New Latino conference announced
Primera Cumbre Anual sobre Latinos se celebrará
The summit has been set. On Thursday, June 1st, the First Annual Summit on Latinos NYC will be held at Hunter College’s Silberman School of Social Work. The event will bring together educators, elected officials and thought leaders to explore issues pertaining to New York City’s Latino community, assess present conditions and develop policy proposals. The summit is co-sponsored by the CUNY Dominican Studies Institute, Puerto Rican Studies Institute, Jaime Lucero Mexican Studies Institute, Hispanic Federation and the New York City Council. At a City Hall press conference on May 30, summit sponsors and participants announced the programs for the event. Panel topics will be: K-12 Education and Youth Issues; Civil Rights and Political Engagement; Immigration; Improving Economic Opportunity; Higher Education; Access to Healthcare; Workforce Development and Worker’s Rights; Inter-ethnic Race Relations and Coalition Building; and Criminal Justice/Police Community Relations. “Latinos have helped to build and sustain New York City throughout its history and remain a vital part of our social fabric today,” added Councilmember Ydanis Rodríguez. “We gather now to examine the needs, struggles and successes of this community today to craft a brighter future for tomorrow.” The First Annual Summit on Latinos will be held at Hunter College’s Silberman School of Social Work, 2180 Third Avenue, on Thursday, June 1 from 9 a.m. to 6 p.m. For more information, please visit http://bit.ly/2skdb1t.
Apunte la fecha. El jueves 1 de junio, se llevará a cabo la Primera Cumbre Anual sobre Latinos NYC en la Escuela Silberman de Trabajo Social del Hunter College. El evento reunirá a educadores, funcionarios electos y líderes de pensamiento para explorar temas relacionados con la comunidad latina de la Ciudad de Nueva York, evaluar las condiciones actuales y desarrollar propuestas de políticas. La cumbre es copatrocinada por el Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY, el Instituto de Estudios Puertorriqueños, el Instituto de Estudios Mexicanos Jaime Lucero, la Federación Hispana y el Concejo de la Ciudad de Nueva York. En una conferencia de prensa en el Ayuntamiento el 30 de mayo, los patrocinadores de la cumbre y los participantes anunciaron los programas para el evento. Los temas del panel serán: K-12 Educación y Juventud; Derechos Civiles y Participación Política; Inmigración; Mejora de Oportunidades Económicas; Educación Superior; Acceso a la Salud; Desarrollo de la Fuerza de Trabajo y Derechos de los Trabajadores; Relaciones Raciales Interétnicas y Construcción de Coaliciones; y Justicia Penal/Relaciones con la Comunidad Policiaca. “Los latinos han ayudado a construir y sostener a la ciudad de Nueva York a lo largo de su historia y siguen siendo una parte vital de nuestro tejido social hoy”, dijo el concejal Ydanis Rodríguez. “Nos hemos reunido hoy para examinar las necesidades, las luchas y los éxitos de esta comunidad para diseñar un futuro más brillante para mañana”. “La Cumbre sobre los Latinos es una plataforma para que las diversas comunidades latinas de la ciudad de Nueva York establezcan una agenda compartida para el progreso”, dijo el concejal Carlos Menchaca. “Nuestra primera reunión anual examinará tanto los retos como las oportunidades para nuestra gente, y estoy orgulloso de unirme a residentes, educadores y líderes locales mientras abordamos los temas más importantes que enfrentan los latinos en la actualidad”. La Primera Cumbre Anual sobre Latinos se llevará a cabo en la Escuela Silberman de Trabajo Social del Hunter College, No. 2180 Tercera Avenida, el jueves 1º de junio de 9 a.m. a 6 p.m. Para más información, favor visite http://bit.ly/2skdb1t.
New Latino conference announced
“I am excited to attend the first ever Summit on Latinos in NYC with fellow Latino leaders from our city,” said City Council Speaker Melissa Mark-Viverito. “The Latino community in New York is remarkably strong, and we are still growing every year. We have truly come a long way. But, despite the strides made by these individuals and generations of Latino Americans before us, we still have a lot of work to do, from fighting tirelessly to protect the rights of undocumented immigrants to pushing for justice system reforms that will protect the rights of people of color and lift them out of poverty. This summit will help us reflect on the needs of our communities as they continue to grow, working particularly to address issues related to immigration, race, and access to healthcare.”
“Hispanic Federation is grateful to be part of this historic Summit and for the opportunity it affords us to advance a shared agenda for progress,” said José Calderón, President of the Hispanic Federation. “Given the current political climate in Washington D.C., it’s critical that we come together to strategize and mobilize to drive change for Latinos in New York City.”Primera Cumbre Anual sobre Latinos se celebrará
“Estoy emocionada de asistir a la primera cumbre sobre latinos en NYC con otros líderes latinos de nuestra ciudad”, dijo la presidenta del Concejo Melissa Mark-Viverito. “La comunidad latina en Nueva York es muy fuerte, y seguimos creciendo cada año. Verdaderamente hemos recorrido un largo camino. Pero, a pesar de los avances realizados por estos individuos y generaciones de estadounidenses latinos antes de nosotros, todavía tenemos mucho trabajo por hacer, desde luchar incansablemente para proteger los derechos de los inmigrantes indocumentados a presionar por reformas al sistema de justicia que protejan los derechos de las personas de color y les saque de la pobreza. Esta cumbre nos ayudará a reflexionar sobre las necesidades de nuestras comunidades a medida que continúan creciendo, trabajando particularmente para tratar asuntos relacionados con la inmigración, la raza y el acceso al cuidado de la salud”.“La Federación Hispana está agradecida de formar parte de esta histórica Cumbre y por la oportunidad que nos brinda para avanzar en una agenda compartida para el progreso”, dijo José Calderón, presidente de la Federación Hispana. “Dado el clima político actual en Washington D.C., es crítico que nos unamos para diseñar estrategias y movilizaciones para impulsar el cambio para los latinos en la ciudad de Nueva York”.
