Keep cool with Con Ed Manténgase fresco con Con Ed
Keep cool with Con Ed
With hot and muggy weather ahead, Con Edison wants to remind customers to use energy wisely, while saving money. New Yorkers can stay cool all summer by following these money-saving conservation tips:
- Set your AC to the highest comfortable temperature. Every degree you lower the thermostat drives up your bill by 6 percent;
- To reduce heat and moisture in your home, run appliances such as ovens, washing machines, dryers and dishwashers in the early morning or late at night when it’s cooler outside;
- Cook with a microwave or barbecue outside, if possible;
- When the AC is running, close doors to keep cool air in and hot air out;
- Keep shades, blinds and curtains closed. About 40 percent of unwanted heat comes through windows;
- Even when using AC, use ceiling and other fans to provide additional cooling and better circulation;
- Turn off AC units, lights and other appliances when not at home and use a timer or smart technology to turn on your air conditioner about a half-hour before arriving home;
- Keep AC filters clean;
- Replace old appliances with new energy efficient Energy Star appliances.
Con Edison offers a variety of energy-efficiency programs for this summer. The coolNYC program connects customers with smart technology to control their room air conditioners from their computer or mobile device. Customers whose air conditioners are not Wi-Fi-enabled can buy a smart AC kit or borrow one for free and keep it if they participate in at least three heat events. Customers with Wi-Fi-connected Friedrich Kühl or Frigidaire Cool-Connect units can enroll these ENERGY STAR ACs and earn up to $125 in rewards.
Learn more by visiting www.coolnycprogram.com.
Replacing an old air conditioner with a new ENERGY STAR unit can reduce energy usage by 15 percent. Con Edison will pay a $20 rebate to customers who buy a new ENERGY STAR air conditioner. Learn more about the rebate at http://coned.com/energyefficiency/energystar.asp.
Customers can report outages and check service restoration status at www.conEd.com or by calling 800.75.CONED (800.752.6633). When reporting an outage, customers should have their Con Edison account number available, if possible, and report whether their neighbors also have lost power.
Customers who report outages will be called by Con Edison with their estimated restoration times as they become available. Also, download Con Edison’s new free iPhone and Android app, My conEdison, to report and check the status of a power problem, and view the company’s interactive online outage map.
Manténgase fresco con Con Ed
Con un clima caluroso y húmedo por delante, Con Edison quiere recordarles a los clientes que utilicen la energía sabiamente mientras ahorran dinero. Los neoyorquinos pueden mantenerse frescos durante todo el verano siguiendo estos consejos de conservación para ahorrar dinero:
- Ajuste su aire acondicionado a la temperatura más alta que le resulte cómoda. Cada grado que baje el termostato hace subir su factura un 6 por ciento;
- Para reducir el calor y la humedad en su hogar, utilice sus electrodomésticos como hornos, lavadoras, secadoras y lavavajillas en la mañana temprano, o tarde en la noche, cuando está más fresco afuera;
- Cocine con microondas o parrilla en el exterior, si es posible;
- Cuando el aire acondicionado esté funcionando, cierre las puertas para mantener el aire fresco adentro y el aire caliente afuera;
- Mantenga las pantallas, persianas y cortinas cerradas. Alrededor del 40 por ciento del calor no deseado llega a través de las ventanas;
- Incluso cuando utilice aire acondicionado, use ventiladores de techo y de otros tipos para proporcionar un enfriamiento adicional y una mejor circulación;
- Apague las unidades de aire acondicionado, las luces y otros aparatos eléctricos cuando no esté en casa. Utilice un temporizador o tecnología inteligente para encender el aire acondicionado alrededor de media hora antes de llegar a casa;
- Mantenga limpios los filtros del aire acondicionado;
- Reemplace los electrodomésticos viejos con nuevos que cuenten con eficiencia energética.
Con Edison ofrece una variedad de programas de eficiencia energética para este verano. El programa coolNYC conecta a los clientes con tecnología inteligente para controlar sus aparatos de aire acondicionado desde su computadora o dispositivo móvil. Los clientes cuyos aires acondicionados no estén habilitados para Wi-Fi pueden comprar un kit inteligente de aire acondicionado o pedir prestado uno gratis y mantenerlo si participan en al menos tres eventos de calor. Los clientes con conexión Wi-Fi con unidades Friedrich Kühl o Frigidaire Cool-Connect pueden inscribirse a los aires acondicionados ENERGY STAR y ganar hasta $125 dólares en premios.
Obtenga más información visitando www.coolnycprogram.com.
Reemplazar un viejo aire acondicionado con una nueva unidad ENERGY STAR puede reducir el uso de energía en un 15 por ciento. Con Edison pagará un reembolso de $20 dólares a los clientes que compren un nuevo aire acondicionado ENERGY STAR. Más información sobre el reembolso en http://coned.com/energyefficiency/energystar.asp.
Los clientes pueden reportar apagones y verificar el estado de la restauración del servicio en www.conEd.com o llamando al 800.75.CONED (800.752.6633). Al informar sobre una interrupción en el servicio, los clientes deben tener su número de cuenta de Con Edison disponible, si es posible, e informar si sus vecinos tienen la misma situación.
Los clientes que reporten interrupciones serán llamados por Con Edison con sus tiempos estimados de restauración del servicio en la medida en que estén disponibles. También, descargue la nueva aplicación gratuita de Con Edison disponible para iPhone y Android, My conEdison, para reportar y verificar el estado de cualquier problema eléctrico, y vea el mapa interactivo de interrupciones del servicio de la compañía en línea.
