Race the ‘Rents
Padres en la Pista

Llévenlo a la pista. Este verano, las carreras de aventura familiar que incorporan ejercicios básicos y habilidades deportivas proporcionarán...
In-English

Read More »

Points of Pride
Puntos de Orgullo

Fifty years after Stonewall, an estimated 4.5 million people came to New York City for International Pride this past weekend, we have effective treatment for HIV...
En-espanol

Read More »

AG creates diversity and inclusion office
Fiscal general crea oficina de diversidad e inclusión

Letitia James, fiscal general de Nueva York, ha anunciado la creación de la primera Oficina de Diversidad e Inclusión dentro de la Oficina Estatal de la fiscal general.
In-English

Read More »

Nurse practitioner residency program coming to Bronx
Programa de residencia de enfermería profesional llega al Bronx

It’s a grant for good. The Institute for Family Health has been awarded a four-year, $2,400,000 grant from the federal Health Resources and Services Administration...
En-espanol

Read More »

Foam Finale
Fin del poliestireno

Empaquen los manís. El Departamento de Limpieza y Recolección de Basura ha comenzado a hacer cumplir su ley de prohibición de poliestireno...
In-English

Read More »

“History on our side”
“La historia de nuestro lado”

Blocked – for now. The U.S. Supreme Court blocked the Trump administration, at least for the time being, from adding a citizenship question to the 2020 Census.
En-espanol

Read More »

Case v. Mountco
Caso vs. Mountco

Cancelen La Central. Miembros del sindicato marcharon frente al proyecto La Central, en el sur del Bronx, el 20 de junio...
In-English

Read More »

NYS expands marijuana decriminalization
NYS expande la despenalización de la marihuana

Though time ran out on the state legislature to pass marijuana legalization, lawmakers reached an agreement to further decriminalize...
En-espanol

Read More »

DOI issues findings on bias complaints
DOI emite hallazgos sobre quejas de prejuicio

Not one. The New York Police Department (NYPD) has not substantiated a single complaint of biased policing despite more than 2,495 complaints since 2014...
En-espanol

Read More »

Eat Up!
¡A comer!

Para muchos de nuestros estudiantes, la escuela es el lugar donde reciben dos comidas al día: desayuno y almuerzo.
In-English

Read More »

Port Authority plans toll hike, airport cab fees
Autoridad Portuaria planea aumento de peaje y de tarifas de taxi

They’re ready to shut down the airports. If proposed hikes by The Port Authority of New York & New Jersey go through...
En-espanol

Read More »

Teach Reach
Meta de maestro

Manténganlos enseñando. El contralor de la ciudad, Scott Stringer, propone la implementación de un programa de residencia pagada para maestros de escuelas públicas...
In-English

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.

Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup

Information provided will not be shared - La información provista no será compartida.