Overdose deaths continue to rise in NYC: report
Las muertes por sobredosis siguen aumentando en Nueva York: informe
Overdose deaths continue to rise in NYC: report
The rate of overdose deaths in New York City continues to rise, according to a new report released by the city’s Health Department.
In the first two quarters of 2021, there were 1,233 overdose deaths in New York City, compared to 965 overdose deaths during the same period in 2020, the report said.
“The overdose epidemic is taking one New Yorker from us every four hours, and is a public health crisis that has touched far too many people,” said Health Commissioner Dr. Ashwin Vasan. “The Health Department is committed to reducing overdose deaths through evidence-based strategies, and continuing to work with peers, community partners and service providers to innovate and save lives.”
According to the report, Harlem and neighborhoods in the Bronx are the areas with the highest rates of opioid deaths.
Between July 2020 and July 2021, those regions had 50 to 95 overdose deaths per 100,000 residents, data showed.
More than 78 percent of overdose deaths are related to fentanyl, a power opioid.
Though data for the last two quarters of 2021 is still pending, the Health Department expects the number of overdose deaths in 2021 to exceed those in 2020, which saw the highest number of overdoses in New York City since the Health Department started tracking opioid-related fatalities.
The rise in overdose death comes as the city scales up a series of harm reduction initiatives, including the first publicly recognized Overdose Prevention Centers (OPCs) in the nation opened in New York City.
Operated by OnPoint NYC at two sites in Washington Heights and East Harlem, OPC services have been used over 14,000 times by more than 1,000 individuals since opening last November.
Last year, the city committed an additional $9 million investment to raise awareness about fentanyl, reduce harm through increased capacity of syringe service programs and increased access to naloxone, and expand buprenorphine treatment for people who are unstably housed.
The city has also expanded outreach and drop-in center operations to provide harm reduction services and clean up syringe litter in Washington Heights, Midtown West, East Harlem, and the South Bronx.
The full report can be viewed at on.nyc.gov/3JUoMeV.
Las muertes por sobredosis siguen aumentando en Nueva York: informe
La tasa de muertes por sobredosis en la ciudad de Nueva York sigue aumentando, según un nuevo informe publicado por el Departamento de Salud de la ciudad.
En los dos primeros trimestres de 2021, hubo 1,233 muertes por sobredosis en la ciudad de Nueva York, en comparación con 965 muertes por sobredosis durante el mismo período en 2020, dijo el informe.
“La epidemia de sobredosis nos está quitando un neoyorquino cada cuatro horas, y es una crisis de salud pública que ha tocado a demasiadas personas”, dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan. “El Departamento de Salud se ha comprometido a reducir las muertes por sobredosis a través de estrategias basadas en la evidencia, y a seguir trabajando con sus pares, socios comunitarios y proveedores de servicios para innovar y salvar vidas”.
Según el informe, Harlem y los barrios del Bronx son las áreas con las tasas más altas de muertes por opioides.
Entre julio de 2020 y julio de 2021, esas regiones tuvieron entre 50 y 95 muertes por sobredosis por cada 100.000 residentes, según los datos Más del 78% de las muertes por sobredosis están relacionadas con el fentanilo, un opioide potente.
Aunque los datos de los dos últimos trimestres de 2021 aún están pendientes, el Departamento de Salud espera que el número de muertes por sobredosis en 2021 supere al de 2020, que registró el mayor número de sobredosis en la ciudad de Nueva York desde que el Departamento de Salud comenzó a hacer un seguimiento de las muertes relacionadas con los opioides.
El aumento de las muertes por sobredosis se produce mientras la ciudad amplía una serie de iniciativas de reducción de daños, entre las que se incluyen los primeros Centros de Prevención de Sobredosis (OPC, por sus siglas en inglés) reconocidos públicamente en el país y abiertos en la ciudad de Nueva York.
Operados por OnPoint NYC en dos lugares de Washington Heights y East Harlem, los servicios de los OPC han sido utilizados más de 14,000 veces por más de 1,000 personas desde su apertura en noviembre pasado.
El año pasado, la ciudad se comprometió a realizar una inversión adicional de 9 millones de dólares para aumentar la concienciación sobre el fentanilo, reducir los daños mediante el aumento de la capacidad de los programas de servicio de jeringuillas y un mayor acceso a la naloxona, y ampliar el tratamiento con buprenorfina para las personas que no tienen una vivienda estable.
La ciudad también ha ampliado las operaciones de divulgación y los centros de acogida para prestar servicios de reducción de daños y limpiar la basura de jeringuillas en Washington Heights, Midtown West, East Harlem y South Bronx.
El informe completo puede consultarse aquí: on.nyc.gov/3JUoMeV.
