• “We need to do something”
    “Necesitamos hacer algo”

    “Damos aviso hoy sobre lo que podría ser una avalancha de desalojos que aplastará a los inquilinos e...

  • Making it Plein 
    Haciéndolo Plein  

    Valerie Larko focuses on light and shadow, whether it's graffiti-covered buildings or the soaring sc...

  • What Martin Luther King, Jr. Knew But Never Said
    Lo que Martin Luther King, Jr. sabía, pero nunca dijo 

    Hay una cosa que Martin Luther King, Jr. nunca tocó en sus grandes discursos a pesar de que sabía mu...

  • “I thought we’d be dead”
    “Pensé que estaríamos muertos”

    “That alarm is always ringing, so we weren’t taking it so seriously,” Sawadogo said. “We had no idea...

  • HONORING THE VICTIMS
    HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS

    "Nuestros corazones están entre los que están de luto en el Bronx hoy"...

    “Catastrophic”
    “Catastrófico”

    las enfermeras del Centro Médico Montefiore en el Bronx están haciendo sonar la alarma sobre los niveles de personal en el hospital...
    In-English

    Read More »

    AG James concludes New York opioid trial
    La fiscal general James concluye juicio por opioides en Nueva York

    New York State has concluded the last trial in a sprawling legal action against various opioid manufacturers and distributors...
    En-espanol

    Read More »

    “We’re about to get even better”
    “Estamos a punto de mejorar aún más”

    Keechant Sewell ha sido seleccionada como la próxima comisionada de policía de la ciudad de Nueva York, anunció el miércoles el alcalde electo Eric Adams...
    In-English

    Read More »

    David Banks appointed as new Schools Chancellor
    David Banks es nombrado nuevo canciller de escuelas

    Mayor-elect Eric Adams has announced David Banks as his pick for Schools Chancellor...
    En-espanol

    Read More »

    “The time is now”
    “El momento es ahora” 

    El Concejo de la ciudad de Nueva York aprobó, el 9 de diciembre, con mucho esfuerzo, una legislación que otorgaría a los no ciudadanos el derecho a votar en las elecciones municipales...
    In-English

    Read More »

    Harlem health advocate named AARP State President
    Defensor de la salud de Harlem nombrado presidente estatal de AARP

    James C. O’Neal, un defensor de la salud comunitaria de Harlem desde hace mucho tiempo, ha sido designado por AARP Nueva York como su próximo presidente estatal...
    In-English

    Read More »

    Sweet Stuff
    Pan dulce

    There are plenty of just-as-delicious recipes that make it easy to savor festive get-togethers while sticking to a special diet...
    En-espanol

    Read More »

    Doing Less
    Hacer menos 

    Descubrieron que la razón principal por la que muchos participantes ofrecían soluciones sustractivas mínimas no era que no veían el valor de esas soluciones, sino que ni siquiera las consideraban...
    In-English

    Read More »

    The forgotten first responders
    Los socorristas olvidados

    “We had members become financially destitute. We’re paid, on average, about $30,000 less than firefighters or cops. A lot of us work two or three jobs. And when we get hurt, we don’t have enough to cover,” said Lieutenant Paramedic Anthony Almojera...
    En-espanol

    Read More »

    “Safe haven”
    “Refugio seguro”

    Los refugiados afganos que se reubican en el estado de Nueva York podrán depender de $2 millones de dólares en fondos estatales adicionales para ayudarlesa aclimatarse a sus nuevas vidas...
    In-English

    Read More »

    Cost of incarceration per person in NYC at record high: report
    Costo récord de encarcelamiento por persona en la ciudad de Nueva York: informe

    In Fiscal Year 2021, the cost to incarcerate one person for a full year grew to $556,539, or $1,525 per day, according to NYC Comptroller Scott Stringer's report...
    En-espanol

    Read More »

    Unwrap the Gift of Toy Safety
    Desenvuelva el regalo de la seguridad de los juguetes

    De acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos, cada año miles de niños sufren lesiones, a causa de juguetes, lo suficientemente graves como para ser tratados en la sala de emergencias de un hospital...
    In-English

    Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.