Public MTA oversight hearing
Audiencia pública sobre la MTA
Ready to rail? Denouncing what they called a “system in disarray,” City Council Speaker Melissa Mark-Viverito and Transportation Committee Chair Ydanis Rodríguez have announced that the Council will hold a public oversight hearing to examine the state of the subway system – and all are welcome. The hearing will be held on August 8th at 10:00 a.m. in Council chambers and will provide an opportunity to explore and examine solutions to help address the ongoing safety and efficiency issues that have plagued straphangers in recent months. The hearing will also review and conduct close oversight of the 30-day reorganizational report released by the MTA. In addition to transit officials and advocates, members of the public can also sign up to provide testimony. “The countless delays, unreliable service and numerous safety issues that have cropped up in recent months has made clear our subway system cannot remain the status quo,” said Mark-Viverito, who also called on the state-run MTA to step up with additional funding in her statement. “The MTA must do right by New Yorkers – and that means committing to funding much-needed improvements to its nearly century-old infrastructure and working with all levels of government to put an end to these issues.” “The failures of our public transit system have reached a breaking point,” added Rodríguez. “It is time for an open airing of what has led to these issues and what we are going to do to solve them. Our city needs action now.” The City Council’s MTA Oversight hearing will be held on August 8t at 10 a.m. at City Hall. For more information, please visit council.nyc.gov.
¿Listos para despojarse? Denunciando lo que llamaron un “sistema en caos”, Melissa Mark-Viverito, presidenta del Concejo Municipal, y el presidente del Comité de Transporte, Ydanis Rodríguez, han anunciado que el Concejo llevará a cabo una audiencia pública de supervisión para examinar el estado del sistema de metro, y todos son bienvenidos. La audiencia se llevará a cabo el 8 de agosto a las 10:00 a.m. en las cámaras del Concejo y será una oportunidad para explorar y examinar las soluciones para abordar los actuales problemas de seguridad y eficiencia que han plagado a los usuarios del sistema de transporte público en los últimos meses. La audiencia también revisará y realizará una estrecha supervisión del informe de reorganización de 30 días publicado por la MTA. Además de los funcionarios y defensores del transporte público, miembros del público también pueden inscribirse para proporcionar su testimonio. “Los innumerables retrasos, un servicio poco fiable y los numerosos problemas de seguridad que han surgido en los últimos meses han dejado claro que nuestro sistema de metro no puede seguir siendo el status quo”, dijo Mark-Viverito, quien en su declaración también pidió que se aumenten los fondos de la MTA, operada a nivel estatal. “La MTA debe hacer lo correcto por los neoyorquinos y eso significa comprometerse a financiar mejoras muy necesarias en su infraestructura casi centenaria, y trabajar con todos los niveles de gobierno para poner fin a estos problemas”. La audiencia de supervisión de la MTA del Concejo Municipal se llevará a cabo el 8 de agosto a las 10 de la mañana en el Ayuntamiento. Para más información, por favor visite council.nyc.gov.
Public MTA oversight hearing
Audiencia pública sobre la MTA
“Los fracasos de nuestro sistema de transporte público han llegado a un punto de quiebre”, agregó Rodríguez. “Es hora de que se publique lo que ha llevado a estos problemas y lo que vamos a hacer para resolverlos. Nuestra ciudad necesita acción ahora”.
