DOE, DC 37 reach deal on vaccine mandate
El DOE y DC 37 llegan a un acuerdo sobre el mandato de vacunación

The agreement, which will affect about 20,000 school employees, gives DC 37 members the option to take a leave of absence with health insurance until they are vaccinated...
En-espanol

Read More »

FLAG Teaching Awards
Premios de enseñanza FLAG 

"Los educadores son pilares de nuestra comunidad y con este premio, podemos honrar a los mejores entre todos los maravillosos maestros que apoyan y enriquecen las vidas de los 1.1 millones de niños en edad escolar de la ciudad de Nueva York..."
In-English

Read More »

Memory Making
Crear recuerdos 

Newly married couple

There is no doubt that memory and mental health are intimately connected both in health and illness...
En-espanol

Read More »

Bassett is back
Bassett está de regreso

"Dr. Mary Bassett was a visionary and transformational leader as New York City's health commissioner, we welcome her back in this new and vital position as New York State's Health Commissioner..."
En-espanol

Read More »

Vaccine mandate for city teachers can proceed: federal court
El mandato de vacunación para los maestros de la ciudad puede continuar: tribunal federal

Schools Chancellor Meisha Porter visits with a student.La canciller de escuelas, Meisha Porter, visita a un estudiante.

De Blasio said that teachers would have until 5:00 p.m. on Fri., Oct. 1 to comply and would not be paid beginning the following Monday if they failed to get the shot...
En-espanol

Read More »

Beginning, Again
Empezando de nuevo

A meditating monk

When we cultivate a beginner’s mind, we foster intellectual humility, which enables us to take in new information and be more receptive to other people’s ideas...
En-espanol

Read More »

Off Track
Por las ramas

Mujer en la plataforma del metro como tren se detiene

The MTA faces enormous budget shortfalls that could harm the regional economy with no easy solutions...
En-espanol

Read More »

Keen on Quinoa
Cocinando con la quinua

The plant has been cultivated for about 5000 years and is indigenous to the Andean region of South America, specifically Bolivia, Ecuador, Chile, and Peru.
En-espanol

Read More »

Managing Microaggressions
Manejar las microagresiones

When someone is confronted with a microaggression, whether it’s subtle, systemic, verbal, or nonverbal, essentially what they’re hearing is that they don’t belong. That something about them based on their race, gender, class, or immigration status is not accepted or “wrong.”...
En-espanol

Read More »

A changemaker switches gears
Un reformador cambia de marcha

Pichardo, who has represented the Bronx’s 86th Assembly District since 2013, revealed on Twitter that he would vacate his seat effective September 10, explaining that he was struggling to spend time with his family while balancing his responsibilities in the legislature ….
In-English

Read More »

Black teens more likely to report suicide attempts in absence of thoughts, plans: new study
Los adolescentes negros son más propensos a reportar intentos de suicidio en ausencia de pensamientos y planes, según un nuevo estudio

A new study finds that Black teens are more likely to die by suicide than their white peers, especially when they have no prior thoughts or plans to do so…
En-espanol

Read More »

Immigration measures imperiled by Senate decision
Medidas de inmigración en peligro por decisión del Senado

La experta en procedimientos parlamentarios del Senado, una asesora no electa del Senado de los Estados Unidos, ha dictaminado que las disposiciones de inmigración incluidas en el paquete de acuerdo presupuestal de $3.5 mil millones de dólares de los demócratas no se pueden presenter….
In-English

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.