Mock election slams Cuomo
Simulacro electoral golpea a Cuomo

El gobernador Andrew Cuomo no es un candidato presidencial para el 2016. No todavía. Pero un grupo de estudiantes ya ha decidido que...
In-English

Read More »

I Love the Bronx – Conference of Conscience

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

On Sat., Nov. 16th, Partnerships for Parks (PFP) held its annual conference and awards ceremony at New York University Law School.
En-espanol

Read More »

An Open Process for Schools Leadership
Proceso abierto para seleccionar proximos lideres escolares

El alcalde electo Bill de Blasio está muy comprometido con los procesos democráticos inclusivos y con un concepto más amplio...
In-English

Read More »

Putting the celeriac in cafeteria

Nuevos alimentos en la cafeteria

Nuevos alimentos en la cafeteria

Add to the list yet another holiday involving food. And a new hotspot with fresh and healthy selections, and international cuisine.
En-espanol

Read More »

Teaching Kindness
Enseñando amabilidad

¿Se puede enseñar la empatía? Como padres, trabajamos para transmitir amabilidad y consideración hacia los demás.
In-English

Read More »

Talking the Bronx 11.13.13
Hablando del Bronx 11.13.13

In keeping with its mission to promote Puerto Rican culture and art as well as to commemorate its 27th anniversary, El Comité Noviembre will host...
En-espanol

Read More »

Mayor Bill de Blasio
El Alcalde Bill de Blasio

It’s official. Bill de Blasio will be the first Democrat in two decades to serve as the 109th mayor of New York City, after having defeated Republican...
En-espanol

Read More »

Screenings con sazón
Proyecciones con sazón

Si usted está buscando películas con sabor, está de suerte esta semana. El Tercer Festival Internacional Anual de Cine de la Herencia Puertorriqueña (IPRHFF por sus siglas en inglés) comienza este miércoles...In-English

Read More »

Is this the first Hispanic NYPD Commissioner?

¿Será este el primer Comisionado hispano del Departamento de Policía?

¿Será este el primer Comisionado hispano del Departamento de Policía?

Mayor-Elect Bill de Blasio has said that he would seek to replace Ray Kelly as the Commissioner of the New York Police Department (NYPD). In response, some groups, including the NYPD Hispanic Society...
En-espanol

Read More »

Keeping Carlos free

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Cuando Carlos Rodríguez Vásquez fue detenido, no podía pagar un abogado de inmigración. Estuvo en prisión durante ocho meses, lejos de su familia... In-English

Read More »

In hot water
En aguas calientes

On the roof of Saint Mary’s Recreation Center at 450 Saint Ann’s Avenue are rows and rows of glass tubes, glinting in the sun. They serve a dual purpose...
En-espanol

Read More »

Prevent Diabetes at an Early Age

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

El Mes Nacional de la Diabetes se celebra todos los años en el mes de noviembre y su objetivo es crear consciencia sobre esta enfermedad. Este año... In-English

Read More »