Project Pop-up
Proyecto Pop-up
Story and photos by Gregg McQueen
The New York City Housing Authority (NYCHA) and the Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA) have announced a new partnership designed to increase IDNYC access among NYCHA residents. The program kicked off this past Tues., Aug. 2nd with the opening of a pop-up IDNYC enrollment site at Sedgwick Houses in the Bronx, the first time an IDNYC sign-up center has been based in a NYCHA facility. The pop-up will operate out of the Sedgwick Houses Community Center at 1553 University Avenue until August 20, and will feature evening and weekend hours. “I am so excited that the very first pop-up site for IDNYC at a NYCHA facility is in our community,” said City Councilmember Vanessa Gibson, who represents the district. “[The city] could have chosen any location, but they’re here in Morris Heights.” The temporary enrollment site, sponsored in part by Gibson and the Neighborhood Coordination Officers of the 46th Precinct, will make it easier for residents of Sedgwick Houses and nearby developments to sign up for a free IDNYC card, officials said. “This very important little card is like having the city in the palm of your hand,” remarked Olatoye. “Thanks to IDNYC, New Yorkers have better access to many services,” commented Pawria Sánchez. “These pop-up sites give New Yorkers a more convenient and easier way to sign up.” The IDNYC card grants access to all city buildings, is accepted by the NYPD, functions as a library card across all three library systems and serves as primary identification for opening a bank or credit union account at more than 75 financial institution branches across New York City. Additional benefits include discounts on groceries and medicine, as well as free one-year memberships to 40 cultural institutions, including the Bronx Zoo, New York Botanical Garden, Wave Hill and Bronx Museum of the Arts. “This ID allows the immigrant community to really come out of the shadows and take advantage of what the city has to offer,” said Olatoye. “What better way to do that than the housing authority, as we’re trying to connect residents to opportunity.” Olatoye said she hoped that the pop-up IDNYC center at Sedgwick Houses will serve as a model for opening similar sites at other NYCHA facilities. She explained that her agency was engaged in discussions with MOIA to identify the next housing facilities to receive a pop-up site, and would focus on sites that are highly visible and heavily trafficked. “There will be more of these,” she remarked. “This is an ongoing effort.” Tenants of Sedgwick Houses were lining up to be the first to apply for their ID. “We were waiting for this to open up,” said Jacqueline, a resident of the housing complex. “I’m excited to get my ID.” Edwin De Los Santos, Program Director for the Sedgwick Houses Community Center, said that many seniors and youth in the housing complex don’t have any form of identification. “They need this,” he remarked. “This pop-up is a good opportunity to help people out.” Residents of Sedgwick Houses are a population in need of enhanced access to the municipal ID, said Lucille White, president of Sedgwick Houses Tenant Association. “This is a multicultural complex, with people from all different backgrounds,” said White. “They need it, and it’s great that the ID is something that brings different cultures together.” “It will be a good thing for the community,” agreed Diane, another resident, who said she wanted the card to have additional identification and to take advantage of the related discounts. All city residents age 14 and over are eligible to sign up for IDNYC, provided they have documentation that proves identity and residency in New York City. Applicants are not asked about immigration status during enrollment. “I can’t remember a time when more was being done by the city for minorities and immigrants,” said Captain Carlos Ghonz, a Neighborhood Coordinating Officer in the 46th Precinct. “This card improves interactions with police and can help identify people who are victim of a crime.” NYCHA will be promoting the card’s benefits at the agency’s Family Days throughout August and September, advertising it at NYCHA developments and in the NYCHA Journal, as well as promoting the program on social media, said a NYCHA spokesperson. The IDNYC temporary enrollment center will operate at the Sedgwick Houses Community Center through August 20. The center is located at 1553 University Avenue, Bronx NY 10453. Walk-in applications are accepted, but appointments are recommended. For more information on IDNYC or to make an appointment, visit nyc.gov/idnyc or call 311. Historia y fotos por Gregg Moqueen
