Make it MCNY
Que sea MCNY

Take it to the Triangle. Metropolitan College of New York (MCNY) has opened a new campus in the Bronx, located at 463 East 149th Street. The site is considered the anchor of Triangle Plaza Hub, a new, mixed-use commercial project, and is expected to provide increased access to college education for Bronx residents. The 26,000-square-foot facility can serve over 500 students and features seventeen classrooms, three computer labs and a multipurpose conference space that will allow the college to host large community events. “MCNY Bronx was designed with students and the greater community in mind,” said MCNY President Dr. Vinton Thompson. “It is my hope that our Bronx site will serve as a magnet and its benefits will extend beyond our students to area residents.” The campus was unveiled at a ribbon-cutting on September 8th, which was attended by MCNY officials, students and alumni, as well as Bronx Borough President Rubén Díaz, Jr., City Councilmember Rafael Salamanca, State Assemblymember Carmen Arroyo and the President of the Bronx Overall Economic Development Corporation, Marlene Cintron. MCNY is one of only three colleges in the South Bronx to offer a bachelor’s program and the only one offering a master’s program, said college officials. Díaz praised MCNY for its investment in the borough. “They actually bought part of this building – they are here for the long haul,” he said. “[It] shows their commitment and trust for the future of our borough.” “The opening of MCNY Bronx establishes a strong community presence that is truly transformational for a college of our size and history,” Dr. Thompson added. Founded in 1964 by educational activist Audrey Cohen, MCNY employs a curriculum based on experiential education, which attempts to align real-world experiences with classroom instruction. The MCNY Bronx campus is located at 463 East 149th Street, Bronx, NY 10455. For more information, go to www.mcny.edu.
Vayan al triángulo. El Metropolitan College de Nueva York (MCNY) ha abierto un nuevo campus en el Bronx, ubicado en el No. 463 de la Calle 149 Este. El lugar es considerado ancla del Centro Triangle Plaza, un nuevo proyecto comercial de uso mixto, y se espera que proporcione más acceso a la educación universitaria para los residentes del Bronx. La instalación de 26,000 pies cuadrados puede brindar servicio a más de 500 estudiantes y cuenta con diecisiete aulas, tres laboratorios de cómputo y un espacio de usos múltiples que permitirá a la universidad albergar grandes eventos de la comunidad. “MCNY Bronx fue diseñado con los estudiantes y la comunidad en general en mente”, dijo el presidente de MCNY, el Dr. Vinton Thompson. “Tengo la esperanza de que nuestro sitio del Bronx actúe como un imán y que sus beneficios se extiendan más allá de nuestros estudiantes, hacia los residentes del área”. El campus fue presentado en una ceremonia de corte de cinta el 8 de septiembre, a la que asistieron funcionarios de MCNY, estudiantes y ex alumnos, así como el presidente del condado del Bronx, Rubén Diaz, Jr., el concejal Rafael Salamanca, la asambleísta Carmen Arroyo y la presidenta de la Corporación de Desarrollo Económico General del Bronx, Marlene Cintrón. MCNY es una de tres universidades en el sur del Bronx que ofrecen un programa de licenciatura y la única que ofrece un programa de maestría, dijeron funcionarios de la universidad. Díaz alabó a MCNY por su inversión en el condado. “De hecho compraron parte de este edificio, están aquí a largo plazo”, él dijo. “[Esto] demuestra su compromiso y confianza en el futuro de nuestro condado”. “La apertura de MCNY Bronx establece una fuerte presencia en la comunidad que es verdaderamente importante para una universidad de nuestro tamaño e historia”, agregó el Dr. Thompson. La ubicación del Bronx se une al campus principal de MCNY en la Calle 60 Oeste en Manhattan, ubicado a tres cuadras del World Trade Center. Fundado en 1964 por la activista educativa Audrey Cohen, MCNY emplea un plan de estudios basado en la educación experimental, que trata de alinear las experiencias del mundo real con la instrucción en el aula. El campus del Bronx de MCNY se encuentra en el No. 463 de la Calle 149 Este en el Bronx, NY 10455. Para obtener más información, vaya a www.mcny.edu.
Make it MCNY
Throughout its history, the college has focused on providing educational opportunities for low-income, minorities and females — 78 percent of MCNY students are either African American or Hispanic, and 67 percent are women.
Que sea MCNY
A lo largo de su historia, la universidad se ha centrado en proporcionar oportunidades educativas para estudiantes bajos ingresos, minorías y mujeres. El 78 por ciento de los estudiantes son afroamericanos o hispanos, y el 67 por ciento son mujeres.