise think it is unattainable.

“Every single child is college material,” he said.

Manhattan Borough President Gale Brewer referenced partnerships with local high schools such as those at the George Washington Education Campus, which could serve as “feeder” schools for CUNY in the Heights.

Taking the tour.

“We’re all trying to come back from this pandemic and nothing is more important than having a great institution to do that with,” Brewer said. “Young people in general face an uncertain future on top of structural barriers to college access and completion.”

“We’re going to be a key player in making sure the city rebounds back,” added Matos-Rodríguez. “And do it in a way that brings up everybody.”

To learn more about CUNY in the Heights, visit bit.ly/3BCM98F.

Renacimiento en Broadway

CUNY en the Heights reabre después de la expansión 

Por Gregg McQueen

Fotos por Cristóbal Vivar

CUNY sigue subiendo.

“Te hacen sentir muy bienvenido”, dijo Danicia Marte, estudiante de primer semestre.

Líderes y funcionarios de la City University de Nueva York (CUNY) se reunieron en Inwood el 29 de octubre para celebrar la reapertura de CUNY en the Heights después de un importante proyecto de expansión.

El campus con nueva apariencia en el No. 5030 de Broadway se dio a conocer en una ceremonia de inauguración, en la que los funcionarios promocionaron el potencial de la escuela para reforzar las oportunidades de avance académico y profesional para los residentes de Inwood, Washington Heights y el Bronx.

“Es transformador, lo que esto representa en este vecindario para la posibilidad”, dijo Ingrid Renderos, directora de CUNY en the Heights.

“Es transformador”, dijo Ingrid Renderos, directora de CUNY in the Heights.

Dirigida por Borough of Manhattan Community College (BMCC), CUNY en the Heights abrió sus instalaciones en el No. 5030 de Broadway en septiembre de 2012 y ofrece una variedad de cursos de educación general, clases de inglés y capacitación especializada para flebotomistas, oficiales de seguridad y certificación OSHA. También alberga varios eventos comunitarios.

“Este es un día de optimismo”, dijo el presidente de BMCC, Anthony E. Munroe, en el corte de cinta. “El día que presenciamos el resurgimiento de este recurso vital conocido como CUNY en the Heights”.

En la primavera de 2020, CUNY en the Heights cerró temporalmente por renovaciones que agregaron 15,000 pies cuadrados de espacio, una expansión que duplicó la cantidad de aulas existentes y triplicó la cantidad de asientos disponibles para aulas.

“Este es un día de optimismo”, dijo el presidente de BMCC, Anthony E. Munroe.

Los salones de clase fueron diseñados para ser espacios de usos múltiples y totalmente accesibles que se pueden utilizar como laboratorios de computación o salas de conferencias estándar. Las nuevas incorporaciones incluyen una sala de estudio tranquila, espacios de tutoría y un salón para estudiantes en los pisos superiores del edificio con vistas al norte de Manhattan.

Danicia Marte, una estudiante de primer semestre en CUNY en the Heights, dijo que se inscribió en la universidad para especializarse en psicología para perseguir su sueño de convertirse en terapeuta. Ella elogió el nuevo campus por ser “cómodo y conveniente”.

“Los profesores son muy amables y serviciales. Te hacen sentir muy bienvenido”, dijo Marte, residente del Bronx.

La expansión duplicó el número de aulas existentes.

“Espero que puedas recorrer el edificio y experimentar por ti mismo la calidez y la energía que hace que CUNY en the Heights sea tan especial”, dijo.

La asambleísta Carmen de la Rosa comentó que vio mucho de su yo más joven en Marte. “Yo era una joven que creció en esta comunidad, una comunidad que a menudo es olvidada”, dijo de la Rosa.

“Veo esa esperanza para el futuro. Así que sigue con el buen trabajo. No te rindas”, le dijo a Marte.

Monroe señaló que CUNY en the Heights está comprometida con proporcionar “programas académicos, laborales y comunitarios relevantes que satisfagan las necesidades y adopten la cultura de Inwood y los vecindarios circundantes”.

La presidente del condado de Manhattan, Gale Brewer (derecha), compartió una risa con la presidente de Hostos, Daisy de Cocco De Filippis.

“Queremos consolidarnos como un centro de referencia y una puerta de entrada a un futuro mejor”, dijo.

El canciller de CUNY, Félix Matos-Rodríguez, recordó haber asistido al corte de cinta original del sitio en 2013, mientras se desempeñaba como presidente de Hostos Community College.

“Estoy orgulloso de este espacio”, comentó. “Muestra la historia de CUNY respondiendo a la comunidad -las necesidades educativas, las necesidades culturales- este es un ejemplo de eso”.

“Nuestras universidades son instituciones fundamentales en toda la ciudad”, agregó.

Los funcionarios se reunieron para el corte de cinta.

Monroe señaló que CUNY en the Heights se ha asociado con una farmacia cercana para conectar a las personas con las vacunas Covid-19. La escuela también tiene una despensa de alimentos todos los martes para proporcionar bolsas de comida gratis a los residentes locales.

“Continuaremos haciendo más para brindar recursos y servicios a los necesitados”, dijo.

El congresista Adriano Espaillat señaló que la sede original de CUNY en the Heights estaba ubicada en la escuela Good Shepherd en Inwood.

“[Ese] espacio no era el mejor”, comentó Espaillat, explicando que ayudó a encontrar una nueva ubicación para la escuela en Broadway y proporcionó $2.7 millones de dólares mientras era senador estatal para crear el campus.

Tomando el tour.

“Esto es una incubadora, para mí, para el éxito en la ciudad”, dijo.

Ydanis Rodríguez, concejal de la ciudad, dijo que CUNY en the Heights abre el acceso a la universidad para los estudiantes locales que de otra manera pensarían que es inalcanzable.

“Cada niño es material universitario”, dijo.

La presidenta del condado de Manhattan, Gale Brewer, hizo referencia a las asociaciones con las preparatorias locales, como las del campus educativo George Washington, que podrían servir como escuelas “alimentadoras” de CUNY en the Heights.

“Todos estamos tratando de regresar de esta pandemia y nada es más importante que tener una gran institución con la cual hacerlo”, dijo Brewer. “Los jóvenes en general enfrentan un futuro incierto además de las barreras estructurales para el acceso y finalización de la universidad”.

“Vamos a ser un jugador clave para asegurarnos de que la ciudad se recupere”, agregó Matos-Rodríguez. “Y hacerlo de una manera que eduque a todos”.

Para conocer más sobre CUNY en the Heights, visite bit.ly/3BCM98F.