NYCHA tiene una nueva línea. La Autoridad de Vivienda de la ciudad de Nueva York (NYCHA, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Asuntos para los Inmigrantes del alcalde (MOIA, por sus siglas en inglés) han anunciado una nueva asociación diseñada a aumentar el acceso a IDNYC (identificación) entre los residentes de NYCHA. El programa comenzó este pasado martes, 2 de agosto con la apertura de un lugar de inscripción de IDNYC en Sedgwick Houses en el Bronx, la primera vez que un centro de registro de IDNYC se ubica en una facilidad de NYCHA. El registro operará desde el Centro Comunal en Sedgwick Houses en el 1553 en la Avenida University hasta el 20 de agosto, y contará con horas en la noche y fines de semana. “Estoy tan emocionada de que el primer lugar de registro de IDNYC en una facilidad de NYCHA sea en nuestra comunidad”, dijo la Concejal Vanessa Gibson, quien representa el distrito. “La cuidad pudo elegir cualquier lugar, pero están aquí en Morris Heights”. El lugar de registro temporal, auspiciado en parte por Gibson y los Oficiales de Coordinación de Vecindarios del Precinto 46, hará más fácil para que los residentes de Sedgwick Houses y desarrollos cercanos se inscriban para una tarjeta gratuita de IDNYC, dijeron los oficiales. Gibson se unió a la Comisionada Asistente, Kavita Pawria Sánchez, y la presidenta de NYCHA, Shola Olatoye para comenzar el lugar de registro, donde Olatoye se inscribió para su propia carta. “Esta pequeña tarjeta muy importante es como tener la ciudad en la palma de tu mano”, señaló Olatoye. “Gracias a IDNYC, los neoyorquinos tienen mejor acceso a muchos servicios”, comentó Pawria Sánchez. “Estos lugares de registro le brindan a los neoyorquinos una manera más conveniente y fácil de inscribirse”. La tarjeta de IDNYC le otorga acceso a todos los edificios de la ciudad, es aceptada por el NYPD, funciona como una tarjeta de biblioteca a través de tres sistemas bibliotecarios y sirve como principal identificación para abrir una cuenta de banco o cooperativa en más de 75 instituciones financieras a través de la ciudad de Nueva York. Beneficios adicionales incluyen descuentos en alimentos y medicinas, como también un año gratis de membresía en 40 instituciones culturales, incluyendo el Zoológico del Bronx, el Jardín Botánico de Nueva York, Wave Hill y el Museo de las Artes del Bronx. “Esta identificación le permite a la comunidad de inmigrantes realmente salir de las sombras y tomar ventaja de lo que la ciudad ofrece”, dijo Olatoye. “Que mejor manera de hacer eso que la Autoridad de Vivienda, mientras tratamos de conectar a los residentes con las oportunidades”. Olatoye dijo que espera que el registro del centro de IDNYC en Sedgwick Houses sirva como un modelo para abrir lugares similares en otras facilidades de NYCHA. Explicó que su agencia entabló conversaciones con MOIA para identificar la próxima facilidad de vivienda en recibir el registro, y se enfocará en lugares que son altamente visibles y con mucho tráfico. “Habrá más de estos”, señaló ella. “Esto es un continuo esfuerzo”. Los inquilinos de Sedgwick Houses estaban haciendo fila para ser los primeros en aplicar para su identificación. “Estábamos esperando que esto abriera”, dijo Jacqueline, residente del complejo de vivienda. “Estoy emocionada de recibir mi identificación”. Edwin de los Santos, director de programa del Centro Comunal de Sedgwick Houses, dijo que muchos envejecientes y jóvenes en complejos de viviendas no tienen ningún tipo de identificación. “Ellos necesitan esto”, señaló. “Este registro es una buena oportunidad para ayudar aquí a la gente”. Los residentes de Sedgwick Houses son una población en necesidad de un mejor acceso a la identificación municipal, dijo Lucille White, presidenta de la Asociación de Inquilinos de Sedgwick Houses. “Esto es un complejo multicultural, con personas de diferentes orígenes”, dijo White. “Ellos lo necesitan, y es estupendo que la identificación es algo que unirá diferentes culturas”. “Será algo bueno para la comunidad”, estuvo de acuerdo Diane, otra residente, quien dijo que ella deseaba la tarjeta para tener una identificación adicional y para tomar ventaja de los descuentos relacionados. Todos los residentes mayores de 14 son elegibles para inscribirse para una IDNYC, siempre y cuando tengan documentación que pruebe su identidad y residencia en la ciudad de Nueva York. A los solicitantes no se les pregunta acerca del estatus de inmigración durante la inscripción. “No recuerdo un tiempo donde la ciudad haya hecho más por las minorías e inmigrantes”, dijo el Capitán Carlos Ghonz, Oficial de Coordinación de Vecindario en el Precinto 46. “Esta tarjeta mejora las interacciones con la policía y puede ayudar a identificar las personas que son víctimas de un crimen”. NYCHA estará promoviendo los beneficios de la tarjeta los días Familiares de la agencia a lo largo de agosto y septiembre, anunciándose en los desarrollos de NYCHA y el Periódico de NYCHA, como también promoviendo el programa en los medios de comunicación, dijo un portavoz de NYCHA. El centro de inscripción temporal de IDNYC operará en el Centro Comunal de Sedgwick Houses hasta el 20 de agosto. El centro está localizado en el 1553 de la Avenida University en el Bronx NY. Se aceptan solicitudes de personas que lleguen, pero se recomienda cita previa. Para más información de IDNYC o para hacer una cita, visite nyc.gov/idnyc o llame al 311.
Project Pop-up
![“These pop-up sites [are] more convenient,” said MOIA Assistant Commissioner Kavita Pawria Sánchez.](http://thebronxfreepress.com/wp-content/uploads/2016/08/Photo200web-3.jpg)
Gibson joined MOIA Assistant Commissioner Kavita Pawria Sánchez and NYCHA Chair Shola Olatoye to launch the pop-up site, where Olatoye signed up for her own card.
Hours are as follows: Tuesday, Wednesday, Friday and Saturday from 10 a.m. to 6 p.m., and Thursday from 11 a.m. to 7 p.m.Proyecto Pop-up
Las horas son las siguientes: martes, miércoles, viernes y sábado de 10 a.m. a 6 p.m., y los jueves de 11 a.m. a 7 p.m.
![“These pop-up sites [are] more convenient,” said MOIA Assistant Commissioner Kavita Pawria Sánchez.](https://thebronxfreepress.com/wp-content/uploads/2016/08/Photo200web-3.jpg)
