Name Game
Nombre del juego
Name Game
Keen and green.
NYC Parks is marking Black History Month with a new exhibit – “Namesakes: Honoring African Americans in NYC Parks” at the Arsenal Gallery.
The show focuses on a selection of parks throughout the city named after notable African Americans. This exhibition is presented by NYC Parks’ Ebony Society and Art & Antiquities, and will be on view through February 27, 2020.
“This year’s Black History Month exhibition is a moving display of notable African Americans commemorated through our green spaces and monuments,” said NYC Parks Commissioner Mitchell J. Silver, FAICP. “With archival and current photographs of more than a dozen namesakes, the show illustrates how African American history has shaped our city’s culture and park system.”
Many of the city’s parks and monuments honor African Americans who have shaped the landscape of our culture. The exhibit highlights some of the green spaces that pay tribute to the contributions and lives of notable African Americans from the 18th century to the 21st century. Historical images from the NYC Parks Photo Archive are displayed alongside contemporary photographs. Accompanying texts share biographical details about the namesake individuals as well as information about the parks’ histories.
The NYC Parks Ebony Society was founded in 1985 and has helped organize the annual exhibition honoring Black History Month in the Arsenal Gallery since 1991.
The Arsenal Gallery is located on the third floor of Parks’ headquarters in Central Park on Fifth Avenue at 64th Street. Gallery hours are Monday through Friday, 9:00 a.m. until 5:00 p.m., and admission is free.
For more information, please call 212.360.8114 or visit nyc.gov/parks.
Nombre del juego
Entusiasta y verde.
NYC Parks está celebrando el Mes de la Historia Negra con una nueva exhibición: “Homónimos: Honrar a los afroamericanos en NYC Parks” en la Galería Arsenal.
La exposición se centra en una selección de parques en toda la ciudad que llevan el nombre de notables afroamericanos. Esta exposición es presentada por la Sociedad Ebony de NYC Parks y Art & Antiquities, y estará en exhibición hasta el 27 de febrero de 2020.
“La exhibición del Mes de la Historia Negra de este año es una muestra conmovedora de notables afroamericanos conmemorados a través de nuestros espacios verdes y monumentos”, dijo el comisionado de Parques de Nueva York, Mitchell J. Silver, FAICP. “Con el archivo y las fotografías actuales de más de una docena de homónimos, el programa ilustra cómo la historia afroamericana ha moldeado la cultura y el sistema de parques de nuestra ciudad”.
Muchos de los parques y monumentos de la ciudad honran a los afroamericanos que han moldeado el paisaje de nuestra cultura. La exhibición destaca algunos de los espacios verdes que rinden homenaje a las contribuciones y vidas de notables afroamericanos desde el siglo XVIII hasta el siglo XXI. Las imágenes históricas del Archivo de Fotos de Parques de Nueva York se muestran junto con fotografías contemporáneas. Los textos que lo acompañan comparten detalles biográficos sobre las personas del mismo nombre, así como información sobre las historias de los parques.
La Sociedad Ebony de NYC Parks se fundó en 1985 y ha ayudado a organizar la exposición anual en honor al Mes de la Historia Negra en la Galería Arsenal desde 1991.
La Galería Arsenal está ubicada en el tercer piso de la sede de Parks en Central Park en la Quinta Avenida en la calle 64. El horario de la galería es de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., y la entrada es gratuita.
Para obtener más información, llame al 212.360.8114 o visite nyc.gov/parks.
